| dbo:abstract
|
- Un bombó és una peça menuda (apropiada per a ser ingerida en un sol mos) de xocolata negra, blanca o amb llet, que pot estar farcida de licors, caramel o praliné per donar-li un gust en concret. També pot estar recobert de fruits secs o de fruites confitades. El terme bombó prové del francès bonbon, literalment "bo bo" (doblement bo). Tant en francès com en la majoria d'idiomes que l'utilitzen, designa genèricament una llaminadura. Conjuntament amb les rajoles de xocolata i la xocolata en pols, són la forma més important i estesa de presentar comercialment la xocolata. Els bombons però, representen la forma més exquisida i solen anar associats a comportaments de gratitud, regal o reconeixement en les relacions socials. Per això la seva producció és especialment acurada en la pràctica totalitat d'empreses xocolateres. Depenent de la forma i els ingredients, reben noms diferents. A Catalunya són famoses les anomenades catànies, xocolata farcida amb una ametlla caramel·litzada i recobertes amb cacau en pols. També s'anomena popularment bombó al cafè tallat amb llet condensada. (ca)
- Bonbon je cukrovinka, která se poprvé objevila v 17. století ve Francii. Původně jedly bonbony děti na královském dvoře a povykovaly: „Dobré! Dobré!“ (francouzsky – „Bon! Bon!“). Takto vznikl název této lahodné cukrové hmoty. Později se výroba bonbonů zdokonalovala a začaly se vyrábět různé druhy – cucavé, ovocné, karamelové, čokoládové (například pralinky), kyselé i gumové. Bonbony si našly velkou oblibu u dětí, ale i dospělých. Mají sladkou chuť. Slovo bonbon můžeme psát dvěma způsoby, krátce bonbon i dlouze bonbón. Mezi jednotlivými výrazy není významový rozdíl. (cs)
- اسم البونبون (أو المعروف بـ بون بون) يشير إلى أيٍ من عدة أنواع من الحلويات، وخاصة الحلوى الصغيرة المغلفة بالشوكولاته. أصل الكلمة من اللغة الفرنسية. قيل أن الإشارات الأولى عن البونبون تأتي من القرن السابع عشر، عندما كانت تُحضر في البلاط الفرنسي الملكي. اسمها من مضاعفة لكلمة بون (bon) التي تعني «جيد» باللغة الفرنسية. بونبون هو مصطلح في اللغة الفرنسية المعاصرة والعديد من اللغات الأوروبية الأخرى، ويشير ببساطة إلى أي نوع من الحلوى، وإن كانت القطع الصغيرة من الحلوى. (ar)
- A bonbon is a small chocolate confection. They are usually filled with liqueur or other sweet alcoholic ingredients, and sold wrapped in coloured foil. (en)
- Bonboia edo txokolate-goxokia txokolatez egindako gozoki txiki bat da. Hainbat motako bonboiak daude; esaterako, praline motakoak eta barruan likorea duten bonboiak. (eu)
- El bombón es una pequeña porción de chocolate que puede llevar en su interior una cierta cantidad de licor o cualquier otro dulce, y que se suele consumir de un único bocado. El nombre proviene del francés por la reiteración infantil de bon («bueno» o «delicioso»): bonbon o bon o bon', castellanizado como bombón, aunque en realidad, esta palabra en alemán significa golosina. Alemania es probablemente el país en el que se fabrican los bombones más célebres y de mayor calidad del mundo. La composición del chocolate alemán está regulado desde 1884 por una ley que, entre otras exigencias, impone el uso de un mínimo de 35 % de cacao puro en su manufactura. (es)
