| dbo:abstract
|
- El rèmol o rom (Scophthalmus rhombus) és un peix de la família dels escoftàlmids i de l'ordre dels pleuronectiformes. (ca)
- Der Glattbutt (Scophthalmus rhombus) (frz. Barbue), auch bekannt als Kleist, ist ein asymmetrisch gebauter Plattfisch, dessen Augen auf seiner linken Körperflanke liegen. (de)
- The brill (Scophthalmus rhombus) is a species of flatfish in the turbot family (Scophthalmidae) of the order Pleuronectiformes. Brill can be found in the northeast Atlantic, Black Sea, Baltic Sea, and Mediterranean, primarily in deeper offshore waters. Brill have slender bodies, brown covered with lighter and darker coloured flecks, excluding the tailfin; the underside of the fish is usually cream coloured or pinkish white. Like other flatfish the brill has the ability to match its colour to the surroundings. Brill weigh up to 8 kg (18 lb) and can reach a length of 75 cm (2 ft 6 in), but are less than half that on average. Part of the dorsal fin of the fish is not connected to the fin membrane, giving the fish a frilly appearance. They are sometimes confused with the turbot (Scophthalmus maximus), which is more diamond-shaped. The two species are related and can produce hybrids.On the west coast of Canada (outside the range of Scophthalmus rhombus) local fisherman refer to the petrale sole, Eopsetta jordani, as brill.The flesh is lighter in texture, more friable - even "floury" - and considerably less rich in flavour than the turbot, which is preferred by chefs. (en)
- Rombofiŝo aŭ rombo (Scophthalmus rhombus) estas delikatgusta plata romboforma marfiŝo samorda kiel pleŭronekto. Ĝi troviĝas en la nordorienta kaj orienta parto de la Atlantiko kaj la Mediteraneo kaj la sudokcidenta parto de la Pacifiko. Ĝi vivas sur silto, sablo kaj rulŝtonaĵo ĉe profundoj de ĉirkaŭ 5 ĝis 70 metroj. (eo)
- Erreboilo ezkataduna (Scophthalmus rhombus) Pleuronectidae familiako ur gaziko arraina da, ipar-ekialdeko Ozeano Atlantikoan, Itsaso Baltikoan eta Mediterraneo itsasoan bizi dena. Erreboilo arruntaren antzekoa da, baina ezkataduna. Orbain argiak izaten ditu. (eu)
- El rémol o rombo (Scophthalmus rhombus) es una especie de pez pleuronectiforme de la familia Scophthalmidae. (es)
- La Barbue, Scophthalmus rhombus, est un poisson plat pêché dans l'océan Atlantique oriental depuis le nord du Maroc jusqu'en Islande ainsi que dans la mer Méditerranée et la mer Noire. Ce poisson est proche du Turbot (Scophthalmus maximus, Scophthalmidés), qui lui est préféré. C'est, avec la sole, l'un des poissons plats les plus réputés pour sa chair. Il arrive qu'il soit pêché par les amateurs, du bord ou en bateau (avec une robuste canne à lancer, les principaux appâts étant des vifs ou des morceaux de poissons). (fr)
- Is éard is broit ann ná leathóg mhór a fhaightear ar bhunanna gaineamhacha in uiscí éadoimhne (10-75 m síos) in oirthuaisceart an Atlantaigh is an Mheánmhuir, den chuid is mó (Scophthalmus rhombus). Suas le 60 cm ar fhad. An dá shúil ar an taobh clé, an béal mór cuartha, gainmheach donn le baill dhubha is bhána. Iasc maith bia. (ga)
- Il rombo liscio (Scophthalmus rhombus) è un pesce di mare appartenente alla famiglia Scophthalmidae. (it)
- Nagład (Scophthalmus rhombus) – gatunek ryby flądrokształtnej z rodziny nagładowatych (Scophthalmidae). Ceniona w rybołówstwie i wędkarstwie z powodu smacznego mięsa. (pl)
- De griet (Scophthalmus rhombus) is een straalvinnige vis uit de familie van tarbotachtigen (Scophthalmidae), orde platvissen (Pleuronectiformes), die voorkomt in het noordoosten en het oosten van de Atlantische Oceaan en in de Middellandse Zee. (nl)
- Scophthalmus rhombus Linnaeus, 1758, conhecido pelo nome comum de rodovalho é uma espécie de peixe pertencente a família Scophthalmidae, do grupo dos peixes ósseos, de tamanho máximo variando de 101 a 200 cm, classificado originalmente por Linnaeus, em 1758. (pt)
- Гладкий ромб, или бриль, или гладкий калкан (лат. Scophthalmus rhombus) — вид лучепёрых рыб семейства Scophthalmidae отряда камбалообразных. (ru)
- Slätvaren (Scophthalmus rhombus) är en fisk i ordningen plattfiskar. (sv)
- Калкан гладенький, або ромб (Scophthalmus rhombus) є видом камбал родини (Scophthalmidae). Зустрічається біля берегів Північної Америки, у Балтійському і Середземному морі, на глибоких ділянках узбережжя. Відзначається в Чорному морі. (uk)
