| dbo:abstract
|
- Bukinista též bouquinista (z francouzského bouquiniste) je pouliční antikvář, který prodává staré knihy, pohlednice apod. v centru Paříže na obou březích řeky Seiny. Stánky bukinistů tvoří bedny tmavozelené barvy umístěné na zábradlí nad Seinou. Nacházejí se na nábřeží na pravém břehu od Pont Marie až k nábřeží Quai du Louvre a na levém břehu od Quai de la Tournelle po Quai Voltaire. 240 bukinistů provozuje 900 stánků, ve kterých se prodává zhruba 300 000 starých knih, pohlednic, známek, novin a časopisů. (cs)
- Μπουκινίστ (σε ελεύθερη μετάφραση οι βιβλιοπώλες του Σηκουάνα) ονομάζονται οι πωλητές παλιών βιβλίων, ενίοτε και αφισών ή σουβενίρ, που συναντά κανείς στις όχθες του Σηκουάνα στο Παρίσι. Τα εμπορεύματα τους βρίσκονται μέσα σε πράσινα μεταλλικά κουτιά στερεωμένα στο παραπέτο του Σηκουάνα. Η παράδοση αυτή είναι πολύ παλιά. Οι πρώτοι πωλητές βιβλίων εμφανίζονται στην γέφυρα Πον Νεφ ήδη από το 16ο αιώνα. Άρχισαν όμως να πληθαίνουν κυρίως μετά τη γαλλική επανάσταση. To 1859 καταγράφονται 68 τέτοιοι πωλητές βιβλίων. Ενώ το 1892 ο αριθμός τους φτάνει τους 156. Το όνομα μπουκινίστ (Bouquinistes) δόθηκε την εποχή του Ναπολέοντα και στην αρχή βρίσκονταν αποκλειστικά στην αριστερή όχθη του Σηκουάνα. Σήμερα υπάρχουν στο Παρίσι περίπου 200 μπουκινίστ και 900 κουτιά που εκτείνονται σε μια απόσταση 3 χιλιομέτρων συνολικά και στις δυο όχθες. Από το 1991 είναι εγγεγραμμένοι στην παγκόσμια κληρονομιά της Ουνέσκο. (el)
- The Bouquinistes of Paris, France, are booksellers of used and antiquarian books who ply their trade along large sections of the banks of the Seine: on the right bank from the Pont Marie to the Quai du Louvre, and on the left bank from the to Quai Voltaire. The Seine is thus described as 'the only river in the world that runs between two bookshelves'. (en)
- Die Bouquinistes de Paris sind Antiquare, die entlang der Seineufer von Paris ihre Ware anbieten. Man findet sie vor allem in folgenden Abschnitten: Rive Droite, von der Pont Marie zum Quai du Louvre; Rive Gauche, vom zum Quai Voltaire. Die mehr als 200 Bouquinistes bieten an nahezu 900 Ständen französisch boîtes rund 300 000 Bücher an, sowie eine große Zahl von Briefmarken, Zeitschriften, alte Postkarten und vieles mehr. Die Bouquinistes de Paris wurden am 6. Februar 2019 in die Liste des aufgenommen. (de)
- Frantsesez, bouquiniste, euskaraz bukinista ere deitua, bereziki Parisko Sena ibai ondoko pasealekuetan jarritako txosnetan liburu, grabatu eta aldizkari zaharrak saltzen dituzten pertsona da. Parisko pertsonaia tipikoak dira eta berorien jarduera XVI. mendetik dago jasota. Hedaduraz, hitza liburu zaharren saltzailea izendatzeko erabiltzen da Frantzian. (eu)
- Les bouquinistes de Paris sont des libraires de livres anciens et d’occasion vendant dans des boîtes installées sur une grande partie des quais de Seine : sur la rive droite, du pont Marie au quai du Louvre et sur la rive gauche, du quai de la Tournelle au quai Voltaire. Plus de 200 bouquinistes gèrent près de 900 boîtes sur les quais de Seine et proposent près de 300 000 livres, ainsi qu’un grand nombre d’estampes, revues, cartes de collection, etc. En 2019, les bouquinistes de Paris sont inscrits à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France. (fr)
