| dbo:abstract
|
- Bratská přehrada (rusky Братское водохранилище) je přehradní nádrž na území Irkutské oblasti v Rusku. Má rozlohu 5470 km². Skládá se ze dvou základních rovnoběžných částí. Je 547 km dlouhá (korytem Angary), 370 km dlouhá (korytem Oky) a na řece Ije (přítok Oky) vytváří členitý záliv dlouhý 180 km. Na Angaře u Bratsku a na Oce u vesnice je maximálně 20 km široká. Průměrná hloubka je 31 m. Má objem 169,3 km³. V dolinách mnohých dalších přítoků vytváří zálivy dlouhé od 1 až 3 km do 15 km. (cs)
- Embassament de Bratsk (rus: Бра́тское водохрани́лище) és un embassament al riu Angarà, situat a l'altiplà de Lena-Angara a la província d'Irkutsk, Rússia. Rep el nom de la ciutat de Bratsk, la ciutat més gran adjacent a l'embassament. Té una superfície de 5,470 quilòmetres quatrats i un volum màxim de 169,27 quilòmetres cúbics. La presa de formigó de la central hidroelèctrica de Bratsk es va començar a construir el 1967 i es va acabar el 1967. Té 125 metres d'alçada i 4.417 metres de llarg. El volum útil de l'embassament és de 35,41 km³, la profunditat mitjana és de 31 m, la profunditat màxima és de 101 m, el canvi de nivell durant la retirada de l'estació de bombament d'oli és de 7,08 m. El ferrocarril Baikal-Amur passa per la part superior de la presa. En el moment de la seva inauguració, l'embassament era l'embassament més gran del món. La seva capacitat d'energia elèctrica és de 4.500 MW. A dia d'avui, està classificada com la segona presa més gran del món. Es va construir amb l'objectiu de desenvolupar el transport marítim, el ràfting de fusta, el subministrament d'aigua i la producció d'energia. La forma de l'embassament s'assembla a un drac. Actualment l'embassament de Bratsk és polivalent i s'utilitza de manera integrada per a l'energia hidràulica, transport d'aigua, subministrament d'aigua, silvicultura, pesca i recreació. Hi ha 25 tipus de peixos diferents a l'embassament, 10 són aptes per a finalitats comercials. La qualitat de l'aigua s'ha classificat des de la categoria 2 "neta" fins a la categoria 5 "bruta", per diversos factors. L'aigua potable prové de les zones "netes". (ca)
- Bratsk Reservoir (Russian: Бра́тское водохрани́лище, Bratskoye Reservoir) is a reservoir on the Angara River, located in the Lena-Angara Plateau of Irkutsk Oblast, Russia. It is named after the city of Bratsk, the largest city adjacent to the reservoir. It has a surface area of 5,470 square kilometres (2,110 sq mi) and a maximum volume of 169.27 × 1012 litres (37.2 × 1012 gallons). The concrete dam of the Bratsk hydroelectric plant was completed in 1967. It is 125 metres (410 ft) high and 4,417 metres (14,491 ft) long. The Baikal Amur Mainline railroad runs along the top of the dam. Its electrical power capacity is 4,500 MW. To this day, it is classified as the second biggest dam in the world. Bratsk Reservoir is multi-purpose, and used in an integrated way for hydropower, water transport, water supply, forestry, fisheries and recreation. There are 25 different kinds of fish in the reservoir, 10 are suitable for commercial purposes. The quality of the water has been classified as ranging from category 2 'clean', to category 5 'dirty', for a number of factors. Drinking water is sourced from the 'clean' zones. (en)
- Der Bratsker Stausee (russisch Бра́тское водохрани́лище/ Bratskoje wodochranilischtsche) liegt an der Angara im asiatischen Teil Russlands (Föderationskreis Sibirien). Die Errichtung seiner 127 m hohen Staumauer und die damit verbundene Entstehung des Stausees mit 5470 km² Fläche und 169,27 km³ Stauvolumen war eines der großen Symbole der Sowjetunion und wichtiger Bestandteil ihrer Erschließung der Angara-Jenissej-Region. (de)
