| dbo:abstract
|
- Les proves de Boxa als Jocs Europeus de 2015 se celebraran entre el 16 i el 27 de juny al Crystall Hall. Per homes hi haurà deu categories, i per dones 5. (ca)
- Boxing competitions at the 2015 European Games were held from 16 to 27 June 2015 at the Crystal Hall 3 venue in the main Games cluster in Baku. The competition consisted of ten weight events for men, and five for women, and was contested, as at the Olympic Games, under rules and formats set out by the AIBA. Baku served as the first of two European qualification events for the AIBA World Boxing Championships, itself the largest qualification event for the 2016 Summer Olympics. The finalists, and the bronze medalist defeated by the eventual champion achieve one quota place for their country at the World Championships. (en)
- Bei den Europaspielen 2015 in Baku, Aserbaidschan wurden vom 16. bis 27. Juni 2015 insgesamt 263 Kämpfe im olympischen Boxen (oder auch Amateurboxen) ausgetragen, davon 201 bei den Männern und 62 bei den Frauen. Veranstaltungsort war die 2012 fertiggestellte Multifunktionshalle Bakı Kristal Zalı. Geboxt wurde bei den Männern in zehn Gewichtsklassen mit Vorrunde, Achtelfinale, Viertelfinale, Halbfinale und Finale, mit Kämpfen zu jeweils drei Runden à drei Minuten und einer Minute Pause zwischen den Runden. Wie seit 2013 üblich, boxten die Männer ohne Kopfschutz. Bei den teilnehmerschwächeren Frauen entfiel die Vorrunde, dafür wurden pro Kampf vier Runden à zwei Minuten angesetzt, mit ebenfalls einer Minute Pause zwischen den Runden. Auch wurde von den Frauen weiterhin der Kopfschutz getragen. Wie bei Amateurboxturnieren üblich, erhielten die beiden Halbfinalverlierer einer Gewichtsklasse jeweils eine Bronzemedaille. Einen Kampf um den dritten Platz gab es daher nicht. Gemeldet waren 212 männliche und 67 weibliche Boxer aus 40 Nationen. (de)
- La boxe aux Jeux européens de 2015 a lieu au Crystall Hall, à Bakou, en Azerbaïdjan, du 16 au 27 juin 2015. 15 épreuves sont au programme. (fr)
- Le gare di pugilato ai I Giochi europei sono state disputate a Baku dal 16 al 27 giugno 2015. (it)
- Boksen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Europese Spelen 2015 in Bakoe, Azerbeidzjan. Het toernooi begon op dinsdag 16 juni en eindigde op zaterdag 27 juni. De finalisten plus de winnaar van de bronzen medaille die was verslagen door de latere kampioen plaatsten zich voor de van later dat jaar in Doha, Qatar. Aan het toernooi deden 212 mannen en 67 vrouwen mee. (nl)
- O torneio de boxe nos Jogos Europeus de 2015 foram realizados no salão Baku Crystal Hall em Baku no Azerbaijão entre 16 de junho á 27 de junho dede 2015. Foram disputadas neste esporte 15 provas diferentes, sendo 10 masculino e 5 do feminino. (pt)
- Boxning vid europeiska spelen 2015 i Baku avgjordes mellan 16 juni och 27 juni i Bakus kristallhall. Tävlingarna bestod av tio grenar för herrarna och fem för damerna. Endast en idrottare från varje nation fick delta i varje gren. (sv)
- Boks na Igrzyskach Europejskich 2015 – zawody bokserskie dla pięściarzy i pięściarek z krajów europejskich. Była to pierwsza edycja zawodów bokserskich podczas igrzysk europejskich, która odbyła się w hali Baku Crystal Hall w Baku w dniach od 16 do 27 czerwca 2015. (pl)
- Соревнования по боксу на Европейских играх 2015 проходили с 16 по 27 июня. Были разыграны 15 комплектов наград — 10 весовых категорий у мужчин и 5 у женщин. В одной весовой категории от одной страны мог выступать только один спортсмен. Традиционно в каждой весовой категории бронзовые награды вручались обоим боксёрам, проигравшим в полуфинале. Соревнования, на которых принимало участие 296 спортсменов (214 мужчин и 80 женщин), проходили в Бакинском кристальном зале. В этом виде спорта также разыгрывались лицензии на Олимпийские игры 2016. В общем медальном зачете лучший результат показала команда хозяев турнира Азербайджана, завоевавшая 11 медалей, в том числе 6 золотых, 1 серебряную и 4 бронзовых. (ru)