- El término buquinista (en francés bouquiniste) se refiere a los vendedores de libros antiguos y de ocasión. Desde el punto de vista etimológico, la palabra deriva de bouquin (libro y sobre todo pequeño libro, o sea ediciones de bolsillo o de dimensiones de menor tamaño que lo usual). Los "bouquinistes de París", Francia, son los vendedores de libros usados y antiguos que ejercen su oficio a lo largo de amplios sectores de las orillas del Sena: en la margen derecha del Pont Marie al , y en la orilla izquierda del al . El Sena se describe así como el único río en el mundo que se extiende entre dos filas de estanterías y puestos de venta. (es)
- De Bouquinistes van Parijs zijn de boekhandelaren met verplaatsbare antiquariaten aan de oevers van de Seine in het hart van Parijs. De term "boucquain", afgeleid van het Vlaamse boeckijn ("boekje"), verscheen in 1459 en wordt tegen het einde van de 16e eeuw geregistreerd met schrijfwijze "bouquin". De term "bouquiniste" staat in de Dictionnaire de l'Académie française in de editie van 1762 met de volgende definitie en spelling: "Celui qui vend ou achète de vieux Livres, des Bouquins" (Hij die oude boeken, boeckijnen verkoopt of koopt). De traditie van boekverkopers begon rond de zestiende eeuw met kleine winkeltjes van venters. Onder druk van de boekhandel reguleerde men in 1649 een verbod op winkels en draagbare uitstallingen van boeken bij de Pont Neuf. De ambulante boekverkopers werden daarna per periode onderworpen aan nieuwe regels. In 1859 zijn concessies ingesteld door de stad Parijs om de boekhandelaren vaste punten aan de kade te geven. Iedereen had recht op 10 meter van de reling voor een jaarlijkse vergoeding van 26,35 Fr. en 25 Fr. licentie. Geïnstalleerd op meer dan drie kilometer langs de Seine zijn zij op 6 februari 2019 opgenomen in de Franse inventaris van immaterieel cultureel erfgoed als aanloop naar een eventuele erkenning en vermelding in de lijst van het immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid van de UNESCO. De Seinekaaien zelf zijn sinds 1991 erkend als werelderfgoed. De 240 Parijse boekhandelaren opereren in 900 groene standplaatsen aan de rechteroever van de Pont Marie tot aan de Quai du Louvre en aan de linkeroever van de Quai de la Tournelle tot aan de Quai Malaquais en verhandelen daar boeken, prenten, tijdschriften en postzegels en verzorgen inkoop van deze objecten. Ze hebben nu reglementair recht op kramen van 10.2 vierkante meter. De boekverkopers van Parijs hebben navolging gevonden in andere steden zoals Ottawa, Peking en Tokio. (nl)
- Bouquinistes de Paris är en reglerad utomhusmarknad för begagnade böcker längs en tre kilometer lång sträcka av floden Seine i Paris. Bokstånden får högst vara 8,6 meter långa och skall bestå av 2 meter långa och 75 centimeter breda mörkgröna boklådor. När de är öppna får de högst vara 2,1 meter höga. Bokmarknaden utsågs till immateriellt kulturarv i Frankrike 6 februari 2019. (sv)
- Bukinista (z fr. bouquiniste od bouquin – pot. "książka") – uliczny antykwariusz, handlujący starymi i używanymi książkami. Nazwa początkowo odnosiła się głównie do paryskich antykwariuszy handlujących na stoiskach nad Sekwaną. Bukinistami nazywano też potocznie w Polsce sprzedawców nowych książek – rozkwit tej formy handlu książkami w Polsce nastąpił na przełomie lat 80. i 90. XX wieku, gdy starano się nadrobić luki na rynku księgarskim i publikowano setki tytułów niedostępnych wcześniej w oficjalnym obiegu, sprzedawanych ze straganów i na placach targowych. Potem ta forma handlu praktycznie zanikła, ustępując miejsca księgarniom (dla nowych książek) i antykwariatom (dla używanych książek). (pl)
