| dbo:abstract
|
- Un bot, una bota o borratxa és un recipient amb forma de gota o llàgrima, generalment de pell de cabró, empegat per dins i cosit per fora, que s'utilitza principalment per a guardar i mantenir fresc el vi. També es pot fer servir per a contenir altres líquids, com ara oli. Els bots de vi de mida més petita s'anomenen bótes o botelles, les quals van proveïdes d'un broc o xeremina que permet de beure-hi a galet directament sense necessitat d'abocar el vi en un got, tot inclinant-les alhora que se'n prem la part inferior. També acostumen a dur un cordó per a poder-les portar penjant. (ca)
- A bota bag is a traditional Spanish liquid receptacle, used mainly as a wineskin. It is often made out of leather (when made of goatskin it is known as a goatskin itself), and is typically used to carry wine, although any liquid can be filled into it. Often referred to as a canteen. (en)
- Als Bota de vino [ˈβota ðe ˈβino] oder kurz Bota bezeichnet man in Spanien einen Trinkbeutel aus Leder. Der traditionell hergestellte Beutel enthält im Inneren eine versiegelnde Beschichtung aus Pech und ist damit nur geeignet, mit Wein verwendet zu werden, modernere Versionen sind mit einer Gummi-Schicht ausgestattet und können damit auch mit anderen Getränken befüllt werden. Der Trinkbeutel ist in Spanien das klassische Gefäß, welches Landarbeiter und Bauern mit zur Feldarbeit nahmen. Heutzutage ist der Lederbeutel oft als buntbedrucktes touristisches Souvenir anzutreffen, dennoch verwenden Spanier die klassische Bota durchaus im Freizeitbereich. Der Lederbeutel wird ursprünglich rein handwerklich hergestellt, die entsprechende Berufsbezeichnung heißt im Spanischen botero. Da die Pechschicht des Lederbeutels recht empfindlich ist, sollte der Beutel ohne Lufteinschluss mit Wein befüllt liegend gelagert werden. Eine entleert gelagerte bota kann zur Benutzung erwärmt und dann aufgeblasen werden. (de)
- Una bota es un recipiente o vasija de piel utilizado para contener cualquier clase de líquido, típico de España. Su uso más tradicional es como recipiente de vino. Los modelos originales tienen forma de gota o lágrima, bien rectos o con la boca curvada, y están realizados en piel de cabra cosida a mano y recubiertos interiormente de pez, siendo los brocales de asta de toro torneada. Con la evolución de las botas han aparecido modelos de diversas (a veces incluso extravagantes) formas; en lo que respecta a los materiales, es frecuente la sustitución del impermeabilizante interior de pez por látex mediante el uso de un recipiente interior preformado de este material; así mismo, el exterior se confecciona actualmente con otros cueros más baratos o con materiales sintéticos y los brocales son fabricados con materiales plásticos de diversas calidades como baquelita y otros plásticos con calidad alimentaria. (es)
- Zahato edo zahagia likidoak gordetzeko erabiltzen den larruzko edukiontzia da, gehienetan ardoa. Ahuntz, aker, txerri edo txahal larruz egin ohi dira. Likidoa edan ahal izateko zulo txiki bat du eta ahorantz botatzen da. Lehen zulo hau adar batekin egiten zen, baina gaur egun gehienak plastikozkoak dira. Besoan eraman ahal izateko soka gorri bat izan ohi dute. Iragazkaitza da eta hori lortzeko bikea bota behar zaio. (eu)
- La zahato(a) /s̪ahato/ est la gourde de peau, ou outre traditionnelle des bergers basques et du reste de l'Espagne. En español "bota" (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1972 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un bot, una bota o borratxa és un recipient amb forma de gota o llàgrima, generalment de pell de cabró, empegat per dins i cosit per fora, que s'utilitza principalment per a guardar i mantenir fresc el vi. També es pot fer servir per a contenir altres líquids, com ara oli. Els bots de vi de mida més petita s'anomenen bótes o botelles, les quals van proveïdes d'un broc o xeremina que permet de beure-hi a galet directament sense necessitat d'abocar el vi en un got, tot inclinant-les alhora que se'n prem la part inferior. També acostumen a dur un cordó per a poder-les portar penjant. (ca)
- A bota bag is a traditional Spanish liquid receptacle, used mainly as a wineskin. It is often made out of leather (when made of goatskin it is known as a goatskin itself), and is typically used to carry wine, although any liquid can be filled into it. Often referred to as a canteen. (en)
- Zahato edo zahagia likidoak gordetzeko erabiltzen den larruzko edukiontzia da, gehienetan ardoa. Ahuntz, aker, txerri edo txahal larruz egin ohi dira. Likidoa edan ahal izateko zulo txiki bat du eta ahorantz botatzen da. Lehen zulo hau adar batekin egiten zen, baina gaur egun gehienak plastikozkoak dira. Besoan eraman ahal izateko soka gorri bat izan ohi dute. Iragazkaitza da eta hori lortzeko bikea bota behar zaio. (eu)
- La zahato(a) /s̪ahato/ est la gourde de peau, ou outre traditionnelle des bergers basques et du reste de l'Espagne. En español "bota" (fr)
- Als Bota de vino [ˈβota ðe ˈβino] oder kurz Bota bezeichnet man in Spanien einen Trinkbeutel aus Leder. Der traditionell hergestellte Beutel enthält im Inneren eine versiegelnde Beschichtung aus Pech und ist damit nur geeignet, mit Wein verwendet zu werden, modernere Versionen sind mit einer Gummi-Schicht ausgestattet und können damit auch mit anderen Getränken befüllt werden. (de)
- Una bota es un recipiente o vasija de piel utilizado para contener cualquier clase de líquido, típico de España. Su uso más tradicional es como recipiente de vino. Los modelos originales tienen forma de gota o lágrima, bien rectos o con la boca curvada, y están realizados en piel de cabra cosida a mano y recubiertos interiormente de pez, siendo los brocales de asta de toro torneada. Con la evolución de las botas han aparecido modelos de diversas (a veces incluso extravagantes) formas; en lo que respecta a los materiales, es frecuente la sustitución del impermeabilizante interior de pez por látex mediante el uso de un recipiente interior preformado de este material; así mismo, el exterior se confecciona actualmente con otros cueros más baratos o con materiales sintéticos y los brocales son (es)
|
| rdfs:label
|
- Bot (recipient) (ca)
- Bota (Trinkbeutel) (de)
- Bota bag (en)
- Bota (recipiente) (es)
- Zahato (eu)
- Zahato (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
