| dbo:abstract
|
- Bover II o Boo II és una galàxia nana esferoïdal situada a la constel·lació del Bover descoberta el 2007 en les dades obtingudes per l'Sloan Digital Sky Survey. La galàxia és localitza a una distància d'aproximadament 42 kpc del Sol i s'hi mou cap al Sol amb una velocitat de 120 km/s. És classificada com a galàxia nana esferoïdal (dSph) és a dir, té una forma aproximadament rodona amb un radi llum mitjà d'uns 51 pcs. Bover II és un dels satèl·lits més petits i dèbils de la Via Làctia; la seva lluminositat integrada és aproximadament 1.000 vegades més gran que la del Sol (magnitud absoluta visible aproximadament a -2,7), molt inferior a la lluminositat de la majoria de cúmuls globulars. No obstant això, la massa de la galàxia és substancial corresponent a una relació massa/lluminositat de més de 100. La població estel·lar de Bover II consisteix principalment en estrelles moderadament antigues formades fa 10–12 mil milions d'anys. La metal·licitat d'aquestes estrelles velles és baixa, de [Fe/H] = - 1,8, el que significa que contenen elements 80 vegades menys pesants que el Sol. Actualment no hi ha formació estel·lar a Bover II. Fins ara, les mesures no han detectat hidrogen neutre: el límit superior és de només 86 masses solars. Bover II s'hi troba a només 1,5 graus (~ 1,6 kpc) de distància d'una altra galàxia nana: Bover, encara que és poc probable que s'associen físicament perquè es mouen en direccions oposades respecte a la Via Làctia. La seva velocitat relativa: uns 200 km/s és massa alta. És més probable que estiga associada amb el corrent de Sagitari i, per tant, amb la galàxia el·líptica nana de Sagitari (SagDEG). Bover II pot ser una galàxia satèl·lit de SagDEG o un dels seus cúmuls estelats arrencats de la galàxia principal fa 4-7 bilions d'anys. (ca)
- بوتس II أو قزمة العواء الثانية (بالإنجليزية: Bootes II Dwarf Galaxy) هي مجرة قزمة كروية (dSph) تقع في كوكبة العواء اكتشفت في عام 2007 في البيانات المستقاة من مسح سلووان الرقمي للسماء. تقع المجرة على مسافة تقدر بحوالي 42 الف فرسخ فلكي (137 الف سنة ضوئية) من الشمس وتتحرك نحو الشمس بسرعة 120 كم/ثانية. قزمة العواء الثانية واحدة من أصغر وأخفت المجرات القمرية المعروفة لدرب التبانة ضياؤها الكلي يعادل حوالي 1,000 ضياء شمسي (قدرها الظاهري المطلق −2.7)، وهذا أقل بكثير من ضياء عنقود مغلق نموذجي. ومع ذلك، فأن كتلة المجرة كبيرة تطابق نسبة كتلة إلى ضوء أكثر من 100 . جمهرة نجوم قزمة العواء الثانية قديمة وتشكلت قبل نحو 10-12 مليار سنة .ومعدنية هذه النجوم القديمة منخفض عند [Fe/H]=−1.8 مما يعني أنها تحتوي على عناصر ثقيلة أقل بحوالي 80 مرة من الشمس. وحاليا لا يوجد تشكل نجمي في قزمة العواء الثانية. وقد فشلت القياسات حتى الآن في الكشف عن خط الهيدروجين في المجرة- الحد الأعلى 86 كتلة شمسية فقط. (ar)
- Bootes II (kurz auch Boo II) ist eine spheroidale Zwerggalaxie (dSph) im Sternbild des Bärenfängers.Sie wurde im Jahr 2007 in Aufnahmen der Durchmusterung des Sloan Digital Sky Survey entdeckt.Die Galaxie befindet sich in einer Entfernung von etwa 42 kpc von unserem Sonnensystem und bewegt sich mit 120 km/s auf die Sonne zu.Als spheroidale Zwerggalaxie besitzt sie eine annähernd runde Form mit einem Halblichtradius von lediglich 51 pc (andere Quellen nennen sogar bloß 36 pc). (de)
- Boötes II or Boo II is a dwarf spheroidal galaxy situated in the constellation Boötes and discovered in 2007 in the data obtained by Sloan Digital Sky Survey. The galaxy is located at the distance of about 42 kpc from the Sun and moves towards the Sun with the speed of 120 km/s. It is classified as a dwarf spheroidal galaxy (dSph) meaning that it has an approximately round shape with the half-light radius of about 51 pc. Boötes II is one of the smallest and faintest satellites of the Milky Way—its integrated luminosity is about 1,000 times that of the Sun (absolute visible magnitude of about −2.7), which is much lower than the