| dbo:abstract
|
- The Borås Arena is a football stadium in Borås, Sweden. It is the home ground of IF Elfsborg and Norrby IF and was opened in 2005. Borås Arena has an artificial turf pitch, GreenFields MX by GreenFields, and has a capacity of 16,200. Both clubs presently using the stadium previously had Ryavallen as their home ground. Until recently it was the only stadium in Allsvenskan built in the last 40 years. The arena is located in and is very close to the newly built athletics hall Ryahallen. The first game at Borås Arena was IF Elfsborg vs Örgryte IS on 17 April 2005 in the top Swedish league, Allsvenskan. The game ended in a 1–0 victory for Elfsborg, Daniel Mobaeck scoring the goal. The current record attendance is 17,070 and was set 4 July 2005 in a game between IF Elfsborg and Kalmar FF which marked the return of both Anders Svensson and Mathias Svensson. The stadium was originally scheduled to be a tournament site for the 2009 UEFA European Under-21 Football Championship, but a sponsorship conflict with Max fast food chain's location at the stadium and official UEFA sponsor McDonald's, plus a contractual requirement for official sponsors to have a monopoly over the stadium's area, and a refusal to close the restaurant led to it losing its status as a site for the tournament. Borås Arena didn't only open a new era for IF Elfsborg but also for other clubs in Allsvenskan, Elfsborg was the first club to build a new arena owned by their investment company. Many other clubs have built new arenas copying the model Elfsborg set up, trying to own their arena which gives big economic resources. (en)
- Die Borås Arena ist ein Fußballstadion in der schwedischen Stadt Borås, Västra Götalands län. Es bietet 16.200 Plätze und ist die Heimspielstätte der Fußballclubs IF Elfsborg und Norrby IF. (de)
- El Borås Arena es un estadio de fútbol de Borås, Suecia. El estadio es propiedad del IF Elfsborg, fue inaugurado en 2005 y cuenta con una campo de césped artificial GreenFields MX. La capacidad del recinto es de entre 14 500-17 800 espectadores, dependiendo del uso, todos ellos con asientos. El Norrby IF también utiliza el estadio, y ambos compartieron antes el estadio Ryavallen. Hasta hace poco era el único estadio de la Allsvenskan construido en los últimos 40 años. (es)
- La Borås Arena est un stade situé dans la ville suédoise de Borås au centre-ouest du pays. (fr)
- La Borås Arena è uno stadio situato nella città svedese di Borås, nella Svezia centro-occidentale. Inaugurato nel 2005, questa struttura (costata circa 117 milioni di corone) è stata edificata in sostituzione del precedente stadio, il Ryavallen, distante solo pochi metri. L'impianto ospita le partite interne dell'Elfsborg, squadra sei volte vincitrice del campionato svedese, e del Norrby, oggi relegato nelle serie minori. La prima partita di campionato disputata qui è stata Elfsborg-Örgryte, giocata il 17 aprile 2005 e terminata col punteggio di 1-0. Il record di affluenza di pubblico è stato di 17 083 registrato nell'incontro del 4 luglio 2005 contro il Kalmar. Il terreno è fatto di erba sintetica, anche per permettere il mantenimento delle condizioni del manto durante il corso dell'anno. L'impianto viene inoltre utilizzato per lo svolgimento di eventi musicali e concerti. La capienza massima può arrivare fino a 17 800 persone circa. Nel 2007 la Borås Arena era stata scelta dalla federcalcio svedese per ospitare i Campionati europei di calcio Under-21 2009 insieme alle città di Göteborg, Helsingborg e Malmö, ma nell'agosto 2008 la stessa Federcalcio svedese l'ha sostituita con l'Örjans Vall di Halmstad. Il 6 luglio 2019 ha ospitato le finali dei campionati svedesi di football americano maschile e femminile. (it)
