| dbo:abstract
|
- Borderline és una pel·lícula britànica experimental muda, dirigida per el 1930. És una pel·lícula pionera en el tractament de les relacions interracials quan eren un tabú absolutament inabordable. (ca)
- Borderline is a 1930 film, written and directed by Kenneth Macpherson and produced by the Pool Group in Territet, Switzerland. The silent film, with English inter-titles, is primarily noted for its handling of the contentious issue of inter-racial relationships, using avant-garde experimental film-making techniques, and is today very much part of the curriculum of the study of modern cinematography. The film, which features Paul Robeson, Eslanda Robeson, Bryher and H.D., was originally believed to have been lost, but was discovered, by chance, in Switzerland in 1983. An original 16mm copy of this film is now held in the Donnell Media Center, New York City Public Library. In 2006, the British Film Institute sponsored the film's restoration by The George Eastman House and eventual DVD release with a soundtrack, composed by Courtney Pine. Its premiere at the Tate Modern gallery in London attracted 2,000 people. In 2010, the film was released with a soundtrack composed by Mallory Johns, and performed by the Southern Connecticut State University Creative Music Orchestra. (en)
- Borderline est un film britannique de 1930, écrit et réalisé par et produit par le à Territet, en Suisse. Ce film muet, avec des intertitres en anglais, est principalement connu pour son traitement de la question controversée des relations interraciales, en utilisant des techniques cinématographiques expérimentales d'avant-garde, et fait aujourd'hui partie intégrante du programme d'étude de la cinématographie moderne. Le film, qui met en scène Paul Robeson, Eslanda Robeson, et Hilda Doolittle était à l'origine considéré comme perdu, mais a été découvert, par hasard, en Suisse en 1983. Une copie originale en 16 mm de ce film est maintenant conservée au de la bibliothèque publique de la ville de New York. En 2006, le British Film Institute a sponsorisé la restauration du film par la George Eastman House et son éventuelle sortie en DVD avec une bande-son composée par Courtney Pine. Sa première à la galerie Tate Modern de Londres a attiré 2000 personnes. En 2010, le film est sorti avec une bande-son composée par Mallory Johns et interprétée par le Creative Music Orchestra de l' (en). (fr)
- Borderline è un film del 1930, diretto da , con Paul Robeson. (it)
- Borderline é um filme britânico em preto e branco, do gênero drama, dirigido por e lançado em 1930. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Borderline és una pel·lícula britànica experimental muda, dirigida per el 1930. És una pel·lícula pionera en el tractament de les relacions interracials quan eren un tabú absolutament inabordable. (ca)
- Borderline è un film del 1930, diretto da , con Paul Robeson. (it)
- Borderline é um filme britânico em preto e branco, do gênero drama, dirigido por e lançado em 1930. (pt)
- Borderline is a 1930 film, written and directed by Kenneth Macpherson and produced by the Pool Group in Territet, Switzerland. The silent film, with English inter-titles, is primarily noted for its handling of the contentious issue of inter-racial relationships, using avant-garde experimental film-making techniques, and is today very much part of the curriculum of the study of modern cinematography. (en)
- Borderline est un film britannique de 1930, écrit et réalisé par et produit par le à Territet, en Suisse. Ce film muet, avec des intertitres en anglais, est principalement connu pour son traitement de la question controversée des relations interraciales, en utilisant des techniques cinématographiques expérimentales d'avant-garde, et fait aujourd'hui partie intégrante du programme d'étude de la cinématographie moderne. (fr)
|
