| dbo:abstract
|
- كهف برونيكيل (بالفرنسية: Grotte de Bruniquel) هو موقع أثري بالقرب من برونيكيل، في منطقة بها العديد من مواقع العصر الحجري القديم، شرق مونتوبان في جنوب غرب فرنسا. في رسالة إلى نيتشر للإبلاغ عن الاكتشاف في عام 2016، ذكر جاك جوبير وزملاؤه أن الهياكل من أصل بشري، وبما أن إنسان نياندرتال الأوائل كانوا البشر الوحيدين في المنطقة في ذلك الوقت، فلا بد أنهم كانوا البناة، استنتاج وافق عليه كريس سترينجر من متحف التاريخ الطبيعي في لندن. (ar)
- Die Steinkreise in der Höhle von Bruniquel sind nach heutigem Forschungsstand die älteste von Menschenhand gebaute Konstruktion der Welt. Sie wurde vor rund 176.500 Jahren von Neandertalern etwa 350 Meter im Inneren der Tropfsteinhöhle aus abgebrochenen Stalagmiten errichtet. Bruniquel liegt östlich von Montauban im Département Tarn-et-Garonne im Südwesten Frankreichs. (de)
- Bruniquel Cave is an archeological site near Bruniquel, in an area that has many paleolithic sites, east of Montauban in southwestern France. Annular (ring) and accumulation (pile) structures made of broken stalagmites have been found 336 metres from the cave entrance. Traces of fire were also found. The constructions have been dated to around 176,000 years ago. In a letter to Nature reporting the discovery in 2016, Jacques Jaubert and his co-authors state that the structures are of anthropogenic origin, and as early Neanderthals were the only humans in the area at that time, they must have been the builders, a conclusion which is accepted by Chris Stringer of the Natural History Museum in London. The discovery shows that early Neanderthals were capable of building more elaborate structures than previously realised, and that they had a more complex social organisation than previously thought. The modern human Aurignacian culture, over 100,000 years later, is not known to have produced constructions in caves. (en)
- La Cueva de Bruniquel es un sitio arqueológico cercano a Bruniquel, Francia el cual contiene artefactos culturales que se piensa fueron creados por el hombre de Neandertal. Según la datación, los artefactos fueron creados hace 176.500 años calendario antes del presente (176.500 ±2.100 años C AP), mucho antes que los humanos modernos colonizaran Eurasia a partir de África. Dos grandes anillos formados de estalagmitas intencionalmente rotas, pilas de estalagmitas, huesos de oso quemados, y evidencia de fuego fueron encontrados a gran profundidad (336 metros) en la cueva. El trabajo es muy anterior a cualquier otro artefacto cultural de homínidos, como pinturas de cueva. Dado que la datación por radiocarbono es solo utilizable para artefactos de menos de 50.000 años, los científicos Jacques Jaubert y Dominique Genty usaron datación uranio-torio para calcular el tiempo de creación de los trabajos antes y después de los cortes en las estalagmitas. El sitio arqueológico fue descubierto en la década de 1990, pero las estructuras construidas con estalagmitas fueron analizadas 20 años después. Dada la profundidad del sitio analizado se puede concluir que hace 176.000 años había antecesores de los humanos que exploraban cuevas profundas y trayendo consigo su propia iluminación. El sitio solo puede ser visitado para realizar estudios, pero en el hay una sala de exhibición dedicada a la cueva. (es)
- Bruniquelgo leizea (frantsesez: grotte de Bruniquel) Frantziako Bruniquel hirian dagoen gune arkeologiko bat da, Neanderthalgo gizakiak sortutako artefaktu kulturalak dituena. (eu)
- La grotte de Bruniquel, à Bruniquel, Tarn-et-Garonne, France, a livré des traces d'activité humaine en milieu souterrain datant de 176 500 ans avant le présent. Elle a été occupée par l'homme de Néandertal qui y a construit une structure composée de près de 400 morceaux de stalagmites juxtaposés, alignés et superposés. Ces structures constituent en l'état actuel des recherches (2017) la plus ancienne construction humaine connue au monde. La grotte est fermée au public pour études scientifiques. À défaut, il est possible de visiter la salle consacrée à cette cavité aux châteaux de Bruniquel. (fr)
