| dbo:abstract
|
- التبرع بالجسد أو الوصية بالجسد هو التبرع بالجسد كاملاً بعد الموت من أجل استخدام الجسد المتبرع به في الغالب للتعليم والبحث الطبي، حيث يتم استخدامه في التشريح الجراحي (surgical anatomy) والتشريح الوصفي (gross anatomy) لتعزيز التعليم الطبي. لسنوات، كليات الطب فقط هي التي قبلت بالأجساد المتبرع بها، ولكن الآن هناك برامج خاصة تقبل أيضًا بتلك الأجساد. التبرع بالجسم مهم لفهم جسم الإنسان ولإحراز تقدم في العلوم، عادة لا توجد تكلفة على المتبرع للتبرع بجسمه للعلم حيث غالبًا ما توفر برامج التبرع رواتبًا و / أو تغطي تكلفة الدفن أو حرق جثث الموتى بمجرد أن تفي الجثة التي تم التبرع بها بالغرض ويتم إعادتها إلى الأسرة للتخلص منها. يمكن لأي شخص يرغب في التبرع بجسمه أن يفعل ذلك من خلال برنامج (التبرع الإرادي بالجسد) . قد يُطلب من المتبرع، ولكن ليس دائمًا، إجراء ترتيبات مسبقة مع كلية الطب المحلية أو الجامعة أو برنامج التبرع بالجسد قبل الوفاة، ويمكن للمتبرعين طلب نموذج الموافقة، وسيتم تزويدهم بمعلومات حول السياسات والإجراءات التي ستتم بعد وفاة المتبرع المحتمل. لا يزال التبرع التشريحي نادرًا نسبيًا، وفي محاولات لزيادة هذه التبرعات، وضعت العديد من البلدان برامج ولوائح حول التبرع بالجثث أو أجزاء من الجسم على سبيل المثال، في بعض الولايات داخل الولايات المتحدة وعلى أساس البرنامج الأكاديمي، يجب على الشخص اتخاذ القرار بالتبرع بنفسه قبل الموت ؛ لا يمكن اتخاذ القرار من خلال توكيل شخص ما عنه . إذا قرر شخص ما عدم التبرع بجسمه بالكامل، أو كان غير قادر على ذلك، فهناك أشكال أخرى من التبرع يمكن من خلالها المساهمة بجسده في العلم بعد الموت، مثل التبرع بالأعضاء والتبرع بالأنسجة (ar)
- La donació del cos a la ciència consisteix en la cessió d’un cos perquè després de la mort es destini a la docència o a la recerca biomèdica. Els cossos donats s’utilitzen principalment en investigació i educació mèdica. S'utilitzen en classes d'anatomia macroscòpica o topogràfica, anatomia quirúrgica i per a fomentar la formació mèdica. Durant anys, només les escoles de medicina acceptaven la donació de cossos, però actualment algunes organitzacions privades també n’accepten. Depenent del motiu particular pel qual un projecte necessita la donació de cossos, pot ser que es demanin cossos amb unes especificacions determinades. La donació del cos a la ciència és important per a poder entendre millor el cos humà i fer avançar la ciència. Normalment donar el cos a la ciència és gratuït; sovint, però, les organitzacions a càrrec de les donacions assumeixen el cost de la cremació o la inhumació un cop el cadàver donat ha complert el seu propòsit i es retorna a la família per a que l'enterri. Qualsevol persona que desitgi donar el seu cos pot fer-ho a través d'un programa de donació voluntària. De vegades pot ser necessari que el donant hagi de signar uns acords abans de morir amb la facultat de medicina local, la universitat o el programa de donació del cos escollit. A qualsevol persona que sol·liciti un formulari de consentiment se li proporcionarà informació sobre les polítiques i els procediments que es duran a terme després que el donant potencial hagi mort. La donació del cos a la ciència encara és poc freqüent. En un intent per augmentar aquest tipus de donacions, molts països han establert programes i normatives que regulen la donació de cadàvers o de parts del cos. Per exemple, en alguns estats dels Estats Units per a programes de base acadèmica, una persona ha de prendre la decisió de donar les seves restes per voluntat pròpia abans de morir; la decisió no la pot prendre un advocat. Si una persona decideix no donar el seu cos sencer o no pot fer-ho, hi ha altres formes de donació mitjançant les quals encara es pot contribuir a la ciència després de la mort, com la donació d’òrgans o la donació de teixits. (ca)