- Букини́стика (от фр. Bouquiniste — букинист, фр. Bouquin — старая книга) — торговля старой книгой и другими печатными антикварными изданиями. Кроме того, букинистикой называют совокупность разного рода старой и старинной полиграфической продукции (старые книги, старинные книги, брошюры, открытки, газеты, журналы, афиши, прокламации, билеты, летучие издания), собранной в одном месте. Букинисты — специалисты по букинистической торговле — обычно являются знатоками старинных редких изданий. Условно принято разделять старую книгу на букинистическую — после 1951 года, и антикварную — до 1951 года. Букинистика является одним из источников коллекций библиофилов. (ru)
- Букіні́ст (фр. bouquiniste, від bouquin — «стара книга») — торговець книгами, що були в ужитку, а також рідкісними чи старовинними, у тому числі й торгове підприємство. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3555 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bukinista též bouquinista (z francouzského bouquiniste) je pouliční antikvář, který prodává staré knihy, pohlednice apod. v centru Paříže na obou březích řeky Seiny. Stánky bukinistů tvoří bedny tmavozelené barvy umístěné na zábradlí nad Seinou. Nacházejí se na nábřeží na pravém břehu od Pont Marie až k nábřeží Quai du Louvre a na levém břehu od Quai de la Tournelle po Quai Voltaire. 240 bukinistů provozuje 900 stánků, ve kterých se prodává zhruba 300 000 starých knih, pohlednic, známek, novin a časopisů. (cs)
- The Bouquinistes of Paris, France, are booksellers of used and antiquarian books who ply their trade along large sections of the banks of the Seine: on the right bank from the Pont Marie to the Quai du Louvre, and on the left bank from the to Quai Voltaire. The Seine is thus described as 'the only river in the world that runs between two bookshelves'. (en)
- Die Bouquinistes de Paris sind Antiquare, die entlang der Seineufer von Paris ihre Ware anbieten. Man findet sie vor allem in folgenden Abschnitten: Rive Droite, von der Pont Marie zum Quai du Louvre; Rive Gauche, vom zum Quai Voltaire. Die mehr als 200 Bouquinistes bieten an nahezu 900 Ständen französisch boîtes rund 300 000 Bücher an, sowie eine große Zahl von Briefmarken, Zeitschriften, alte Postkarten und vieles mehr. Die Bouquinistes de Paris wurden am 6. Februar 2019 in die Liste des aufgenommen. (de)
- Frantsesez, bouquiniste, euskaraz bukinista ere deitua, bereziki Parisko Sena ibai ondoko pasealekuetan jarritako txosnetan liburu, grabatu eta aldizkari zaharrak saltzen dituzten pertsona da. Parisko pertsonaia tipikoak dira eta berorien jarduera XVI. mendetik dago jasota. Hedaduraz, hitza liburu zaharren saltzailea izendatzeko erabiltzen da Frantzian. (eu)
- Les bouquinistes de Paris sont des libraires de livres anciens et d’occasion vendant dans des boîtes installées sur une grande partie des quais de Seine : sur la rive droite, du pont Marie au quai du Louvre et sur la rive gauche, du quai de la Tournelle au quai Voltaire. Plus de 200 bouquinistes gèrent près de 900 boîtes sur les quais de Seine et proposent près de 300 000 livres, ainsi qu’un grand nombre d’estampes, revues, cartes de collection, etc. En 2019, les bouquinistes de Paris sont inscrits à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France. (fr)