- Jaskinia Bruniquel – stanowisko archeologiczne położone niedaleko miejscowości Bruniquel we Francji. Znajdują się tam artefakty kulturowe uważane za wytwór neandertalczyków żyjących 176,5 tys. lat temu (±2,1 tys.). Daleko pod ziemią, 336 metrów w głąb jaskini, odkryto stosy stalagmitów i dwa duże pierścienie ułożone ze stalagmitów umyślnie połamanych, palone kości niedźwiedzi oraz dowody korzystania z ognia. Ich powstanie wyprzedza znacznie pozostałe znane artefakty plemienia Hominini, takie jak malowidła skalne. Ponieważ datowanie radiowęglowe jest użyteczne najwyżej 50 000 lat wstecz, naukowcy Jacques Jaubert i Dominique Genty zmierzyli czas ich wytworzenia analizując poziom uranu w stalagmitach przed i po ich złamaniu. W czasach tak odległych, człowiek współczesny jeszcze nie występował na tych terenach. Od 2019 roku posiada status monument historique, w kategorii classé (zabytek o znaczeniu krajowym). (pl)
- A caverna de Bruniquel é um sítio arqueológico perto de Bruniquel, em uma área que tem muitos sítios paleolíticos, a leste de Montauban, no sudoeste da França. Estruturas anulares (anel) e de acumulação (pilha) feitas de estalagmites quebradas foram encontradas a 336 metros da entrada da caverna. Também foram encontrados vestígios de fogo. As construções foram datadas de cerca de 176.000 anos atrás. Em uma carta à Nature relatando a descoberta em 2016, Jacques Jaubert e seus coautores afirmam que as estruturas são de origem antropogênica, e como os neandertais primitivos eram os únicos humanos na área naquela época, eles devem ter sido os construtores, uma conclusão que é aceita por Chris Stringer do Museu de História Natural em Londres. A descoberta mostra que os primeiros neandertais eram capazes de construir estruturas mais elaboradas do que se imaginava anteriormente, e que eles tinham uma organização social mais complexa do que se pensava anteriormente. A moderna cultura aurignaciana humana, mais de 100.000 anos depois, não é conhecida por ter produzido construções em cavernas. (pt)
- Пеще́ра Брюнике́ль (фр. Grotte de Bruniquel) — пещера во Франции, в одноимённой коммуне департамента Тарн и Гаронна, в долине реки Аверон. Древнейший памятник неутилитарной деятельности ранних неандертальцев. В пещере обнаружены следы деятельности человека, относящиеся ко времени 176 500 лет назад. Пещера Брюникель закрыта для посещений. В 2019 году получила статус исторического памятника. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7966 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
|
- The village of Bruniquel (en)
|
| dbp:caption
|
- The village of Bruniquel (en)
|
| dbp:epochs
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapAlt
|
- Bruniquel Cave in France (en)
|
| dbp:mapCaption
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:relief
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 44.064166666666665 1.6758333333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كهف برونيكيل (بالفرنسية: Grotte de Bruniquel) هو موقع أثري بالقرب من برونيكيل، في منطقة بها العديد من مواقع العصر الحجري القديم، شرق مونتوبان في جنوب غرب فرنسا. في رسالة إلى نيتشر للإبلاغ عن الاكتشاف في عام 2016، ذكر جاك جوبير وزملاؤه أن الهياكل من أصل بشري، وبما أن إنسان نياندرتال الأوائل كانوا البشر الوحيدين في المنطقة في ذلك الوقت، فلا بد أنهم كانوا البناة، استنتاج وافق عليه كريس سترينجر من متحف التاريخ الطبيعي في لندن. (ar)
- Die Steinkreise in der Höhle von Bruniquel sind nach heutigem Forschungsstand die älteste von Menschenhand gebaute Konstruktion der Welt. Sie wurde vor rund 176.500 Jahren von Neandertalern etwa 350 Meter im Inneren der Tropfsteinhöhle aus abgebrochenen Stalagmiten errichtet. Bruniquel liegt östlich von Montauban im Département Tarn-et-Garonne im Südwesten Frankreichs. (de)