- 菱鮃為輻鰭魚綱鰈形目鰈亞目菱鮃科的其中一種，為溫帶海水魚，分布於東大西洋區，從北緯68°至摩洛哥海域，包括地中海及黑海，棲息深度5-50公尺，身體薄且細長，皮膚有小、平滑的鱗片，沒有多骨的小瘤，體色通常是橄欖綠色，並有深色與淡色的斑點，體長可達75公分，棲息在沙泥底質底層水域，以底棲魚類及甲殼類為食，生活習性不明，為食用魚，適合清蒸、油炸、火烤方式食用。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4028 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:accessdate
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:id
| |
| dbp:month
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:taxon
|
- Scophthalmus rhombus (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El rèmol o rom (Scophthalmus rhombus) és un peix de la família dels escoftàlmids i de l'ordre dels pleuronectiformes. (ca)
- Der Glattbutt (Scophthalmus rhombus) (frz. Barbue), auch bekannt als Kleist, ist ein asymmetrisch gebauter Plattfisch, dessen Augen auf seiner linken Körperflanke liegen. (de)
- Rombofiŝo aŭ rombo (Scophthalmus rhombus) estas delikatgusta plata romboforma marfiŝo samorda kiel pleŭronekto. Ĝi troviĝas en la nordorienta kaj orienta parto de la Atlantiko kaj la Mediteraneo kaj la sudokcidenta parto de la Pacifiko. Ĝi vivas sur silto, sablo kaj rulŝtonaĵo ĉe profundoj de ĉirkaŭ 5 ĝis 70 metroj. (eo)
- Erreboilo ezkataduna (Scophthalmus rhombus) Pleuronectidae familiako ur gaziko arraina da, ipar-ekialdeko Ozeano Atlantikoan, Itsaso Baltikoan eta Mediterraneo itsasoan bizi dena. Erreboilo arruntaren antzekoa da, baina ezkataduna. Orbain argiak izaten ditu. (eu)
- El rémol o rombo (Scophthalmus rhombus) es una especie de pez pleuronectiforme de la familia Scophthalmidae. (es)
- La Barbue, Scophthalmus rhombus, est un poisson plat pêché dans l'océan Atlantique oriental depuis le nord du Maroc jusqu'en Islande ainsi que dans la mer Méditerranée et la mer Noire. Ce poisson est proche du Turbot (Scophthalmus maximus, Scophthalmidés), qui lui est préféré. C'est, avec la sole, l'un des poissons plats les plus réputés pour sa chair. Il arrive qu'il soit pêché par les amateurs, du bord ou en bateau (avec une robuste canne à lancer, les principaux appâts étant des vifs ou des morceaux de poissons). (fr)
- Is éard is broit ann ná leathóg mhór a fhaightear ar bhunanna gaineamhacha in uiscí éadoimhne (10-75 m síos) in oirthuaisceart an Atlantaigh is an Mheánmhuir, den chuid is mó (Scophthalmus rhombus). Suas le 60 cm ar fhad. An dá shúil ar an taobh clé, an béal mór cuartha, gainmheach donn le baill dhubha is bhána. Iasc maith bia. (ga)
- Il rombo liscio (Scophthalmus rhombus) è un pesce di mare appartenente alla famiglia Scophthalmidae. (it)
- Nagład (Scophthalmus rhombus) – gatunek ryby flądrokształtnej z rodziny nagładowatych (Scophthalmidae). Ceniona w rybołówstwie i wędkarstwie z powodu smacznego mięsa. (pl)
- De griet (Scophthalmus rhombus) is een straalvinnige vis uit de familie van tarbotachtigen (Scophthalmidae), orde platvissen (Pleuronectiformes), die voorkomt in het noordoosten en het oosten van de Atlantische Oceaan en in de Middellandse Zee. (nl)
- Scophthalmus rhombus Linnaeus, 1758, conhecido pelo nome comum de rodovalho é uma espécie de peixe pertencente a família Scophthalmidae, do grupo dos peixes ósseos, de tamanho máximo variando de 101 a 200 cm, classificado originalmente por Linnaeus, em 1758. (pt)
- Гладкий ромб, или бриль, или гладкий калкан (лат. Scophthalmus rhombus) — вид лучепёрых рыб семейства Scophthalmidae отряда камбалообразных. (ru)
- Slätvaren (Scophthalmus rhombus) är en fisk i ordningen plattfiskar. (sv)
- Калкан гладенький, або ромб (Scophthalmus rhombus) є видом камбал родини (Scophthalmidae). Зустрічається біля берегів Північної Америки, у Балтійському і Середземному морі, на глибоких ділянках узбережжя. Відзначається в Чорному морі. (uk)
- 菱鮃為輻鰭魚綱鰈形目鰈亞目菱鮃科的其中一種，為溫帶海水魚，分布於東大西洋區，從北緯68°至摩洛哥海域，包括地中海及黑海，棲息深度5-50公尺，身體薄且細長，皮膚有小、平滑的鱗片，沒有多骨的小瘤，體色通常是橄欖綠色，並有深色與淡色的斑點，體長可達75公分，棲息在沙泥底質底層水域，以底棲魚類及甲殼類為食，生活習性不明，為食用魚，適合清蒸、油炸、火烤方式食用。 (zh)
- The brill (Scophthalmus rhombus) is a species of flatfish in the turbot family (Scophthalmidae) of the order Pleuronectiformes. Brill can be found in the northeast Atlantic, Black Sea, Baltic Sea, and Mediterranean, primarily in deeper offshore waters. (en)
|
| rdfs:label
|
- Rèmol (ca)
- Glattbutt (de)
- Rombofiŝo (eo)
- Scophthalmus rhombus (es)
- Brill (fish) (en)
- Erreboilo ezkatadun (eu)
- Broit (ga)
- Scophthalmus rhombus (it)
- Scophthalmus rhombus (fr)
- Griet (vis) (nl)
- Nagład (pl)
- Scophthalmus rhombus (pt)
- Slätvar (sv)
- Гладкий ромб (ru)
- Калкан гладенький (uk)
- 菱鮃 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