- 보로스 아레나(Borås Arena)는 스웨덴 보로스에 위치한 축구 경기장이다. 이 경기장은 2005년에 개장하였고, 수용인원은 사용용도에 따라 14,500명~17,800명에 달하는 인조잔디구장이다. 현재 스웨덴 프리미어리그의 IF 엘프스보리와 스웨덴 3부 리그의 가 홈구장으로 사용하고 있다. IF 엘프스보리는 이 구장이 건설되기 전에는 에서 홈경기를 치러왔다. 보로스 경기장에서의 최초의 경기는 IF 엘프스보리와 외리뤼테 IS와의 얼스벤스컨 경기로 2005년 4월 17일에 펼쳐졌다. 경기는 1-0으로 엘프스보리의 승리로 돌아갔다. 현재의 최다 관중 기록은 2005년 7월 4일에 엘프스보리와 칼마르 FF와의 경기로, 17,070명의 관중이 들어왔다. (ko)
- Borås Arena is een voetbalstadion in het Zweedse Borås. Het stadion is gebouwd in 2003-2005 en is de thuishaven van IF Elfsborg. IF Elfsborg speelde tot en met het seizoen 2004 in het oude stadion van Borås: Ryavallen. Het nieuwe stadion kan ook gebruikt worden voor concerten. (nl)
- Borås Arena – stadion położony w Borås w Szwecji. Jest areną zmagań klubów piłkarskich IF Elfsborg i . Stadion zastąpił używany dawniej przez oba kluby stadion Ryavallen. Stadion został otwarty w 2005 roku. Borås Arena jest stadionem o sztucznej nawierzchni. Może pomieścić między 14 500 a 17 800 widzów, w zależności od rodzaju rozgrywanych na nim zawodów. Stadion położony jest w okolicy zwanej , zaraz obok nowo wybudowanej hali sportowej . (pl)
- «Бурос-Арена» (швед. Borås Arena) — футбольный стадион в Буросе, Швеция. Домашний стадион клуба «Эльфсборг». Максимальная вместимость стадиона меняется в зависимости от мероприятий, которые там проходят, и составляет от 14 500 до 17 800. Бурос-Арена — первый шведский стадион, построенный футбольным клубом при поддержке инвестиционных компаний. (ru)
- A Arena de Boras ou Boros (em sueco: Borås Arena) é um estádio de futebol na cidade de Boras na Suécia. Tem capacidade para receber umas 16 000 pessoas, e pertence ao clube IF Elfsborg. Foi inaugurado em 2005 com o jogo Elfsborg-Örgryte, que terminou com a vitória de Elfsborg por 1-0. Está coberto por relva sintética, permitindo a utilização do recinto em outros eventos. (pt)
- Borås Arena är en fotbollsarena i Borås. Den är hemmaarena för IF Elfsborg och Norrby IF. Arenan stod klar inför Fotbollsallsvenskan 2005, och är belägen i närheten av shoppingområdet Knalleland. Första allsvenska matchen på arenan spelades mot Örgryte IS 17 april 2005 och slutade 1-0, efter mål av Daniel Mobaeck. Arenan saknar löparbanor men när friidrottsevenemang anordnas kan Ryavallens löparbanor användas, eftersom den ligger alldeles intill Borås Arena. På arenan har man använt konstgräs för att möjliggöra goda spelförhållanden under hela året. Dessutom ger detta större möjligheter att använda arenan för andra ändamål, till exempel konserter. (sv)
- 布羅斯球場（瑞典文：Borås Arena）是一座位於瑞典布羅斯的足球場。體育場可容納15000人，是瑞典足球超級聯賽球會艾夫斯堡的主場球場。 (zh)
- Бурос Арена (швед. Borås Arena) — футбольний стадіон у шведському місті Бурос, домашня арена футбольних клубів «Ельфсборг» та «Норрбю». Відкритий у 2005 році. Максимальна місткість стадіону змінна в залежності від заходів, які на ньому проходять, і становить від 14 500 до 17 800. Бурос Арена — перший шведський стадіон, збудований футбольним клубом при підтримці інвестиційних компаній. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Borås Arena ist ein Fußballstadion in der schwedischen Stadt Borås, Västra Götalands län. Es bietet 16.200 Plätze und ist die Heimspielstätte der Fußballclubs IF Elfsborg und Norrby IF. (de)
- El Borås Arena es un estadio de fútbol de Borås, Suecia. El estadio es propiedad del IF Elfsborg, fue inaugurado en 2005 y cuenta con una campo de césped artificial GreenFields MX. La capacidad del recinto es de entre 14 500-17 800 espectadores, dependiendo del uso, todos ellos con asientos. El Norrby IF también utiliza el estadio, y ambos compartieron antes el estadio Ryavallen. Hasta hace poco era el único estadio de la Allsvenskan construido en los últimos 40 años. (es)
- La Borås Arena est un stade situé dans la ville suédoise de Borås au centre-ouest du pays. (fr)