- Bouquinistes de Paris är en reglerad utomhusmarknad för begagnade böcker längs en tre kilometer lång sträcka av floden Seine i Paris. Bokstånden får högst vara 8,6 meter långa och skall bestå av 2 meter långa och 75 centimeter breda mörkgröna boklådor. När de är öppna får de högst vara 2,1 meter höga. Bokmarknaden utsågs till immateriellt kulturarv i Frankrike 6 februari 2019. (sv)
- Букини́стика (от фр. Bouquiniste — букинист, фр. Bouquin — старая книга) — торговля старой книгой и другими печатными антикварными изданиями. Кроме того, букинистикой называют совокупность разного рода старой и старинной полиграфической продукции (старые книги, старинные книги, брошюры, открытки, газеты, журналы, афиши, прокламации, билеты, летучие издания), собранной в одном месте. Букинисты — специалисты по букинистической торговле — обычно являются знатоками старинных редких изданий. Условно принято разделять старую книгу на букинистическую — после 1951 года, и антикварную — до 1951 года. Букинистика является одним из источников коллекций библиофилов. (ru)
- Букіні́ст (фр. bouquiniste, від bouquin — «стара книга») — торговець книгами, що були в ужитку, а також рідкісними чи старовинними, у тому числі й торгове підприємство. (uk)
- Μπουκινίστ (σε ελεύθερη μετάφραση οι βιβλιοπώλες του Σηκουάνα) ονομάζονται οι πωλητές παλιών βιβλίων, ενίοτε και αφισών ή σουβενίρ, που συναντά κανείς στις όχθες του Σηκουάνα στο Παρίσι. Τα εμπορεύματα τους βρίσκονται μέσα σε πράσινα μεταλλικά κουτιά στερεωμένα στο παραπέτο του Σηκουάνα. Η παράδοση αυτή είναι πολύ παλιά. Οι πρώτοι πωλητές βιβλίων εμφανίζονται στην γέφυρα Πον Νεφ ήδη από το 16ο αιώνα. Άρχισαν όμως να πληθαίνουν κυρίως μετά τη γαλλική επανάσταση. To 1859 καταγράφονται 68 τέτοιοι πωλητές βιβλίων. Ενώ το 1892 ο αριθμός τους φτάνει τους 156. (el)
- El término buquinista (en francés bouquiniste) se refiere a los vendedores de libros antiguos y de ocasión. Desde el punto de vista etimológico, la palabra deriva de bouquin (libro y sobre todo pequeño libro, o sea ediciones de bolsillo o de dimensiones de menor tamaño que lo usual). (es)
- De Bouquinistes van Parijs zijn de boekhandelaren met verplaatsbare antiquariaten aan de oevers van de Seine in het hart van Parijs. De term "boucquain", afgeleid van het Vlaamse boeckijn ("boekje"), verscheen in 1459 en wordt tegen het einde van de 16e eeuw geregistreerd met schrijfwijze "bouquin". De term "bouquiniste" staat in de Dictionnaire de l'Académie française in de editie van 1762 met de volgende definitie en spelling: "Celui qui vend ou achète de vieux Livres, des Bouquins" (Hij die oude boeken, boeckijnen verkoopt of koopt). De traditie van boekverkopers begon rond de zestiende eeuw met kleine winkeltjes van venters. Onder druk van de boekhandel reguleerde men in 1649 een verbod op winkels en draagbare uitstallingen van boeken bij de Pont Neuf. De ambulante boekverkopers werden (nl)
- Bukinista (z fr. bouquiniste od bouquin – pot. "książka") – uliczny antykwariusz, handlujący starymi i używanymi książkami. Nazwa początkowo odnosiła się głównie do paryskich antykwariuszy handlujących na stoiskach nad Sekwaną. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bukinista (cs)
- Bouquinistes de Paris (de)
- Βιβλιοπώλες του Σηκουάνα (el)
- Bouquinistes (en)
- Buquinistas de París (es)
- Bouquiniste (eu)
- Bouquiniste (fr)
- Bouquinistes de Paris (fr)
- Bukinista (pl)
- Bouquinistes van Parijs (nl)
- Букинистика (ru)
- Bouquinistes de Paris (sv)
- Букініст (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
