| dbo:abstract
|
- مدينة الصبيان (بالإنجليزية: Boys Town) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1938 من بطولة سبنسر تريسي وميكي روني، الفيلم ترشح لخمسة جوائز أوسكار وربح اثنين منها وهما جائزة الأوسكار لأفضل ممثل لسبنسر تريسي وجائزة الأوسكار لأفضل قصة. (ar)
- Boys Town és una pel·lícula estatunidenca biogràfica estrenada el 1938 basada en l'obra de referida a un grup de nois amb problemes i delinqüents en una casa que va fundar i anomenar "Boys Town". La protagonitza Spencer Tracy com el Pare Edward J. Flanagan, i Mickey Rooney, Henry Hul, Gen Reynolds, Edward Norris, i Addison Richards. La pel·lícula va ser escrita per Dore Schary, Eleanore Griffin i John Meehan, i dirigida per Norman Taurog. El llegendari cap de la Metro-Goldwyn-Mayer, Louis B. Mayer, que era ucrainiano-americà jueu, i que tenia profundes reserves en relació a l'Església Catòlica, més tard deia que era la seva pel·lícula favorita a la MGM. El 1941, la MGM va fer fet una seqüela, Men of Boys Town, on Spencer Tracy i Mickey Rooney va reprendre els seus papers de la pel·lícula anterior. (ca)
- Η ταινία Αδέσποτα νιάτα (αγγλ. Boys Town) είναι βιογραφικό δράμα παραγωγής 1938 σε σκηνοθεσία Νόρμαν Τόρογκ. Η ταινία πραγματεύεται το έργο του πατέρα Έντουαρντ Φλάναγκαν, ο οποίος στις αρχές του προηγούμενου αιώνα ίδρυσε την Πόλη των αγοριών, μέρος στο οποίο φιλοξενούνταν φτωχά ανήλικα αγόρια. Ο Σπένσερ Τρέισι βραβεύτηκε με το δεύτερο του Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του στην ταινία. (el)
- Teufelskerle ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Regisseur Norman Taurog aus dem Jahr 1938. Spencer Tracy verkörpert den Priester Edward J. Flanagan, der eine Heimstatt für obdachlose Jungen im US-Bundesstaat Nebraska gründete. Mickey Rooney spielt einen Jugendlichen, der eine erstaunliche Wandlung durchmacht. (de)
- Boys Town is a 1938 biographical drama film based on Father Edward J. Flanagan's work with a group of underprivileged boys in a home/educational complex that he founded and named "Boys Town" in Nebraska. It stars Spencer Tracy as Father Edward J. Flanagan, and Mickey Rooney with Henry Hull, Leslie Fenton, and Gene Reynolds. The film was written by Dore Schary, Eleanore Griffin, and John Meehan, and was directed by Norman Taurog. Tracy won the Academy Award for Best Actor for his performance. Legendary Metro-Goldwyn-Mayer Studio head Louis B. Mayer, who was a Belorussian-Canadian-American Jew known for his respect for the Catholic Church, later called this his favorite film of his long tenure at MGM. Although the story is largely fictional, it is based upon a real man and a real place. Boys Town is a community outside Omaha, Nebraska. In 1941, MGM made a sequel, Men of Boys Town, with Spencer Tracy and Mickey Rooney reprising their roles from the earlier film. (en)
- Boys Town (euskaraz Mutilen Hiria) 1938ko Norman Taurog estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako biografia drama filma bat da. irlandar-estatubatuar apaizaren bizitzan eta hark Nebraskan sortutako Boys Town udalerri eta erakundean oinarritua dago. Spencer Tracy, Mickey Rooney eta Henry Hull aktoreek antzeztu zuten. 1938ko Argumentu onenaren Oscar Saria ( eta ) eta Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Spencer Tracy) irabazi zituen, azken honek sari berbera bigarren aldiz jarraian irabazi zuen, aurreko urtean Captains Courageous filmeko antzezpenarengatik jaso baitzuen. (eu)
