| dbo:abstract
|
- Das Kloster Bogdana (rumänisch Mănăstirea Bogdana) ist ein rumänisch-orthodoxes Kloster in der Stadt Rădăuți (Radautz) im Kreis Suceava in der Region Bukowina in Rumänien. (de)
- Bogdana Monastery is a Romanian Orthodox monastery in the town of Rădăuți, northern Romania. Its church is the oldest still standing religious building in Moldavia. The monastery was built by Bogdan I of Moldavia (1359–1365) sometime around 1360. (en)
- Monastyr Bogdana – prawosławny monastyr z cerkwią pod wezwaniem św. Mikołaja wzniesioną w 2. połowie XIV w. (ok. 1360 r.), znajdujący się w Radowcach w północnej Rumunii, na Bukowinie. Cerkiew jest fundacją pierwszego hospodara mołdawskiego, Bogdana I, który miał swoją siedzibę w Radowcach. Wzniesiona przez niego (prawdopodobnie na miejscu starszej, drewnianej cerkiewki) świątynia stanowi nekropolię pierwszych hospodarów mołdawskich – pochowani tutaj zostali Bogdan I, Latco, Roman I, Stefan I, Bogdan (współrządca i brat Aleksandra Dobrego), a także Bogdan II (ojciec Stefana Wielkiego). Jest też najstarszą murowaną budowlą historycznej Mołdawii. W 2. połowie XV w. cerkiew została siedzibą biskupstwa. Architektura cerkwi stanowi wyjątkowe połączenie wpływów zachodnich oraz architektury bizantyńskiej. Zbudowana jest na zachodnim planie bazylikowym (od wschodu zakończonym apsydą), co jest ewenementem w tym rejonie Rumunii, choć nie spełnia on tutaj swej roli związanej z oświetleniem kościoła (wysoki dach, małe okienka). Jednocześnie zachowany jest bizantyjski podział na nawę i przednawie. Połączenie tych części świątyni ze sobą jest jednak o wiele szersze, niż niewielkie tylko przejście spotykane w typowych cerkwiach mołdawskich, a jednocześnie podzielone są na nawę główną i nawy boczne; w górnych częściach posiadają nawet symulowane empory. Ściany zewnętrzne wzmocnione są przyporami. Typowy dla mołdawskich cerkwi charakter posiada już przedsionek, dobudowany w 1559 r. z fundacji hospodara Aleksandra Lăpuşneanu. Z tego okresu pochodzi również kamieniarka obramowań okien i drzwi cerkwi, wykonane w stylu gotyckim. W 1781 r. wzniesiono wolno stojącą dzwonnicę. Wnętrze cerkwi ozdobione jest malowidłami pochodzącymi pierwotnie zapewne z czasów Stefana Wielkiego, tj. z 2. połowy XV w., które jednak poddawano restauracji i przeróbkom w XVI oraz XIX w. Fundacją Stefana Wielkiego są również płyty nagrobne na grobach hospodarskich ozdobione płaskorzeźbami o bogatej ornamentyce roślinnej. (pl)
- Il monastero di Bogdana (in lingua rumena: Mănăstirea Bogdana) è un monastero ortodosso situato a Rădăuți (contea di Suceava) in via Bogdan Vodă n. 4-6. La chiesa del monastero fu fondata dal condottiero Bogdan I (1359-1365) (fondatore anche dello stato feudale moldavo) allo scopo di essere il luogo della necropoli reale. Il complesso del Monastero di Bogdana viene incluso nell'elenco dei monumenti storici della contea di Suceava nel 2015, con il codice di classificazione SV-II-aA-05603, e comprende:
* Chiesa di San Nicola - risalente al XIV secolo, con il codice SV-II-mA-05603.01
* Il campanile - risalente al 1781, con il codice SV-II-mA-05603.02
* Casa parrocchiale - risalente al 1876, con il codice SV-II-mA-05603.03 (it)
- Het Bogdanaklooster (Roemeens: Mănăstirea Bogdana) is een orthodox klooster in Rădăuți (Roemenië). Het klooster zou gesticht zijn in 1365 door de Moldavische prins en wordt aanzien als het oudste klooster van Moldavië en Boekovina. Stefaan de Grote (1457-1504) besliste om van de kloosterkerk, gewijd aan Sint-Nicolaas, een 'pantheon' voor de Moldavische prinsen te maken, om zo de dynastie van de Bogdan-Mușat te legitimeren. De kloosterkerk hoort historisch bij de beschilderde kerken in Moldavië, maar is niet opgenomen in de Werelderfgoedlijst van UNESCO. (nl)