- 2015年歐洲運動會拳擊比賽於2015年6月16日至6月27日在Crystall Hall舉行。賽事包括男子10個項目、女子5個項目，和奧運一樣根據國際拳擊協會的規則和形式。 (zh)
- На Європейських іграх 2015 у Баку матчі в 15 вагових категоріях (10 чоловічих та 5 жіночих) по боксу проходили з 16 по 27 червня 2015 і були першими з двох кваліфікаційних змагань до чемпіонату світу 2015. Україну представляли 10 чоловіків (Дмитро Замотаєв, Ігор Сопінський, Юрій Шестак, Тімур Беляк, Віктор Петров, Ярослав Самофалов, Владислав Войталюк, Олександр Хижняк, Геворг Манукян і Владислав Сіренко) та 2 жінки (Тетяна Коб і Катерина Шамбір). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Les proves de Boxa als Jocs Europeus de 2015 se celebraran entre el 16 i el 27 de juny al Crystall Hall. Per homes hi haurà deu categories, i per dones 5. (ca)
- La boxe aux Jeux européens de 2015 a lieu au Crystall Hall, à Bakou, en Azerbaïdjan, du 16 au 27 juin 2015. 15 épreuves sont au programme. (fr)
- Le gare di pugilato ai I Giochi europei sono state disputate a Baku dal 16 al 27 giugno 2015. (it)
- Boksen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Europese Spelen 2015 in Bakoe, Azerbeidzjan. Het toernooi begon op dinsdag 16 juni en eindigde op zaterdag 27 juni. De finalisten plus de winnaar van de bronzen medaille die was verslagen door de latere kampioen plaatsten zich voor de van later dat jaar in Doha, Qatar. Aan het toernooi deden 212 mannen en 67 vrouwen mee. (nl)
- O torneio de boxe nos Jogos Europeus de 2015 foram realizados no salão Baku Crystal Hall em Baku no Azerbaijão entre 16 de junho á 27 de junho dede 2015. Foram disputadas neste esporte 15 provas diferentes, sendo 10 masculino e 5 do feminino. (pt)
- Boxning vid europeiska spelen 2015 i Baku avgjordes mellan 16 juni och 27 juni i Bakus kristallhall. Tävlingarna bestod av tio grenar för herrarna och fem för damerna. Endast en idrottare från varje nation fick delta i varje gren. (sv)
- Boks na Igrzyskach Europejskich 2015 – zawody bokserskie dla pięściarzy i pięściarek z krajów europejskich. Była to pierwsza edycja zawodów bokserskich podczas igrzysk europejskich, która odbyła się w hali Baku Crystal Hall w Baku w dniach od 16 do 27 czerwca 2015. (pl)
- 2015年歐洲運動會拳擊比賽於2015年6月16日至6月27日在Crystall Hall舉行。賽事包括男子10個項目、女子5個項目，和奧運一樣根據國際拳擊協會的規則和形式。 (zh)
- На Європейських іграх 2015 у Баку матчі в 15 вагових категоріях (10 чоловічих та 5 жіночих) по боксу проходили з 16 по 27 червня 2015 і були першими з двох кваліфікаційних змагань до чемпіонату світу 2015. Україну представляли 10 чоловіків (Дмитро Замотаєв, Ігор Сопінський, Юрій Шестак, Тімур Беляк, Віктор Петров, Ярослав Самофалов, Владислав Войталюк, Олександр Хижняк, Геворг Манукян і Владислав Сіренко) та 2 жінки (Тетяна Коб і Катерина Шамбір). (uk)
- Boxing competitions at the 2015 European Games were held from 16 to 27 June 2015 at the Crystal Hall 3 venue in the main Games cluster in Baku. The competition consisted of ten weight events for men, and five for women, and was contested, as at the Olympic Games, under rules and formats set out by the AIBA. (en)
- Bei den Europaspielen 2015 in Baku, Aserbaidschan wurden vom 16. bis 27. Juni 2015 insgesamt 263 Kämpfe im olympischen Boxen (oder auch Amateurboxen) ausgetragen, davon 201 bei den Männern und 62 bei den Frauen. Veranstaltungsort war die 2012 fertiggestellte Multifunktionshalle Bakı Kristal Zalı. (de)
- Соревнования по боксу на Европейских играх 2015 проходили с 16 по 27 июня. Были разыграны 15 комплектов наград — 10 весовых категорий у мужчин и 5 у женщин. В одной весовой категории от одной страны мог выступать только один спортсмен. Традиционно в каждой весовой категории бронзовые награды вручались обоим боксёрам, проигравшим в полуфинале. Соревнования, на которых принимало участие 296 спортсменов (214 мужчин и 80 женщин), проходили в Бакинском кристальном зале. В этом виде спорта также разыгрывались лицензии на Олимпийские игры 2016. (ru)
|