- Forja de hombres es una película de 1938, dirigida por Norman Taurog. Ganó dos Óscar: al mejor actor principal (Spencer Tracy, como el padre Flanagan), y al mejor argumento (Eleanore Griffin y Dore Schary); y obtuvo otras tres nominaciones: a la mejor película, al mejor director, y al mejor guion. La película está basada en la historia real del padre Edward J. Flanagan, y su gran éxito llevó a la Metro-Goldwyn-Mayer a producir una secuela, de título . (es)
- Des hommes sont nés (Boys Town) est un film américain réalisé par Norman Taurog, sorti en 1938. (fr)
- Boys Town adalah sebuah film drama biografi 1938 berdasarkan pada karya Father Edward J. Flanagan dengan sekelompok bocah di sebuah rumah di mana ia mendirikan . Film tersebut dibintangi oleh Spencer Tracy sebagai Romo Edward J. Flanagan, dan Mickey Rooney dengan , Leslie Fenton, dan Film tersebut ditulis oleh , dan , dan disutradarai oleh Norman Taurog. Kepala Studio MGM, Louis B. Mayer, yang merupakan seorang Yahudi Ukraina-Amerika yang dikenal karena menghargai Gereja Katolik, kemudian menyebut film tersebut sebagai film favoritnya saat ia bekerja di MGM. Meskipun ceritanya sebagian besar fiksi, film tersebut berdasarkan pada orang sebenarnya dan tempat sebenarny. adalah sebuah komunitas di luar Omaha, Nebraska. Pada 1943, Boys Town mengadopsi gambar dan logo dari sebuah patung bocah yang menggendong adiknya di punggungnya, dengan tulisan "Ia tidak keberatan, Romo ... ia saudaraku."Pada 1941, MGM membuat sebuah sekuel, Men of Boys Town, dengan Spencer Tracy dan Mickey Rooney mempersembahkan lagi peran mereka dari film sebelumnya. (in)
- 《소년의 거리》(Boys Town)는 미국에서 제작된 노먼 터로그 감독의 1938년 드라마 영화이다. 스펜서 트레이시 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『少年の町』（しょうねんのまち、原題：Boys Town）は、1938年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 (ja)
- La città dei ragazzi (Boys Town) è un film del 1938 diretto da Norman Taurog. Con l'interpretazione di padre Edward J. Flanagan in questo film, Spencer Tracy si aggiudicò l'Oscar al miglior attore protagonista nel 1939, il secondo consecutivo dopo Capitani coraggiosi l'anno precedente. L'attore donò poi la statuetta al vero padre Flanagan come segno della sua riconoscenza. Nonostante la trama del film sia opera di fantasia, essa è infatti direttamente ispirata all'esperienza del centro di accoglienza per l'infanzia abbandonata "Boys Town", fondato appunto da padre Flanagan nel 1917 vicino a Omaha (Nebraska). Accanto a Spencer Tracy, recita nel film un folto gruppo di attori bambini e adolescenti guidato da Mickey Rooney. Del gruppo fanno parte , , Jimmy Butler, , Martin Spellman, , , e molti altri. Nel 1941 Norman Taurog diresse un seguito di questo film (intitolato Gli uomini della città dei ragazzi) nel quale Spencer Tracy e Mickey Rooney tornarono ad interpretare i due personaggi principali. (it)
- Boys Town is een Amerikaanse dramafilm uit 1938 onder regie van Norman Taurog. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Jongensstad. Het scenario is gebaseerd op het leven en werk van pastoor , de oprichter van Boys Town, een 'stad' voor kansarme, verwaarloosde jongens. MGM was aanvankelijk sceptisch en liet de film maanden op de plank liggen. Louis B. Mayer, het hoofd van de studio, zei zelfs dat de film wel moest mislukken omdat er geen seks in zat. Spencer Tracy en Mickey Rooney wisten Mayer echter te overtuigen de film toch uit te brengen en dat bleek terecht: Boys Town brak alle records in de bioscoop en behaalde twee Oscars. (nl)