- Als Körperspende vermacht ein Spender seinen Leichnam einem anatomischen Institut bzw. deren Universität zum Zweck der wissenschaftlichen Obduktion oder Plastination. Motiv einer Körperspende kann sein, die medizinische Forschung oder die wissenschaftliche Ausbildung von Medizinstudenten im Präparierkurs zu fördern oder auch Hinterbliebene finanziell zu entlasten. Früher übernahmen die Institute die Kosten für die Bestattung ganz oder teilweise. Seit dem Wegfall des gesetzlichen Sterbegeldes (galt nur für Deutschland) im Januar 2004 muss der Körperspender die Bestattungskosten im Vorfeld selbst regeln, zum Beispiel durch
* eine Sterbegeldversicherung
* Anlage eines Sparbuches zugunsten der Universität oder
* eine testamentarische . Mit diesem Betrag können die später auftretenden Kosten (Überführung, Einäscherung, Friedhofsgebühren etc.) seitens der Universität abgedeckt werden. Ist die Finanzierung zum Zeitpunkt des Todes nicht gesichert, kann die Universität die Körperspende ablehnen. (de)
- Body donation, anatomical donation, or body bequest is the donation of a whole body after death for research and education. Donated bodies are mostly used for medical education and research. They are used for gross anatomy, surgical anatomy and for furthering medical education. For years, only medical schools accepted bodies for donation, but now private programs also accept donors. Depending on the program's need for body donation, some programs accept donors with different specifications. Body donation is important for understanding the human body and for making advancements in science. There is usually no cost to donate a body to science; donation programs will often provide a stipend and/or cover the cost of cremation or burial once a donated cadaver has served its purpose and is returned to the family for interment. Any person wishing to donate their body may do so through a willed body program. The donor may be required, but not always, to make prior arrangements with the local medical school, university, or body donation program before death. Individuals may request a consent form, and will be supplied information about policies and procedures that will take place after the potential donor is deceased. Anatomical donation is still relatively rare, and in attempts to increase these donations, many countries have instituted programs and regulations surrounding the donation of cadavers or body parts. For example, in some states within the United States and for academic-based programs, a person must make the decision to donate their remains themselves prior to death; the decision cannot be made by a power of attorney. If a person decides not to donate their whole body, or they are unable to, there are other forms of donation via which one can contribute their body to science after death, such as organ donation and tissue donation. (en)
- La donación de cuerpo es la cesión de todo el cuerpo después de morir para ser utilizado en la y educación. La donación de cuerpos permite enseñar anatomía a estudiantes de medicina y otras áreas de las ciencias de la salud y para la formación y entrenamiento avanzado en medicina y cirugía, donde los profesionales aprenden y practican, sin riesgo para sus pacientes, nuevas técnicas e instrumentación. Cada país tiene diferentes regulaciones respecto de la donación de cuerpos. En Chile, por ejemplo, está a cargo de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, cuyos requisitos son ser mayor de edad (18 años), tener las facultades mentales intactas y firmar una declaración jurada ante notario. En México, la aparición, en el 2017, de la ley general en materia de desaparición forzada de personas impide que los cuerpos sin identificar se entreguen a instituciones educativas. En la mayoría de países, sólo las Escuelas de Medicina reciben donaciones de cuerpo para enseñanza e investigación médica, y realizan esta importante función social sin ánimo de lucro. En los últimos años han aparecido, además, sobre todo en Estados Unidos, empresas que organizan programas comerciales de donación de cuerpo. Estas empresas reciben los cuerpos, los congelan y los suministran, enteros