- Un bonbon de chocolat est une confiserie dont l'ingrédient principal est le chocolat. (fr)
- ( 해태에서 제조하는 음료에 대해서는 봉봉 (음료) 문서를 참고하십시오.) 봉봉(프랑스어: bonbon)은 겉을 초콜릿으로 감싼 작은 당과류이다. (ko)
- ボンボン菓子（ボンボンがし、bonbonまたはbon-bon）とは砂糖から作られた殻で具を包んだ菓子。元々アーモンドを包んだものを指してボンボンと呼んでいたが、今日ではあらゆる種類のフルーツやナッツが具となる。 砂糖の代わりにチョコレートやフォンダンを用いることがある。チョコレートを用いる場合、ボンボン・ショコラという。また、チョコレートでウイスキーを包んだ菓子をウイスキーボンボンと呼ぶ。 名称はフランス語で「良い」を意味する形容詞bonを2つ重ねたもの。ちなみに現在のフランス語（FR）では、ボンボン（bonbon）はナッツを砂糖で包んだドラジェ（Dragée 上記のボンボンに最も近い）を始め、キャラメル、リコリス菓子、グミ、マシュマロ、ペロペロキャンディ、ガムなどを含むキャンディ状の菓子の総称である。 フランス宮廷に輿入れしたマリー・ド・メディシスに随伴したイタリアの菓子職人ジョヴァンニ・パスティッラが作った砂糖菓子が「ボンボン」と呼ばれるようになったのが始まりとされる。 ボンボン菓子を入れるための容器がボンボニエール（bonbonière）である。 (ja)
- Un cioccolatino è un piccolo prodotto da cioccolateria costituito per la maggior parte di cioccolato, spesso ripieno di liquore o altri ingredienti .Per aromatizzarlo e decorarlo vengono utilizzati: nocciole, mandorle, pistacchi, noci e frutta secca in generale.Sono prodotti mediante temperaggio del cioccolato.Le tipologie più diffuse sono:
* Cioccolatino fondente
* Cioccolatino al latte
* Cioccolatino al gianduia Il più antico cioccolatino al mondo è il diablottino, inventato a Torino durante il XVI secolo. (it)
- Een bonbon is een lekkernij die meestal bestaat uit een chocolade omhulsel met vulling. Een ander woord voor deze zoete versnapering is Belgische praline. Dit dient te worden onderscheiden van de "Franse praline"; dit laatste is een product van hazelnoot en karamel, maar zonder chocolade. (nl)
- Bombom é um doce constituído basicamente por um recheio e recoberto por uma camada de chocolate, cupulate ou glacê. Além desses ingredientes básicos, pode conter outros, desde que não descaracterizem o produto. Podem apresentar diferentes formatos e consistências. (pt)
|
| dbo:alias
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4022 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternateName
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bonbon je cukrovinka, která se poprvé objevila v 17. století ve Francii. Původně jedly bonbony děti na královském dvoře a povykovaly: „Dobré! Dobré!“ (francouzsky – „Bon! Bon!“). Takto vznikl název této lahodné cukrové hmoty. Později se výroba bonbonů zdokonalovala a začaly se vyrábět různé druhy – cucavé, ovocné, karamelové, čokoládové (například pralinky), kyselé i gumové. Bonbony si našly velkou oblibu u dětí, ale i dospělých. Mají sladkou chuť. Slovo bonbon můžeme psát dvěma způsoby, krátce bonbon i dlouze bonbón. Mezi jednotlivými výrazy není významový rozdíl. (cs)
- اسم البونبون (أو المعروف بـ بون بون) يشير إلى أيٍ من عدة أنواع من الحلويات، وخاصة الحلوى الصغيرة المغلفة بالشوكولاته. أصل الكلمة من اللغة الفرنسية. قيل أن الإشارات الأولى عن البونبون تأتي من القرن السابع عشر، عندما كانت تُحضر في البلاط الفرنسي الملكي. اسمها من مضاعفة لكلمة بون (bon) التي تعني «جيد» باللغة الفرنسية. بونبون هو مصطلح في اللغة الفرنسية المعاصرة والعديد من اللغات الأوروبية الأخرى، ويشير ببساطة إلى أي نوع من الحلوى، وإن كانت القطع الصغيرة من الحلوى. (ar)
- A bonbon is a small chocolate confection. They are usually filled with liqueur or other sweet alcoholic ingredients, and sold wrapped in coloured foil. (en)
