| dbo:abstract
|
- Briscola (brìscula auf Sizilianisch, briškula auf Kroatisch, la brisca oder brisca auf Spanisch) ist ein Italienisches Stichkartenspiel für zwei bis sechs Spieler ohne Farbzwang, das mit einem normalen Italienischen 40-Karten-Spiel gespielt wird. Als Ursprungsjahr gilt 1800. Das Spiel ist traditionell auch verbreitet und beliebt in Kroatien, Brasilien, Puerto Rico, Spanien, Portugal und auf den Kapverden. (de)
- Briscola (Italian pronunciation: [ˈbriskola]; Lombard: brìscula; Sicilian: brìscula, Neapolitan: brìscula) is one of Italy's most popular games, together with Scopa and Tressette. A little-changed descendant of Brusquembille, the ancestor of Briscan and Bezique, Briscola is a Mediterranean trick-taking, Ace-Ten card game for two to six players played with a standard Italian 40-card deck. The game can also be played with a modern Anglo-French deck, without the eight, nine and ten cards (see Portuguese variations below). With three or six players, twos are removed from the deck to ensure the number of cards in the deck is a multiple of the number of players; a single two for three players and all four twos for six players. The four- and six-player versions of the game are played as a partnership game of two teams, with players seated such that every player is adjacent to two opponents. (en)
- La briscola est un jeu de cartes traditionnel italien joué avec un jeu de cartes italiennes. C'est un des jeux de cartes les plus connus en Italie au même titre que la scopa. (fr)
- La briscola è uno dei più diffusi giochi di carte in Italia, che ha dato origine a numerose varianti, per esempio la briscola chiamata, il e il madrasso. Si gioca con un mazzo di 40 carte con i valori asso, 2, 3, 4, 5, 6, 7, fante, cavallo, re, di semi italiani o francesi. Si può giocare in due, in quattro a coppie di due, in tre eliminando il 2 di coppe o fiori, secondo il mazzo usato oppure in sei, tre contro tre, eliminando tutti e quattro i 2. (it)
- ブリスコラ（Briscola）は、イタリアの代表的なトランプゲームである。トリックテイキングゲームで、カードに点数のあるポイントトリックゲームに属する。日本のツーテンジャックと同様、山札からカードを引いていく点に特徴がある。 イタリアではスコパ・トレセッテと並ぶ国民的ゲームである。 (ja)
- A briscola, assim como a scopa e o tressette, é um dos jogos de cartas mais populares da Itália; que deu origem a inúmeras variantes, por exemplo a briscola chiamata, o briscolone e o madrasso. Joga-se com um baralho de 40 cartas com os valores A, 2, 3, 4, 5, 6, 7, valete, cavalo, rei, de naipes italianos ou franceses. Você pode jogar em dois, em quatro com equipes de dois, em três eliminando os 2 de copas ou de paus, conforme o maço utilizado ou em seis, três contra três, eliminando todos os quatro e os 2. (pt)
- Briscola är ett italienskt kortspel och spelas med en traditionell italiensk kortlek med 40 kort eller med en vanlig fransk-engelsk kortlek, där 8:or, 9:or och 10:or tagits bort. Spelet går ut på att ta hem stick som innehåller så värdefulla kort som möjligt: i första hand ess och 3:or, i andra hand bildkort. Vid spel med fyra deltagare är de som sitter mittemot varandra partners. Spelarna får i given tre kort var. Nästa kort i leken bestämmer trumffärg, och resten av korten bildar en talong, från vilken man kompletterar sin hand efter varje spelat stick. Vid spelet om sticken gäller att färg inte behöver följas. Vid spel med fem deltagare får dessa åtta kort var i given. Genom en budgivning utses en spelförare, som väljer trumffärg och tillsammans med en partner spelar de mot de andra tre. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Briscola (brìscula auf Sizilianisch, briškula auf Kroatisch, la brisca oder brisca auf Spanisch) ist ein Italienisches Stichkartenspiel für zwei bis sechs Spieler ohne Farbzwang, das mit einem normalen Italienischen 40-Karten-Spiel gespielt wird. Als Ursprungsjahr gilt 1800. Das Spiel ist traditionell auch verbreitet und beliebt in Kroatien, Brasilien, Puerto Rico, Spanien, Portugal und auf den Kapverden. (de)
- La briscola est un jeu de cartes traditionnel italien joué avec un jeu de cartes italiennes. C'est un des jeux de cartes les plus connus en Italie au même titre que la scopa. (fr)
- La briscola è uno dei più diffusi giochi di carte in Italia, che ha dato origine a numerose varianti, per esempio la briscola chiamata, il e il madrasso. Si gioca con un mazzo di 40 carte con i valori asso, 2, 3, 4, 5, 6, 7, fante, cavallo, re, di semi italiani o francesi. Si può giocare in due, in quattro a coppie di due, in tre eliminando il 2 di coppe o fiori, secondo il mazzo usato oppure in sei, tre contro tre, eliminando tutti e quattro i 2. (it)
- ブリスコラ（Briscola）は、イタリアの代表的なトランプゲームである。トリックテイキングゲームで、カードに点数のあるポイントトリックゲームに属する。日本のツーテンジャックと同様、山札からカードを引いていく点に特徴がある。 イタリアではスコパ・トレセッテと並ぶ国民的ゲームである。 (ja)
- A briscola, assim como a scopa e o tressette, é um dos jogos de cartas mais populares da Itália; que deu origem a inúmeras variantes, por exemplo a briscola chiamata, o briscolone e o madrasso. Joga-se com um baralho de 40 cartas com os valores A, 2, 3, 4, 5, 6, 7, valete, cavalo, rei, de naipes italianos ou franceses. Você pode jogar em dois, em quatro com equipes de dois, em três eliminando os 2 de copas ou de paus, conforme o maço utilizado ou em seis, três contra três, eliminando todos os quatro e os 2. (pt)
- Briscola (Italian pronunciation: [ˈbriskola]; Lombard: brìscula; Sicilian: brìscula, Neapolitan: brìscula) is one of Italy's most popular games, together with Scopa and Tressette. A little-changed descendant of Brusquembille, the ancestor of Briscan and Bezique, Briscola is a Mediterranean trick-taking, Ace-Ten card game for two to six players played with a standard Italian 40-card deck. The game can also be played with a modern Anglo-French deck, without the eight, nine and ten cards (see Portuguese variations below). With three or six players, twos are removed from the deck to ensure the number of cards in the deck is a multiple of the number of players; a single two for three players and all four twos for six players. The four- and six-player versions of the game are played as a partner (en)
- Briscola är ett italienskt kortspel och spelas med en traditionell italiensk kortlek med 40 kort eller med en vanlig fransk-engelsk kortlek, där 8:or, 9:or och 10:or tagits bort. Spelet går ut på att ta hem stick som innehåller så värdefulla kort som möjligt: i första hand ess och 3:or, i andra hand bildkort. Vid spel med fem deltagare får dessa åtta kort var i given. Genom en budgivning utses en spelförare, som väljer trumffärg och tillsammans med en partner spelar de mot de andra tre. (sv)
|