o troceados, cobrando por ello, a hospitales, empresas biomédicas o universidades. Estas organizaciones a menudo cubren los gastos de la cremación o sepultura una vez que el cadáver ha cumplido su propósito y es devuelto a la familia para el sepelio. Por lo general, cualquier persona que desea donar su cuerpo debe llegar a un acuerdo con la escuela de medicina, universidad o programa antes de morir. A estos individuos se les suele exigir un consentimiento escrito y a cambio reciben información sobre los procedimientos que se les aplicarán una vez fallecidos. En todo caso, las donaciones son actos altruistas por los que ni el donante ni su familia reciben remuneración alguna. (es)
- Gorputzaren donazioa heriotzaren ondoren norberaren giza gorputz osoa ematea da ikerketa medikoan eta hezkuntzan erabiltzeko . Gorputza emateak ahalbidetzen du Medikuntzako eta Osasun Zientzietako eta beste arlo batzuetako ikasleei anatomia irakastea, eta mediku eta zirujauen hezkuntza eta trebakuntza aurreratua egitea, non profesional horiek ikasten eta praktikatzen duten teknika eta tresneria berriekin, beren pazienteentzako arriskurik gabe. (eu)
- Le don de corps (à la science) est le don d'un corps entier après la mort à des fins de recherche et d'enseignement. Les corps légués sont principalement utilisés pour l'enseignement médical et la recherche, où ils sont utilisés pour l'anatomie générale, l'anatomie chirurgicale, et pour les spécialisations médicales. Pendant longtemps, seules les facultés de médecine ont accepté les dons de corps ; maintenant, des programmes privés les acceptent également. Selon les besoins du programme en matière de corps, certains programmes acceptent les donneurs avec des particularités différentes. Le don de corps est considéré comme important pour la compréhension du corps humain et pour le progrès de la science. Les facultés de médecine utilisent des corps entiers embaumés pour enseigner l'anatomie à leurs étudiants. Donner un corps n'a aucun coût; le programme de don fournit souvent une rémunération et/ou subviennent au coût de la crémation ou de l'inhumation une fois que le cadavre a été utilisé et rendu à la famille pour l'enterrement. Toute personne désireuse de donner son corps peut le faire en passant par un programme de don volontaire. Il peut être demandé, cependant pas toujours, de prendre des dispositions avec une faculté de médecine, une université ou un programme de don de corps avant sa mort. Les personnes peuvent demander un formulaire de consentement et il leur sera fourni des informations sur les directives et les procédures qui ont lieu après la mort du donneur potentiel. Le don du corps est encore relativement rare ; aussi, afin d'essayer d'augmenter le nombre de dons, de nombreux pays ont mis en place différents programmes et réglementations autour du don de corps ou d'organes. Aux États-Unis, pour les programmes universitaires, une personne doit prendre la décision de donner ses restes avant sa mort et cette décision ne peut pas être effectuée par un avocat. Si une personne décide de ne pas donner son corps en entier, ou n'en est pas capable, il existe d'autres formes de don permettant de mettre à contribution son corps pour la science après sa mort ; celles-ci incluent le don d'organes et de tissus. (fr)
- 献体（けんたい）とは、医学および歯学の発展のため、また、力量の高い医師・歯科医師を社会へ送りだすために、死後に自分の肉体（遺体）を解剖学の実習用教材となる事を約し、遺族が故人の意思に沿って大学病院の解剖学教室などに提供することである。 人体の解剖には、大きく分けて次のような3種類がある。
* 人体の構造をしらべるための解剖（正常解剖）
* 死後、すぐ病変をしらべるための解剖（病理解剖）
* 変死体の死因をしらべるための解剖（法医解剖または司法解剖・行政解剖） 献体に直接関係があるのは正常解剖であり、医学教育の最初期に履修する「解剖学実習」がこれに該当する。亡くなった直後に病院で行う病理解剖とは違い、正常解剖は、医学・歯学系大学の解剖学教室で行われる。 (ja)