- Miasto chłopców (ang. Boys Town) – amerykański film z 1938 roku w reżyserii Normana Tauroga. Film w 1939 roku otrzymał pięć nominacji do Oskara, z czego ostatecznie zdobył dwie statuetki. W rolach głównych wystąpili: Spencer Tracy jako ojciec Flanagan oraz Mickey Rooney jako Whitey Marsh. (pl)
- Han som tänkte med hjärtat är en amerikansk film från 1938 i regi av Norman Taurog. I rollerna ses bland andra Spencer Tracy och Mickey Rooney. Det gjordes en uppföljare: (1941). (sv)
- Boys Town (Brasil: Com os Braços Abertos / Portugal: Homens de Amanhã) é um filme norte-americano de 1938, do gênero drama, dirigido por Norman Taurog e estrelado por Spencer Tracy e Mickey Rooney. (pt)
- «Город мальчиков» (англ. Boys Town) — биографическая драма режиссёра Нормана Таурога, выпущенная в 1938 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- مدينة الصبيان (بالإنجليزية: Boys Town) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1938 من بطولة سبنسر تريسي وميكي روني، الفيلم ترشح لخمسة جوائز أوسكار وربح اثنين منها وهما جائزة الأوسكار لأفضل ممثل لسبنسر تريسي وجائزة الأوسكار لأفضل قصة. (ar)
- Η ταινία Αδέσποτα νιάτα (αγγλ. Boys Town) είναι βιογραφικό δράμα παραγωγής 1938 σε σκηνοθεσία Νόρμαν Τόρογκ. Η ταινία πραγματεύεται το έργο του πατέρα Έντουαρντ Φλάναγκαν, ο οποίος στις αρχές του προηγούμενου αιώνα ίδρυσε την Πόλη των αγοριών, μέρος στο οποίο φιλοξενούνταν φτωχά ανήλικα αγόρια. Ο Σπένσερ Τρέισι βραβεύτηκε με το δεύτερο του Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του στην ταινία. (el)
- Teufelskerle ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Regisseur Norman Taurog aus dem Jahr 1938. Spencer Tracy verkörpert den Priester Edward J. Flanagan, der eine Heimstatt für obdachlose Jungen im US-Bundesstaat Nebraska gründete. Mickey Rooney spielt einen Jugendlichen, der eine erstaunliche Wandlung durchmacht. (de)
- Boys Town (euskaraz Mutilen Hiria) 1938ko Norman Taurog estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako biografia drama filma bat da. irlandar-estatubatuar apaizaren bizitzan eta hark Nebraskan sortutako Boys Town udalerri eta erakundean oinarritua dago. Spencer Tracy, Mickey Rooney eta Henry Hull aktoreek antzeztu zuten. 1938ko Argumentu onenaren Oscar Saria ( eta ) eta Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Spencer Tracy) irabazi zituen, azken honek sari berbera bigarren aldiz jarraian irabazi zuen, aurreko urtean Captains Courageous filmeko antzezpenarengatik jaso baitzuen. (eu)
- Forja de hombres es una película de 1938, dirigida por Norman Taurog. Ganó dos Óscar: al mejor actor principal (Spencer Tracy, como el padre Flanagan), y al mejor argumento (Eleanore Griffin y Dore Schary); y obtuvo otras tres nominaciones: a la mejor película, al mejor director, y al mejor guion. La película está basada en la historia real del padre Edward J. Flanagan, y su gran éxito llevó a la Metro-Goldwyn-Mayer a producir una secuela, de título . (es)
- Des hommes sont nés (Boys Town) est un film américain réalisé par Norman Taurog, sorti en 1938. (fr)
- 《소년의 거리》(Boys Town)는 미국에서 제작된 노먼 터로그 감독의 1938년 드라마 영화이다. 스펜서 트레이시 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『少年の町』（しょうねんのまち、原題：Boys Town）は、1938年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 (ja)