- Bonboia edo txokolate-goxokia txokolatez egindako gozoki txiki bat da. Hainbat motako bonboiak daude; esaterako, praline motakoak eta barruan likorea duten bonboiak. (eu)
- Un bonbon de chocolat est une confiserie dont l'ingrédient principal est le chocolat. (fr)
- ( 해태에서 제조하는 음료에 대해서는 봉봉 (음료) 문서를 참고하십시오.) 봉봉(프랑스어: bonbon)은 겉을 초콜릿으로 감싼 작은 당과류이다. (ko)
- ボンボン菓子（ボンボンがし、bonbonまたはbon-bon）とは砂糖から作られた殻で具を包んだ菓子。元々アーモンドを包んだものを指してボンボンと呼んでいたが、今日ではあらゆる種類のフルーツやナッツが具となる。 砂糖の代わりにチョコレートやフォンダンを用いることがある。チョコレートを用いる場合、ボンボン・ショコラという。また、チョコレートでウイスキーを包んだ菓子をウイスキーボンボンと呼ぶ。 名称はフランス語で「良い」を意味する形容詞bonを2つ重ねたもの。ちなみに現在のフランス語（FR）では、ボンボン（bonbon）はナッツを砂糖で包んだドラジェ（Dragée 上記のボンボンに最も近い）を始め、キャラメル、リコリス菓子、グミ、マシュマロ、ペロペロキャンディ、ガムなどを含むキャンディ状の菓子の総称である。 フランス宮廷に輿入れしたマリー・ド・メディシスに随伴したイタリアの菓子職人ジョヴァンニ・パスティッラが作った砂糖菓子が「ボンボン」と呼ばれるようになったのが始まりとされる。 ボンボン菓子を入れるための容器がボンボニエール（bonbonière）である。 (ja)
- Un cioccolatino è un piccolo prodotto da cioccolateria costituito per la maggior parte di cioccolato, spesso ripieno di liquore o altri ingredienti .Per aromatizzarlo e decorarlo vengono utilizzati: nocciole, mandorle, pistacchi, noci e frutta secca in generale.Sono prodotti mediante temperaggio del cioccolato.Le tipologie più diffuse sono:
* Cioccolatino fondente
* Cioccolatino al latte
* Cioccolatino al gianduia Il più antico cioccolatino al mondo è il diablottino, inventato a Torino durante il XVI secolo. (it)
- Een bonbon is een lekkernij die meestal bestaat uit een chocolade omhulsel met vulling. Een ander woord voor deze zoete versnapering is Belgische praline. Dit dient te worden onderscheiden van de "Franse praline"; dit laatste is een product van hazelnoot en karamel, maar zonder chocolade. (nl)
- Bombom é um doce constituído basicamente por um recheio e recoberto por uma camada de chocolate, cupulate ou glacê. Além desses ingredientes básicos, pode conter outros, desde que não descaracterizem o produto. Podem apresentar diferentes formatos e consistências. (pt)
- Un bombó és una peça menuda (apropiada per a ser ingerida en un sol mos) de xocolata negra, blanca o amb llet, que pot estar farcida de licors, caramel o praliné per donar-li un gust en concret. També pot estar recobert de fruits secs o de fruites confitades. El terme bombó prové del francès bonbon, literalment "bo bo" (doblement bo). Tant en francès com en la majoria d'idiomes que l'utilitzen, designa genèricament una llaminadura. També s'anomena popularment bombó al cafè tallat amb llet condensada. (ca)
- El bombón es una pequeña porción de chocolate que puede llevar en su interior una cierta cantidad de licor o cualquier otro dulce, y que se suele consumir de un único bocado. El nombre proviene del francés por la reiteración infantil de bon («bueno» o «delicioso»): bonbon o bon o bon', castellanizado como bombón, aunque en realidad, esta palabra en alemán significa golosina. (es)
|
| rdfs:label
|
- Bonbon (en)
- بونبون (حلوى) (ar)
- Bombó (ca)
- Bonbon (cs)
- Bombón (chocolate) (es)
- Bonboi (eu)
- Bonbon de chocolat (fr)
- Cioccolatino (it)
- ボンボン菓子 (ja)
- 봉봉 (ko)
- Bonbon (zoetigheid) (nl)
- Bombom (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:product
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:producttype
of | |
| is gold:hypernym
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