- Bratska rezervujo (ruse Братское водохранилище — Bratskoje Vodoĥraniliŝĉe) estas rezervujo de rivero Angara, situanta en Irkutska provinco kaj Ust-Orda Burjata Aŭtonoma Distrikto, Rusio. Ĝi estas nomita laŭ urbo Bratsk, la plej granda urbo najbara al la rezervujo. Ĝi havas surfacan areon de 5.470 km² kaj maksimuman volumenon de 169,27 km³. La rezervujo estis plenigita en 1961–1967. La akvobaraĵo estas 125 m alta kaj 4417 m longa. Ŝoseo estas sur supro de la akvobaraĵa muro. Je la tempo de sia inaŭguro, la rezervujo estis la plej granda artefarita lago en la mondo. Ĝia elektra povuma genera kapablo estas 4.500 MW. (eo)
- El embalse Bratsk (ruso, Бра́тское водохрани́лище, Bratskoye Reservoir) es un embalse del río Angará, ubicado en el óblast de Irkutsk, Rusia. Recibe su nombre por la ciudad de Bratsk, la más grande de las ciudades vecinas al pantano. Tiene una superficie de 5470 km² y un volumen máximo de 169,27 km³, que lo convierten en el 3º mayor del mundo por volumen y el 7º por área. Su presa rellena de tierra de la planta hidroeléctrica de Bratsk fue completada en 1967. Tiene 125 m de alto y 4417 m de largo. El ferrocarril de la línea principal Baikal Amur recorre la parte alta de la presa. En la época de su inauguración, el embalse era el lago artificial más grande del mundo. Su capacidad de energía eléctrica es 4500 MW. (es)
- Bratsk urtegia (errusieraz: Бра́тское водохрани́лище, Bratskoye Reservoir) Angara ibaiaren urtegia da, Irkutsk oblastan dagoena. Bere ertzean dagoen Bratsk hiriaren izena darama eta 5470 km² azalera du. presa 1967an bukatu zutenean, orduko urtegirik handiena izan zen. (eu)
- Le réservoir de Bratsk (en russe : Бра́тское водохрани́лище, Bratskoïe vodokhranilichtche) est un réservoir d’eau douce situé sur la rivière Angara en Russie. Il a été créé à la suite de la construction du barrage de Bratsk. (fr)
- ブラーツク・ダム（ロシア語:Бра́тское водохрани́лище）は、ロシア、ブラーツク市に存在するダム。 (ja)
- Il bacino di Bratsk (russo Бра́тское водохрани́лище, Bratskoe vodochranilišče) è un grande lago artificiale russo sul fiume Angara, situato nel territorio dell'oblast' di Irkutsk e del Circondario Buriato di Ust'Orda. Prende il nome dalla città omonima, la più grande adiacente al bacino. Il lago si formò definitivamente nel 1967, quando venne ultimata la costruzione (partita nel 1961) di un gigantesco sbarramento per la produzione di energia idroelettrica; si estende per 5.470 km2, ha un volume di 169,3 km3 e raggiunge una profondità massima di 31 m. (it)
- A albufeira de Bratsk (em russo: Бра́тское водохрани́лище, Bratskoye vodokhranílishchye) é uma albufeira no rio Angara, no oblast de Irkutsk, na Rússia, criado pela construção da . Recebe o nome da cidade de Bratsk, que fica próxima. Tem uma área de 5470 km2 e um volume máximo de 169,27 km3, o que a torna uma das maiores albufeiras do mundo em volume. À data da inauguração em 1967, a albufeira era a maior do mundo em volume. Its electrical power capacity is 4,500 MW. A épica construção da central hidroelétrica e albufeira de Bratsk é tema de um longo poema epónimo de Yevgeni Yevtushenko. Mais tarde (1976), o impacto da construção na vida da população próxima foi motivo da novela de Adeus a Matyora. (pt)
- Het Stuwmeer van Bratsk (Russisch: Бра́тское водохрани́лище; Bratskoje vodochranilischtsche) bevindt zich op de Angara in Rusland. Het was een groot symbool van de Sovjet-Unie en een belangrijk onderdeel van de ontsluiting van het gebied Angara-Jenisej. (nl)
- Zbiornik Bracki – zbiornik zaporowy na rzece Angara utworzony w latach 60. XX w. przez spiętrzenie wód rzecznych zaporą w pobliżu Bracka. Zbiornik ma powierzchnię 5470 km², pojemność maksymalną ok. 170 km³, długość 600 km, szerokość maksymalną 25 km i linię brzegową o długości ok. 6 tys. km. Głębokość maksymalna zbiornika wynosi 150 metrów. Wahania stanów wody sięgają 10 metrów. (pl)