- Boys Town is een Amerikaanse dramafilm uit 1938 onder regie van Norman Taurog. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Jongensstad. Het scenario is gebaseerd op het leven en werk van pastoor , de oprichter van Boys Town, een 'stad' voor kansarme, verwaarloosde jongens. MGM was aanvankelijk sceptisch en liet de film maanden op de plank liggen. Louis B. Mayer, het hoofd van de studio, zei zelfs dat de film wel moest mislukken omdat er geen seks in zat. Spencer Tracy en Mickey Rooney wisten Mayer echter te overtuigen de film toch uit te brengen en dat bleek terecht: Boys Town brak alle records in de bioscoop en behaalde twee Oscars. (nl)
- Miasto chłopców (ang. Boys Town) – amerykański film z 1938 roku w reżyserii Normana Tauroga. Film w 1939 roku otrzymał pięć nominacji do Oskara, z czego ostatecznie zdobył dwie statuetki. W rolach głównych wystąpili: Spencer Tracy jako ojciec Flanagan oraz Mickey Rooney jako Whitey Marsh. (pl)
- Han som tänkte med hjärtat är en amerikansk film från 1938 i regi av Norman Taurog. I rollerna ses bland andra Spencer Tracy och Mickey Rooney. Det gjordes en uppföljare: (1941). (sv)
- Boys Town (Brasil: Com os Braços Abertos / Portugal: Homens de Amanhã) é um filme norte-americano de 1938, do gênero drama, dirigido por Norman Taurog e estrelado por Spencer Tracy e Mickey Rooney. (pt)
- «Город мальчиков» (англ. Boys Town) — биографическая драма режиссёра Нормана Таурога, выпущенная в 1938 году. (ru)
- Boys Town és una pel·lícula estatunidenca biogràfica estrenada el 1938 basada en l'obra de referida a un grup de nois amb problemes i delinqüents en una casa que va fundar i anomenar "Boys Town". La protagonitza Spencer Tracy com el Pare Edward J. Flanagan, i Mickey Rooney, Henry Hul, Gen Reynolds, Edward Norris, i Addison Richards. La pel·lícula va ser escrita per Dore Schary, Eleanore Griffin i John Meehan, i dirigida per Norman Taurog. (ca)
- Boys Town is a 1938 biographical drama film based on Father Edward J. Flanagan's work with a group of underprivileged boys in a home/educational complex that he founded and named "Boys Town" in Nebraska. It stars Spencer Tracy as Father Edward J. Flanagan, and Mickey Rooney with Henry Hull, Leslie Fenton, and Gene Reynolds. The film was written by Dore Schary, Eleanore Griffin, and John Meehan, and was directed by Norman Taurog. Tracy won the Academy Award for Best Actor for his performance. (en)
- Boys Town adalah sebuah film drama biografi 1938 berdasarkan pada karya Father Edward J. Flanagan dengan sekelompok bocah di sebuah rumah di mana ia mendirikan . Film tersebut dibintangi oleh Spencer Tracy sebagai Romo Edward J. Flanagan, dan Mickey Rooney dengan , Leslie Fenton, dan Film tersebut ditulis oleh , dan , dan disutradarai oleh Norman Taurog. Kepala Studio MGM, Louis B. Mayer, yang merupakan seorang Yahudi Ukraina-Amerika yang dikenal karena menghargai Gereja Katolik, kemudian menyebut film tersebut sebagai film favoritnya saat ia bekerja di MGM. (in)
- La città dei ragazzi (Boys Town) è un film del 1938 diretto da Norman Taurog. Con l'interpretazione di padre Edward J. Flanagan in questo film, Spencer Tracy si aggiudicò l'Oscar al miglior attore protagonista nel 1939, il secondo consecutivo dopo Capitani coraggiosi l'anno precedente. L'attore donò poi la statuetta al vero padre Flanagan come segno della sua riconoscenza. Nonostante la trama del film sia opera di fantasia, essa è infatti direttamente ispirata all'esperienza del centro di accoglienza per l'infanzia abbandonata "Boys Town", fondato appunto da padre Flanagan nel 1917 vicino a Omaha (Nebraska). (it)
|