- 遺體捐贈，又名大體捐贈，指在個體死亡之後，基於教育或研究用途捐獻遺體的行為。除了人類捐贈者，也有飼主捐贈動物遺體。醫學界會尊稱捐贈者為「大體老師」或者「無言老師」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gorputzaren donazioa heriotzaren ondoren norberaren giza gorputz osoa ematea da ikerketa medikoan eta hezkuntzan erabiltzeko . Gorputza emateak ahalbidetzen du Medikuntzako eta Osasun Zientzietako eta beste arlo batzuetako ikasleei anatomia irakastea, eta mediku eta zirujauen hezkuntza eta trebakuntza aurreratua egitea, non profesional horiek ikasten eta praktikatzen duten teknika eta tresneria berriekin, beren pazienteentzako arriskurik gabe. (eu)
- 献体（けんたい）とは、医学および歯学の発展のため、また、力量の高い医師・歯科医師を社会へ送りだすために、死後に自分の肉体（遺体）を解剖学の実習用教材となる事を約し、遺族が故人の意思に沿って大学病院の解剖学教室などに提供することである。 人体の解剖には、大きく分けて次のような3種類がある。
* 人体の構造をしらべるための解剖（正常解剖）
* 死後、すぐ病変をしらべるための解剖（病理解剖）
* 変死体の死因をしらべるための解剖（法医解剖または司法解剖・行政解剖） 献体に直接関係があるのは正常解剖であり、医学教育の最初期に履修する「解剖学実習」がこれに該当する。亡くなった直後に病院で行う病理解剖とは違い、正常解剖は、医学・歯学系大学の解剖学教室で行われる。 (ja)
- 遺體捐贈，又名大體捐贈，指在個體死亡之後，基於教育或研究用途捐獻遺體的行為。除了人類捐贈者，也有飼主捐贈動物遺體。醫學界會尊稱捐贈者為「大體老師」或者「無言老師」。 (zh)
- التبرع بالجسد أو الوصية بالجسد هو التبرع بالجسد كاملاً بعد الموت من أجل استخدام الجسد المتبرع به في الغالب للتعليم والبحث الطبي، حيث يتم استخدامه في التشريح الجراحي (surgical anatomy) والتشريح الوصفي (gross anatomy) لتعزيز التعليم الطبي. لسنوات، كليات الطب فقط هي التي قبلت بالأجساد المتبرع بها، ولكن الآن هناك برامج خاصة تقبل أيضًا بتلك الأجساد. (ar)
- La donació del cos a la ciència consisteix en la cessió d’un cos perquè després de la mort es destini a la docència o a la recerca biomèdica. Els cossos donats s’utilitzen principalment en investigació i educació mèdica. S'utilitzen en classes d'anatomia macroscòpica o topogràfica, anatomia quirúrgica i per a fomentar la formació mèdica. Durant anys, només les escoles de medicina acceptaven la donació de cossos, però actualment algunes organitzacions privades també n’accepten. Depenent del motiu particular pel qual un projecte necessita la donació de cossos, pot ser que es demanin cossos amb unes especificacions determinades. La donació del cos a la ciència és important per a poder entendre millor el cos humà i fer avançar la ciència. Normalment donar el cos a la ciència és gratuït; sovint (ca)
- Als Körperspende vermacht ein Spender seinen Leichnam einem anatomischen Institut bzw. deren Universität zum Zweck der wissenschaftlichen Obduktion oder Plastination. Motiv einer Körperspende kann sein, die medizinische Forschung oder die wissenschaftliche Ausbildung von Medizinstudenten im Präparierkurs zu fördern oder auch Hinterbliebene finanziell zu entlasten.
* eine Sterbegeldversicherung
* Anlage eines Sparbuches zugunsten der Universität oder
* eine testamentarische . (de)
- Body donation, anatomical donation, or body bequest is the donation of a whole body after death for research and education. Donated bodies are mostly used for medical education and research. They are used for gross anatomy, surgical anatomy and for furthering medical education. For years, only medical schools accepted bodies for donation, but now private programs also accept donors. Depending on the program's need for body donation, some programs accept donors with different specifications. (en)
- La donación de cuerpo es la cesión de todo el cuerpo después de morir para ser utilizado en la y educación. La donación de cuerpos permite enseñar anatomía a estudiantes de medicina y otras áreas de las ciencias de la salud y para la formación y entrenamiento avanzado en medicina y cirugía, donde los profesionales aprenden y practican, sin riesgo para sus pacientes, nuevas técnicas e instrumentación. (es)
- Le don de corps (à la science) est le don d'un corps entier après la mort à des fins de recherche et d'enseignement. Les corps légués sont principalement utilisés pour l'enseignement médical et la recherche, où ils sont utilisés pour l'anatomie générale, l'anatomie chirurgicale, et pour les spécialisations médicales. Pendant longtemps, seules les facultés de médecine ont accepté les dons de corps ; maintenant, des programmes privés les acceptent également. Selon les besoins du programme en matière de corps, certains programmes acceptent les donneurs avec des particularités différentes. (fr)
|