- 布拉茨克水库（俄语：Братское водохранилище）是安加拉河上的水库，位于俄罗斯伊尔库茨克州和乌斯季奥尔登斯基布里亚特自治州内，取名于水库旁最大的城市布拉茨克。布拉茨克水库建于1954年－1966年间，是当时世界最大的人工湖。 水库上的土坝1967年完成，堤壁高度125米，长度4417米，总装机容量450万千瓦。 (zh)
- Бра́тское водохрани́лище — водоём в Иркутской области России, образованный на реке Ангаре в результате строительства Братской ГЭС, второе по объёму водохранилище мира. На берегах расположен город Братск, по которому оно и получило название. Высота над уровнем моря — 392—403 м. Водоём широко используется для судоходства, рыболовства, сплава леса и водоснабжения. Отличается значительными рыбными ресурсами. (ru)
- Братське водосховище (рос. Братское водохранилище) — руслове водосховище на Ангарі, Іркутська область Росія, утворено в результаті будівництва Братської ГЕС, друге за об'ємом водосховище світу. На берегах розташоване місто Братськ, за яким воно і отримало назву. Водоймище широко використовується для судноплавства, рибальства, сплаву ліса і водопостачання. Має значні рибні ресурси. Проте через відсутність шлюзів у греблі Іркутської ГЕС не має судноплавного зв'язку з Байкалом. Гребля Братської ГЕС була побудована у 1961, заповнення водосховища закінчилося у 1967. Площа водної поверхні коливається від 5 426 км² до 5 470 км², а обсяг досягає 169 км³ . Корисний об'єм водосховища становить 35,41 км³ , середня глибина — 31 м, найбільша глибина — 101 м , зміна рівня при спрацюванні від НПР — 7,08 м.Берегова лінія довжиною близько 7400 км. Сильно порізана, в місці впадання великих річок — Оки, тощо — утворилися довгі затоки. Ширина водосховища перевищує 20 км. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bratská přehrada (rusky Братское водохранилище) je přehradní nádrž na území Irkutské oblasti v Rusku. Má rozlohu 5470 km². Skládá se ze dvou základních rovnoběžných částí. Je 547 km dlouhá (korytem Angary), 370 km dlouhá (korytem Oky) a na řece Ije (přítok Oky) vytváří členitý záliv dlouhý 180 km. Na Angaře u Bratsku a na Oce u vesnice je maximálně 20 km široká. Průměrná hloubka je 31 m. Má objem 169,3 km³. V dolinách mnohých dalších přítoků vytváří zálivy dlouhé od 1 až 3 km do 15 km. (cs)
- Der Bratsker Stausee (russisch Бра́тское водохрани́лище/ Bratskoje wodochranilischtsche) liegt an der Angara im asiatischen Teil Russlands (Föderationskreis Sibirien). Die Errichtung seiner 127 m hohen Staumauer und die damit verbundene Entstehung des Stausees mit 5470 km² Fläche und 169,27 km³ Stauvolumen war eines der großen Symbole der Sowjetunion und wichtiger Bestandteil ihrer Erschließung der Angara-Jenissej-Region. (de)
- Bratsk urtegia (errusieraz: Бра́тское водохрани́лище, Bratskoye Reservoir) Angara ibaiaren urtegia da, Irkutsk oblastan dagoena. Bere ertzean dagoen Bratsk hiriaren izena darama eta 5470 km² azalera du. presa 1967an bukatu zutenean, orduko urtegirik handiena izan zen. (eu)
- Le réservoir de Bratsk (en russe : Бра́тское водохрани́лище, Bratskoïe vodokhranilichtche) est un réservoir d’eau douce situé sur la rivière Angara en Russie. Il a été créé à la suite de la construction du barrage de Bratsk. (fr)
- ブラーツク・ダム（ロシア語:Бра́тское водохрани́лище）は、ロシア、ブラーツク市に存在するダム。 (ja)
- Il bacino di Bratsk (russo Бра́тское водохрани́лище, Bratskoe vodochranilišče) è un grande lago artificiale russo sul fiume Angara, situato nel territorio dell'oblast' di Irkutsk e del Circondario Buriato di Ust'Orda. Prende il nome dalla città omonima, la più grande adiacente al bacino. Il lago si formò definitivamente nel 1967, quando venne ultimata la costruzione (partita nel 1961) di un gigantesco sbarramento per la produzione di energia idroelettrica; si estende per 5.470 km2, ha un volume di 169,3 km3 e raggiunge una profondità massima di 31 m. (it)
