| dbo:abstract
|
- Boris Paichadze (en georgià, ბორის პაიჭაძე) fou un futbolista georgià de la dècada de 1940. (ca)
- Boris Paichadze (Georgian: ბორის პაიჭაძე, [bɔɾis pʼɑitʃʼɑdzɛ]; Russian: Борис Соломонович Пайчадзе; 3 February 1915 – 9 October 1990) was a Georgian footballer, who played for FC Dinamo Tbilisi. The largest stadium in Georgia, the Boris Paichadze Stadium in Tbilisi, is named after him. In 2001, he was voted the best Georgian football player of the 20th century. (en)
- Boris Paitschadse (georgisch ბორის პაიჭაძე; russisch Борис Пайчадзе; * 21. Januarjul. / 3. Februar 1915greg. in Ontschiketi, Rajon Kutaissi; † 9. Oktober 1990 in Tiflis) war ein georgischer Fußballspieler. Er war Mittelstürmer und Mannschaftskapitän bei Dinamo Tiflis und berühmt für seine Beweglichkeit auf dem Spielfeld, Dribblings und Torvorlagen. (de)
- Boris Solomonovitch Paichadze (en géorgien : ბორის პაიჭაძე ; en russe : Борис Соломонович Пайчадзе), né le 3 février 1915 à Ontschiketi (Raion de Koutaïssi) dans l'Empire russe et décédé le 9 octobre 1990, est un joueur de football soviétique (géorgien), jouant au poste d'attaquant. Il est principalement connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat d'URSS ex-aequo avec Leonid Rumiantsev et Vassili Smirnov lors de la saison 1937. Le plus grand stade de Géorgie, le stade Boris-Paichadze à Tbilissi, est nommé ainsi en son honneur. (fr)
- Borís Paichadze (en georgiano, ბორის პაიჭაძე) (Chojatauri, 3 de febrero de 1915 - Tiflis, 9 de octubre de 1990) fue un futbolista georgiano que jugaba de delantero. Desde 1936 hasta 1951, formó parte del Dinamo Tiflis, el equipo representativo de Georgia en la Primera División de la Unión Soviética, y es considerado una de las figuras más importantes en la historia del deporte georgiano. (es)
- Boris Pajtsjadze (Georgisch: ბორის პაიჭაძე, Russisch: Борис Соломонович Пайчадзе) (Tsjochataoeri, 3 februari 1915 - Tbilisi, 9 oktober 1990) was een voetballer en trainer uit de Sovjet-Unie van Georgische afkomst. (nl)
- Boris P'aich'adze (in georgiano: ბორის პაიჭაძე?, in russo: Борис Соломонович Пайчадзе?, traslitterato: Boris Solomonovič Pajčadze; , 3 febbraio 1915 – Tbilisi, 9 ottobre 1990) è stato un calciatore e allenatore di calcio sovietico. (it)
- Boris Paiczadze (gruz.: ბორის პაიჭაძე, ros.: Борис Соломонович Пайчадзе; ur. 3 lutego 1915, zm. 9 października 1990 roku) – utytułowany gruziński piłkarz, napastnik, wieloletni zawodnik i kapitan Dinama Tbilisi, a potem, w latach 1953-1954, jego trener. Obecnie w Tbilisi znajduje się największy stadion w Gruzji nazwany jego imieniem. (pl)
- Бори́с Соломо́нович Пайча́дзе (груз. ბორის სოლომონის ძე პაიჭაძე, 22 января (4 февраля) 1915, с. Ончикети, Озургетский уезд, Кутаисская губерния, Кавказское наместничество, Российская империя — 9 октября 1990, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — известный советский грузинский футболист и тренер, нападающий, игрок тбилисского «Динамо» (1936—1951). Заслуженный мастер спорта СССР (1944), член Клуба Федотова. (ru)
- Boris Paitjadze (georgiska: ბორის პაიჭაძე, ryska: Борис Соломонович Пайчадзе, Boris Solomonovitj Pajtjadze), född 3 februari 1915 i Tjochatauri, död 9 oktober 1990 i Tbilisi, var en georgisk fotbollsspelare som under hela sin aktiva karriär spelade för Dinamo Tbilisi. Den största arenan i Georgien, Boris Paitjadze-stadion i Tbilisi, är uppkallad efter honom sedan år 1995. (sv)
- Борис Соломонович Пайчадзе (груз. ბორის პაიჭაძე, нар. 3 лютого 1915, село Ончикеті, Російська імперія — пом. 9 жовтня 1990, Тбілісі) — грузинський футболіст радянської доби, нападник. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Boris Paichadze (en georgià, ბორის პაიჭაძე) fou un futbolista georgià de la dècada de 1940. (ca)
