| dbo:abstract
|
- Bombarda is a type of weighted float used in rod and reel fishing. The main line is passed through the bombarda. The end of the main line is tied to a swivel, to the other end of the swivel a three to six foot terminal line with hook is tied. The bombarda when cast, sinks slowly, at the same time, it is reeled in. The rate of sinking and reeling-in speed, determines whether the area fished is surface, mid or deep water. Presentation of bait is very natural. It can be used during the day and also night with appropriate baits and in both fresh and seawater. There are various casting weights ranging from 5 to 30 grams. The direction of sinking action can be forward, horizontal or even backward, when tension on the main line is absent. (en)
- Ein Sbirolino (italienisch) oder auch Spirolino (oftmaliger Gebrauch im deutschsprachigen Raum) ist ein Bestandteil einer Angelmontage und beschreibt eine Kombination aus Wurfgewicht und Pose. Der Sbirolino ist eigentlich eine Bombarde; Sbirulino war ursprünglich der Name einer Bombarde des italienischen Herstellers Ghirardelli. Dieser Name hat sich dann im deutschsprachigen Raum durchgesetzt. Der Sbirolino wird vorwiegend beim Angeln auf Forelle verwendet. Auch beim Meeresangeln auf Hornhecht oder Meerforelle kommt er oftmals zum Einsatz. Im Süßwasser benutzen Angler den Sbirolino auch bei Grundmontagen zum Zanderangeln. Dabei wird er in der Regel anstatt eines Grundbleis an die Hauptschnur montiert und ermöglicht dem Zander ein einfacheres Einsaugen des Köders. Grundsätzlich sind Sbirolinos in unterschiedlichen Gewichtsklassen erhältlich. Üblich sind die Versionen schwimmend, langsam sinkend und sinkend. Am Sbirolino steht generell eine Angabe für das Gewicht in der Luft und eine Zweite mit dem genauen Gewicht im Wasser. Der Sbirolino wird oftmals zum Angeln bei Forellenseen und Forellenteichen eingesetzt. Der Spirolino ermöglicht weite Auswürfe von leichten Angelködern. Durch die Angeltechnik mit Spirolino können die Köder in unterschiedlichen Wassertiefen angeboten werden. Die Länge des Vorfaches beträgt dabei in der Regel ein bis zwei Meter. Die Spirolinomontage eignet sich vorwiegend zum Angeln auf Raubfische. Zu den Zielfischen im Süßwasser zählen beispielsweise Forelle, Saibling und Zander. Im Meer lassen sich damit u. a. Pollack, Makrele, Dorsch und Hornhecht überlisten. (de)
- Бомба́рда (техника ловли) или Сбирули́но (техника ловли) — представляет собой объединение спиннингового и нахлыстового видов ловли рыбы. В ней используется удлинённое подобие спиннингового удилища повышенной «мягкости», сверхлёгкой приманки (мушка, ультралайтовые воблеры, живец (насекомые), тесто) и специального «тяжёлого поплавка», который часто называют бомба́рда. В каталогах иностранных фирм наряду с названием «Bombarda» и «Sbirolino» могут использоваться наименования «Balerina», «Saltarello», «Bombetta», «Bomb». (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1019 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- Бомба́рда (техника ловли) или Сбирули́но (техника ловли) — представляет собой объединение спиннингового и нахлыстового видов ловли рыбы. В ней используется удлинённое подобие спиннингового удилища повышенной «мягкости», сверхлёгкой приманки (мушка, ультралайтовые воблеры, живец (насекомые), тесто) и специального «тяжёлого поплавка», который часто называют бомба́рда. В каталогах иностранных фирм наряду с названием «Bombarda» и «Sbirolino» могут использоваться наименования «Balerina», «Saltarello», «Bombetta», «Bomb». (ru)
- Bombarda is a type of weighted float used in rod and reel fishing. The main line is passed through the bombarda. The end of the main line is tied to a swivel, to the other end of the swivel a three to six foot terminal line with hook is tied. The bombarda when cast, sinks slowly, at the same time, it is reeled in. (en)
- Ein Sbirolino (italienisch) oder auch Spirolino (oftmaliger Gebrauch im deutschsprachigen Raum) ist ein Bestandteil einer Angelmontage und beschreibt eine Kombination aus Wurfgewicht und Pose. Der Sbirolino ist eigentlich eine Bombarde; Sbirulino war ursprünglich der Name einer Bombarde des italienischen Herstellers Ghirardelli. Dieser Name hat sich dann im deutschsprachigen Raum durchgesetzt. Der Sbirolino wird vorwiegend beim Angeln auf Forelle verwendet. Auch beim Meeresangeln auf Hornhecht oder Meerforelle kommt er oftmals zum Einsatz. Im Süßwasser benutzen Angler den Sbirolino auch bei Grundmontagen zum Zanderangeln. Dabei wird er in der Regel anstatt eines Grundbleis an die Hauptschnur montiert und ermöglicht dem Zander ein einfacheres Einsaugen des Köders. Grundsätzlich sind Sbiroli (de)
|
| rdfs:label
|
- Bombarda (en)
- Sbirolino (de)
- Бомбарда (рыбалка) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