- Het Stuwmeer van Bratsk (Russisch: Бра́тское водохрани́лище; Bratskoje vodochranilischtsche) bevindt zich op de Angara in Rusland. Het was een groot symbool van de Sovjet-Unie en een belangrijk onderdeel van de ontsluiting van het gebied Angara-Jenisej. (nl)
- Zbiornik Bracki – zbiornik zaporowy na rzece Angara utworzony w latach 60. XX w. przez spiętrzenie wód rzecznych zaporą w pobliżu Bracka. Zbiornik ma powierzchnię 5470 km², pojemność maksymalną ok. 170 km³, długość 600 km, szerokość maksymalną 25 km i linię brzegową o długości ok. 6 tys. km. Głębokość maksymalna zbiornika wynosi 150 metrów. Wahania stanów wody sięgają 10 metrów. (pl)
- 布拉茨克水库（俄语：Братское водохранилище）是安加拉河上的水库，位于俄罗斯伊尔库茨克州和乌斯季奥尔登斯基布里亚特自治州内，取名于水库旁最大的城市布拉茨克。布拉茨克水库建于1954年－1966年间，是当时世界最大的人工湖。 水库上的土坝1967年完成，堤壁高度125米，长度4417米，总装机容量450万千瓦。 (zh)
- Бра́тское водохрани́лище — водоём в Иркутской области России, образованный на реке Ангаре в результате строительства Братской ГЭС, второе по объёму водохранилище мира. На берегах расположен город Братск, по которому оно и получило название. Высота над уровнем моря — 392—403 м. Водоём широко используется для судоходства, рыболовства, сплава леса и водоснабжения. Отличается значительными рыбными ресурсами. (ru)
- Embassament de Bratsk (rus: Бра́тское водохрани́лище) és un embassament al riu Angarà, situat a l'altiplà de Lena-Angara a la província d'Irkutsk, Rússia. Rep el nom de la ciutat de Bratsk, la ciutat més gran adjacent a l'embassament. Té una superfície de 5,470 quilòmetres quatrats i un volum màxim de 169,27 quilòmetres cúbics. Es va construir amb l'objectiu de desenvolupar el transport marítim, el ràfting de fusta, el subministrament d'aigua i la producció d'energia. La forma de l'embassament s'assembla a un drac. (ca)
- Bratsk Reservoir (Russian: Бра́тское водохрани́лище, Bratskoye Reservoir) is a reservoir on the Angara River, located in the Lena-Angara Plateau of Irkutsk Oblast, Russia. It is named after the city of Bratsk, the largest city adjacent to the reservoir. It has a surface area of 5,470 square kilometres (2,110 sq mi) and a maximum volume of 169.27 × 1012 litres (37.2 × 1012 gallons). (en)
- Bratska rezervujo (ruse Братское водохранилище — Bratskoje Vodoĥraniliŝĉe) estas rezervujo de rivero Angara, situanta en Irkutska provinco kaj Ust-Orda Burjata Aŭtonoma Distrikto, Rusio. Ĝi estas nomita laŭ urbo Bratsk, la plej granda urbo najbara al la rezervujo. Ĝi havas surfacan areon de 5.470 km² kaj maksimuman volumenon de 169,27 km³. (eo)
- El embalse Bratsk (ruso, Бра́тское водохрани́лище, Bratskoye Reservoir) es un embalse del río Angará, ubicado en el óblast de Irkutsk, Rusia. Recibe su nombre por la ciudad de Bratsk, la más grande de las ciudades vecinas al pantano. Tiene una superficie de 5470 km² y un volumen máximo de 169,27 km³, que lo convierten en el 3º mayor del mundo por volumen y el 7º por área. (es)
- A albufeira de Bratsk (em russo: Бра́тское водохрани́лище, Bratskoye vodokhranílishchye) é uma albufeira no rio Angara, no oblast de Irkutsk, na Rússia, criado pela construção da . Recebe o nome da cidade de Bratsk, que fica próxima. Tem uma área de 5470 km2 e um volume máximo de 169,27 km3, o que a torna uma das maiores albufeiras do mundo em volume. À data da inauguração em 1967, a albufeira era a maior do mundo em volume. Its electrical power capacity is 4,500 MW. (pt)
- Братське водосховище (рос. Братское водохранилище) — руслове водосховище на Ангарі, Іркутська область Росія, утворено в результаті будівництва Братської ГЕС, друге за об'ємом водосховище світу. На берегах розташоване місто Братськ, за яким воно і отримало назву. Водоймище широко використовується для судноплавства, рибальства, сплаву ліса і водопостачання. Має значні рибні ресурси. Проте через відсутність шлюзів у греблі Іркутської ГЕС не має судноплавного зв'язку з Байкалом. (uk)
|