- Богдановский монастырь (рум. Mănăstirea Bogdana) с церковью «Святого Николая» является старейшим церковным сооружением в Молдове. Церковь с монастырем построил Богдан I в память об освобождении от венгерской короны. Этот памятник к востоку от Карпат символизирует новое начало и имеет особую историческую, религиозную и культурную роль. Во время правления так называемого Александра Доброго (1400-1432), церковь стала епископской резиденцией. Между 1479 и 1482 годами Стефан Великий поставил на гробницы шести правителей Молдавии прекрасно вырезанные плиты, украшенные обычным мотивом переплетений, разделенных от одной доски к другой, с надписями на церковнославянском или староболгарском языке. У входа в церковь есть надпись периода Богдана III (1517 г.). Он пожертвовал монастырю 800 польских злотых. Церковь была отреставрирована во время правления Александра Лэпушняну, который в 1559 году пристроил огороженное крыльцо и заменил некоторые окна новыми в готическом стиле. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3497 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 47.8426 25.917413888888888
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Kloster Bogdana (rumänisch Mănăstirea Bogdana) ist ein rumänisch-orthodoxes Kloster in der Stadt Rădăuți (Radautz) im Kreis Suceava in der Region Bukowina in Rumänien. (de)
- Bogdana Monastery is a Romanian Orthodox monastery in the town of Rădăuți, northern Romania. Its church is the oldest still standing religious building in Moldavia. The monastery was built by Bogdan I of Moldavia (1359–1365) sometime around 1360. (en)
- Het Bogdanaklooster (Roemeens: Mănăstirea Bogdana) is een orthodox klooster in Rădăuți (Roemenië). Het klooster zou gesticht zijn in 1365 door de Moldavische prins en wordt aanzien als het oudste klooster van Moldavië en Boekovina. Stefaan de Grote (1457-1504) besliste om van de kloosterkerk, gewijd aan Sint-Nicolaas, een 'pantheon' voor de Moldavische prinsen te maken, om zo de dynastie van de Bogdan-Mușat te legitimeren. De kloosterkerk hoort historisch bij de beschilderde kerken in Moldavië, maar is niet opgenomen in de Werelderfgoedlijst van UNESCO. (nl)
- Il monastero di Bogdana (in lingua rumena: Mănăstirea Bogdana) è un monastero ortodosso situato a Rădăuți (contea di Suceava) in via Bogdan Vodă n. 4-6. La chiesa del monastero fu fondata dal condottiero Bogdan I (1359-1365) (fondatore anche dello stato feudale moldavo) allo scopo di essere il luogo della necropoli reale. Il complesso del Monastero di Bogdana viene incluso nell'elenco dei monumenti storici della contea di Suceava nel 2015, con il codice di classificazione SV-II-aA-05603, e comprende: (it)
- Monastyr Bogdana – prawosławny monastyr z cerkwią pod wezwaniem św. Mikołaja wzniesioną w 2. połowie XIV w. (ok. 1360 r.), znajdujący się w Radowcach w północnej Rumunii, na Bukowinie. Cerkiew jest fundacją pierwszego hospodara mołdawskiego, Bogdana I, który miał swoją siedzibę w Radowcach. Wzniesiona przez niego (prawdopodobnie na miejscu starszej, drewnianej cerkiewki) świątynia stanowi nekropolię pierwszych hospodarów mołdawskich – pochowani tutaj zostali Bogdan I, Latco, Roman I, Stefan I, Bogdan (współrządca i brat Aleksandra Dobrego), a także Bogdan II (ojciec Stefana Wielkiego). Jest też najstarszą murowaną budowlą historycznej Mołdawii. W 2. połowie XV w. cerkiew została siedzibą biskupstwa. (pl)
- Богдановский монастырь (рум. Mănăstirea Bogdana) с церковью «Святого Николая» является старейшим церковным сооружением в Молдове. Церковь с монастырем построил Богдан I в память об освобождении от венгерской короны. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Kloster Bogdana (de)
- Monaĥejo Bogdana (eo)
- Bogdana Monastery (en)
- Monastero di Bogdana (it)
- Bogdanaklooster (nl)
- Monastyr Bogdana (pl)
- Богдановский монастырь (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(25.917413711548 47.842601776123)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