- Boris Paichadze (Georgian: ბორის პაიჭაძე, [bɔɾis pʼɑitʃʼɑdzɛ]; Russian: Борис Соломонович Пайчадзе; 3 February 1915 – 9 October 1990) was a Georgian footballer, who played for FC Dinamo Tbilisi. The largest stadium in Georgia, the Boris Paichadze Stadium in Tbilisi, is named after him. In 2001, he was voted the best Georgian football player of the 20th century. (en)
- Boris Paitschadse (georgisch ბორის პაიჭაძე; russisch Борис Пайчадзе; * 21. Januarjul. / 3. Februar 1915greg. in Ontschiketi, Rajon Kutaissi; † 9. Oktober 1990 in Tiflis) war ein georgischer Fußballspieler. Er war Mittelstürmer und Mannschaftskapitän bei Dinamo Tiflis und berühmt für seine Beweglichkeit auf dem Spielfeld, Dribblings und Torvorlagen. (de)
- Boris Solomonovitch Paichadze (en géorgien : ბორის პაიჭაძე ; en russe : Борис Соломонович Пайчадзе), né le 3 février 1915 à Ontschiketi (Raion de Koutaïssi) dans l'Empire russe et décédé le 9 octobre 1990, est un joueur de football soviétique (géorgien), jouant au poste d'attaquant. Il est principalement connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat d'URSS ex-aequo avec Leonid Rumiantsev et Vassili Smirnov lors de la saison 1937. Le plus grand stade de Géorgie, le stade Boris-Paichadze à Tbilissi, est nommé ainsi en son honneur. (fr)
- Borís Paichadze (en georgiano, ბორის პაიჭაძე) (Chojatauri, 3 de febrero de 1915 - Tiflis, 9 de octubre de 1990) fue un futbolista georgiano que jugaba de delantero. Desde 1936 hasta 1951, formó parte del Dinamo Tiflis, el equipo representativo de Georgia en la Primera División de la Unión Soviética, y es considerado una de las figuras más importantes en la historia del deporte georgiano. (es)
- Boris Pajtsjadze (Georgisch: ბორის პაიჭაძე, Russisch: Борис Соломонович Пайчадзе) (Tsjochataoeri, 3 februari 1915 - Tbilisi, 9 oktober 1990) was een voetballer en trainer uit de Sovjet-Unie van Georgische afkomst. (nl)
- Boris P'aich'adze (in georgiano: ბორის პაიჭაძე?, in russo: Борис Соломонович Пайчадзе?, traslitterato: Boris Solomonovič Pajčadze; , 3 febbraio 1915 – Tbilisi, 9 ottobre 1990) è stato un calciatore e allenatore di calcio sovietico. (it)
- Boris Paiczadze (gruz.: ბორის პაიჭაძე, ros.: Борис Соломонович Пайчадзе; ur. 3 lutego 1915, zm. 9 października 1990 roku) – utytułowany gruziński piłkarz, napastnik, wieloletni zawodnik i kapitan Dinama Tbilisi, a potem, w latach 1953-1954, jego trener. Obecnie w Tbilisi znajduje się największy stadion w Gruzji nazwany jego imieniem. (pl)
- Бори́с Соломо́нович Пайча́дзе (груз. ბორის სოლომონის ძე პაიჭაძე, 22 января (4 февраля) 1915, с. Ончикети, Озургетский уезд, Кутаисская губерния, Кавказское наместничество, Российская империя — 9 октября 1990, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — известный советский грузинский футболист и тренер, нападающий, игрок тбилисского «Динамо» (1936—1951). Заслуженный мастер спорта СССР (1944), член Клуба Федотова. (ru)
- Boris Paitjadze (georgiska: ბორის პაიჭაძე, ryska: Борис Соломонович Пайчадзе, Boris Solomonovitj Pajtjadze), född 3 februari 1915 i Tjochatauri, död 9 oktober 1990 i Tbilisi, var en georgisk fotbollsspelare som under hela sin aktiva karriär spelade för Dinamo Tbilisi. Den största arenan i Georgien, Boris Paitjadze-stadion i Tbilisi, är uppkallad efter honom sedan år 1995. (sv)
- Борис Соломонович Пайчадзе (груз. ბორის პაიჭაძე, нар. 3 лютого 1915, село Ончикеті, Російська імперія — пом. 9 жовтня 1990, Тбілісі) — грузинський футболіст радянської доби, нападник. (uk)
|
_%E2%80%94_FC_Dinamo_Tbilisi_Forward_(1936%E2%80%931951).png?width=300)
_—_FC_Dinamo_Tbilisi_Forward_(1936–1951).png?width=300){kind=link}
_—_FC_Dinamo_Tbilisi_Forward_(1936–1951).png){kind=link}