- 보로스 아레나(Borås Arena)는 스웨덴 보로스에 위치한 축구 경기장이다. 이 경기장은 2005년에 개장하였고, 수용인원은 사용용도에 따라 14,500명~17,800명에 달하는 인조잔디구장이다. 현재 스웨덴 프리미어리그의 IF 엘프스보리와 스웨덴 3부 리그의 가 홈구장으로 사용하고 있다. IF 엘프스보리는 이 구장이 건설되기 전에는 에서 홈경기를 치러왔다. 보로스 경기장에서의 최초의 경기는 IF 엘프스보리와 외리뤼테 IS와의 얼스벤스컨 경기로 2005년 4월 17일에 펼쳐졌다. 경기는 1-0으로 엘프스보리의 승리로 돌아갔다. 현재의 최다 관중 기록은 2005년 7월 4일에 엘프스보리와 칼마르 FF와의 경기로, 17,070명의 관중이 들어왔다. (ko)
- Borås Arena is een voetbalstadion in het Zweedse Borås. Het stadion is gebouwd in 2003-2005 en is de thuishaven van IF Elfsborg. IF Elfsborg speelde tot en met het seizoen 2004 in het oude stadion van Borås: Ryavallen. Het nieuwe stadion kan ook gebruikt worden voor concerten. (nl)
- Borås Arena – stadion położony w Borås w Szwecji. Jest areną zmagań klubów piłkarskich IF Elfsborg i . Stadion zastąpił używany dawniej przez oba kluby stadion Ryavallen. Stadion został otwarty w 2005 roku. Borås Arena jest stadionem o sztucznej nawierzchni. Może pomieścić między 14 500 a 17 800 widzów, w zależności od rodzaju rozgrywanych na nim zawodów. Stadion położony jest w okolicy zwanej , zaraz obok nowo wybudowanej hali sportowej . (pl)
- «Бурос-Арена» (швед. Borås Arena) — футбольный стадион в Буросе, Швеция. Домашний стадион клуба «Эльфсборг». Максимальная вместимость стадиона меняется в зависимости от мероприятий, которые там проходят, и составляет от 14 500 до 17 800. Бурос-Арена — первый шведский стадион, построенный футбольным клубом при поддержке инвестиционных компаний. (ru)
- A Arena de Boras ou Boros (em sueco: Borås Arena) é um estádio de futebol na cidade de Boras na Suécia. Tem capacidade para receber umas 16 000 pessoas, e pertence ao clube IF Elfsborg. Foi inaugurado em 2005 com o jogo Elfsborg-Örgryte, que terminou com a vitória de Elfsborg por 1-0. Está coberto por relva sintética, permitindo a utilização do recinto em outros eventos. (pt)
- Borås Arena är en fotbollsarena i Borås. Den är hemmaarena för IF Elfsborg och Norrby IF. Arenan stod klar inför Fotbollsallsvenskan 2005, och är belägen i närheten av shoppingområdet Knalleland. Första allsvenska matchen på arenan spelades mot Örgryte IS 17 april 2005 och slutade 1-0, efter mål av Daniel Mobaeck. Arenan saknar löparbanor men när friidrottsevenemang anordnas kan Ryavallens löparbanor användas, eftersom den ligger alldeles intill Borås Arena. På arenan har man använt konstgräs för att möjliggöra goda spelförhållanden under hela året. Dessutom ger detta större möjligheter att använda arenan för andra ändamål, till exempel konserter. (sv)
- 布羅斯球場（瑞典文：Borås Arena）是一座位於瑞典布羅斯的足球場。體育場可容納15000人，是瑞典足球超級聯賽球會艾夫斯堡的主場球場。 (zh)
- Бурос Арена (швед. Borås Arena) — футбольний стадіон у шведському місті Бурос, домашня арена футбольних клубів «Ельфсборг» та «Норрбю». Відкритий у 2005 році. Максимальна місткість стадіону змінна в залежності від заходів, які на ньому проходять, і становить від 14 500 до 17 800. Бурос Арена — перший шведський стадіон, збудований футбольним клубом при підтримці інвестиційних компаній. (uk)
- The Borås Arena is a football stadium in Borås, Sweden. It is the home ground of IF Elfsborg and Norrby IF and was opened in 2005. Borås Arena has an artificial turf pitch, GreenFields MX by GreenFields, and has a capacity of 16,200. Both clubs presently using the stadium previously had Ryavallen as their home ground. Until recently it was the only stadium in Allsvenskan built in the last 40 years. The arena is located in and is very close to the newly built athletics hall Ryahallen. (en)
- La Borås Arena è uno stadio situato nella città svedese di Borås, nella Svezia centro-occidentale. Inaugurato nel 2005, questa struttura (costata circa 117 milioni di corone) è stata edificata in sostituzione del precedente stadio, il Ryavallen, distante solo pochi metri. L'impianto ospita le partite interne dell'Elfsborg, squadra sei volte vincitrice del campionato svedese, e del Norrby, oggi relegato nelle serie minori. Il 6 luglio 2019 ha ospitato le finali dei campionati svedesi di football americano maschile e femminile. (it)
|