luminosity of the majority of globular clusters. However the mass of the galaxy is substantial corresponding to the mass to light ratio of more than 100. The stellar population of Boötes II consists mainly of moderately old stars formed 10–12 billion years ago. The metallicity of these old stars is low at [Fe/H]=−1.8, which means that they contain 80 times less heavy elements than the Sun. Currently there is no star formation in Boötes II. The measurements have so far failed to detect any neutral hydrogen in it—the upper limit is only 86 solar masses. Boötes II is located only 1.5 degrees (~1.6 kpc) away from another dwarf galaxy—Boötes I, although they are unlikely to be physically associated because they move in opposite directions relative to the Milky Way. Their relative velocity—about 200 km/s is too high. It is more likely associated with the Sagittarius Stream and, therefore, with the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy (SagDEG). Boötes II may be either a satellite galaxy of SagDEG or one of its star clusters torn from the main galaxy 4–7 billion years ago. (en)
- うしかい座矮小銀河II(Boötes II Dwarf Galaxy)は、うしかい座の方角にある矮小楕円体銀河である。2007年にスローン・デジタル・スカイサーベイのデータから発見された。太陽からは約42000パーセク離れており、約120km/sの速度で向ってきている。ほぼ球形で、光が半減する半径は約51パーセクである。 うしかい座矮小銀河IIは、銀河系の伴銀河で最も小さく最も暗いものの1つであり、合計の光度は太陽光度の約1,000倍（絶対等級は約-2.7）しかなく、ほとんどの球状星団よりもずっと低い。しかし、質量は大きく、質量光度比は100を超える。 うしかい座矮小銀河IIを構成する恒星は、100億から120億歳の中程度に古い恒星が多い。金属量は、[Fe/H]=−1.8と低く、重元素の量が少なくとも太陽の80分の1以下であることを示している。現在、うしかい座矮小銀河IIの中で星形成は見られない。また、これまで中性水素原子は検出されておらず、存在するとしても上限は86太陽質量である。 うしかい座矮小銀河IIは、うしかい座矮小銀河からわずか1.5°（1600キロパーセク以下）しか離れていないが、銀河系に対してそれぞれ別の方向に運動しているため、物理的に結びついているとは考えられていない。約200km/sという相対速度は高すぎ、いて座ストリームやいて座矮小楕円銀河との結びつきの方が可能性が大きいと考えられている。うしかい座矮小銀河IIは、いて座矮小楕円銀河の伴銀河か、それによって40億から70億年前に引き裂かれた星団の可能性もある。 (ja)
- La Galassia Nana del Boote II (Boo II) è una galassia nana sferoidale situata nell'omonima costellazione alla distanza di circa 136.000 anni luce dalla Terra. È una galassia satellite della Via Lattea e quindi fa parte del Gruppo Locale. Si muove in direzione della Via Lattea alla velocità di 117 km/s. È stata scoperta nel 2007 con i dati raccolti dallo Sloan Digital Sky Survey. La galassia ha una forma rotondeggiante con un raggio effettivo di 51 parsec (altre fonti riportano 36 parsec). È tra le galassie satelliti più piccole e di debole luminosità, solo Segue 1, Segue 2 e Willman 1 hanno una luminosità inferiore. Si calcola che la sua luminosità intrinseca sia circa 1.000 volte quella del Sole, un valore più basso di quello della maggior parte degli ammassi globulari. Nonostante la sua massa, il è maggiore di 100. La popolazione di stelle è costituita da stelle moderatamente vecchie con età di 10-12 miliardi di anni, con bassa metallicità (almeno 80 volte inferiore a quella del Sole). Attualmente non si osserva attività di formazione stellare. Le misurazioni effettuate non hanno messo in evidenza la presenza di idrogeno neutro (il limite superiore per l'idrogeno neutro è di 86 masse solari). Boote II si trova a soli 1.6 kpc da un'altra galassia nana, la Galassia Nana del Boote ma si ritiene che non vi sia un collegamento fisico tra loro dato che si muovono in direzioni opposte rispetto alla Via Lattea con una velocità relativa, troppo elevata, di circa 200 km/s. Si ipotizza invece che si in relazione con la Corrente stellare del Sagittario e quindi con la Galassia Nana Ellittica del Sagittario (Sag DEG). In conclusione, Boote II può essere una galassia satellite della SagDEG o in alternativa uno degli ammassi globulari di SagDEG distaccatosi tra 4 e 7 miliardi di anni fa. (it)