- Bruniquelgo leizea (frantsesez: grotte de Bruniquel) Frantziako Bruniquel hirian dagoen gune arkeologiko bat da, Neanderthalgo gizakiak sortutako artefaktu kulturalak dituena. (eu)
- La grotte de Bruniquel, à Bruniquel, Tarn-et-Garonne, France, a livré des traces d'activité humaine en milieu souterrain datant de 176 500 ans avant le présent. Elle a été occupée par l'homme de Néandertal qui y a construit une structure composée de près de 400 morceaux de stalagmites juxtaposés, alignés et superposés. Ces structures constituent en l'état actuel des recherches (2017) la plus ancienne construction humaine connue au monde. La grotte est fermée au public pour études scientifiques. À défaut, il est possible de visiter la salle consacrée à cette cavité aux châteaux de Bruniquel. (fr)
- Пеще́ра Брюнике́ль (фр. Grotte de Bruniquel) — пещера во Франции, в одноимённой коммуне департамента Тарн и Гаронна, в долине реки Аверон. Древнейший памятник неутилитарной деятельности ранних неандертальцев. В пещере обнаружены следы деятельности человека, относящиеся ко времени 176 500 лет назад. Пещера Брюникель закрыта для посещений. В 2019 году получила статус исторического памятника. (ru)
- Bruniquel Cave is an archeological site near Bruniquel, in an area that has many paleolithic sites, east of Montauban in southwestern France. Annular (ring) and accumulation (pile) structures made of broken stalagmites have been found 336 metres from the cave entrance. Traces of fire were also found. The constructions have been dated to around 176,000 years ago. (en)
- La Cueva de Bruniquel es un sitio arqueológico cercano a Bruniquel, Francia el cual contiene artefactos culturales que se piensa fueron creados por el hombre de Neandertal. Según la datación, los artefactos fueron creados hace 176.500 años calendario antes del presente (176.500 ±2.100 años C AP), mucho antes que los humanos modernos colonizaran Eurasia a partir de África. Dos grandes anillos formados de estalagmitas intencionalmente rotas, pilas de estalagmitas, huesos de oso quemados, y evidencia de fuego fueron encontrados a gran profundidad (336 metros) en la cueva. El trabajo es muy anterior a cualquier otro artefacto cultural de homínidos, como pinturas de cueva. Dado que la datación por radiocarbono es solo utilizable para artefactos de menos de 50.000 años, los científicos Jacque (es)
- A caverna de Bruniquel é um sítio arqueológico perto de Bruniquel, em uma área que tem muitos sítios paleolíticos, a leste de Montauban, no sudoeste da França. Estruturas anulares (anel) e de acumulação (pilha) feitas de estalagmites quebradas foram encontradas a 336 metros da entrada da caverna. Também foram encontrados vestígios de fogo. As construções foram datadas de cerca de 176.000 anos atrás. (pt)
- Jaskinia Bruniquel – stanowisko archeologiczne położone niedaleko miejscowości Bruniquel we Francji. Znajdują się tam artefakty kulturowe uważane za wytwór neandertalczyków żyjących 176,5 tys. lat temu (±2,1 tys.). Daleko pod ziemią, 336 metrów w głąb jaskini, odkryto stosy stalagmitów i dwa duże pierścienie ułożone ze stalagmitów umyślnie połamanych, palone kości niedźwiedzi oraz dowody korzystania z ognia. Ich powstanie wyprzedza znacznie pozostałe znane artefakty plemienia Hominini, takie jak malowidła skalne. Ponieważ datowanie radiowęglowe jest użyteczne najwyżej 50 000 lat wstecz, naukowcy Jacques Jaubert i Dominique Genty zmierzyli czas ich wytworzenia analizując poziom uranu w stalagmitach przed i po ich złamaniu. W czasach tak odległych, człowiek współczesny jeszcze nie występował (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bruniquel Cave (en)
- كهف برونيكيل (ar)
- Steinkreise in der Höhle von Bruniquel (de)
- Cueva de Bruniquel (es)
- Bruniquelgo leizea (eu)
- Grotte de Bruniquel (fr)
- Jaskinia Bruniquel (pl)
- Caverna Bruniquel (pt)
- Брюникель (пещера) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(1.6758333444595 44.064167022705)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