- A Galáxia Anã de Boötes II (ou Boo II) é uma galáxia anã situada na constelação de Boötes que descoberta em 2007 através dos dados obtidos pelo Sloan Digital Sky Survey. Esta galáxia está localizada a uma distância de cerca de 42 kpc do Sol e se move em direção ao Sol com a velocidade de 120 km/s. É classificada como uma galáxia anã esferoidal (dSph) o que significa que ela tem uma forma aproximadamente arredondada com o raio de meia-luz de cerca de 51 pc. (pt)
- Karzeł Wolarza II – karłowata galaktyka sferoidalna, znajdująca się w gwiazdozbiorze Wolarza, odkryta w 2007 roku dzięki danym z projektu Sloan Digital Sky Survey. Galaktyka oddalona jest około 42 kpc od Słońca i porusza się względem niego z prędkością 120 km/s. Jej klasyfikacja jako karłowatej galaktyki sferycznej oznacza, że posiada kulisty kształt, a jej efektywny promień wynosi około 51 pc. Karzeł Wolarza II jest jednym z najmniejszych i najsłabszych satelitów Drogi Mlecznej – jej jasność jest około 1000 razy większa od słonecznej (wielkość gwiazdowa około -2,7), co jest jasnością o wiele mniejszą od jasności większości gromad kulistych. Pomimo tego masa tej galaktyki jest spora, stosunek masy do światła jest większy niż 100. Gwiezdna populacja Karła Wolarza II składa się głównie z umiarkowanie starych gwiazd, uformowanych 10-12 miliardów lat temu. Metaliczność takich starych gwiazd jest niska, na poziomie [Fe/H] = −1,8, co oznacza, że zawierają co najmniej 80 razy mniej ciężkich pierwiastków niż Słońce. Obecnie w galaktyce nie przebiegają procesy formowania się gwiazd. Dotychczasowe pomiary nie wykryły w niej wolnego wodoru – górny limit wynosi jedynie 86 mas Słońca. Karzeł Wolarza II jest położony zaledwie 1,5 stopnia (~1,6 kpc) od innej galaktyki karłowatej – Karła Wolarza I, ale fizyczny związek między nimi jest mało prawdopodobny, gdyż poruszają się w przeciwnych kierunkach w stosunku do Drogi Mlecznej. Ich względna prędkość, około 200 km/s, jest zbyt duża. Bardziej prawdopodobna jest ich zależność od Strumienia Strzelca, a co za tym idzie od eliptycznej galaktyki karłowatej Strzelca (SagDEG). Karzeł Wolarza II może być zarówno satelitą galaktyki SagDEG, jak i gromadą gwiazd oderwaną od głównej galaktyki 4–7 miliardów lat temu. (pl)
- Волопа́с II или Boo II — карликовая сфероидальная галактика, расположенная в созвездии Волопас и обнаруженная в 2007 году при обработке данных, полученных Слоановским цифровым обзором неба. Галактика находится на расстоянии около 42 кпк от Солнца и движется в сторону Солнца со скоростью 120 км/с. Она имеет приблизительно круглую форму с радиусом около 51 пк и классифицируется как карликовая сфероидальная галактика (dSph). Волопас II — один из самых маленьких и тусклых спутников Млечного Пути — его интегральная светимость всего в 1000 раз больше, чем Солнца (абсолютная видимая величина около −2,7m), что значительно ниже, чем светимость большинства шаровых скоплений. Однако масса галактики значительна, соотношение массы к светимости составляет больше 100 M⊙/L⊙. Звёздное население Волопаса II состоит в основном из умеренно старых звёзд, возникших 10-12 миллиардов лет назад. Металличность этих старых звёзд находится на низком уровне [Fe/H] = −1,8, что означает, что они содержат в 80 раз меньше тяжёлых элементов, чем Солнце. В настоящее время в Волопасе II нет звездообразования. До сих пор в галактике не удалось обнаружить радиолинию нейтрального водорода — верхний предел наличия нейтрального водорода составляет лишь 86 M⊙. Волопас II расположен всего в 1,5 градуса (~ 1,6 кпк) от другой карликовой галактики — Волопаса I, хотя они вряд ли могут быть физически связаны, потому что они движутся в противоположных направлениях относительно Млечного Пути. Их относительная скорость слишком высока, около 200 км/с. Более вероятно, что Волопас II связан с Потоком Стрельца и, следовательно, с карликовой эллиптической галактикой в Стрельце (SagDEG). Волопас II может быть либо галактикой-спутником SagDEG, либо одним из её звёздных скоплений, оторванных от основной галактики 4-7 миллиардов лет назад. (ru)
|
