| dbo:abstract
|
- El lotus blau, lotus egipci blau, lotus sagrat egipci blau, lotus del Nil, o simplement lotus sagrat o lotus (Nymphaea lotus) és una planta del gènere de les nimfees. (ca)
- بشنين أزرق ويسمى أيضا ب اللوتس المصري الأزرق (باللاتينية: Nymphaea caerulea) (بالإنجليزية: Blue Egyptian water lily) أو (بالإنجليزية: sacred blue lily) نبات مائي ذو أوراق مشقوقة طافية على سطح الماء محمولة على أعناق طويلة تنتج من ريزوم معمر. الأزهار بنفسجية اللون تتفتح لمطلع الشمس وتنقبض عند الغروب، وتنطبق على النحل فتميته ولذا يسمى قاتل النحل. يتكاثر بالبذور والريزومات، ويزرع كنبات مائي للزينة ويمكن اكل جذور البشنين وهي حلوة لذيذة إلى حد ما مستديرة الشكل في حجم التفاحة. ويستخرج من الريزومات والأزهار مركبات اقتصادية هامة. (ar)
- La Nila nimfeo - latine Nymphaea caerulea ("blua nimfeo") aŭ Nymphaea lotus ("lotusa nimfeo"), en pluraj naciaj lingvoj nomata "egiptia lotuso" aŭ "blua lotuso" - estas blua akvoplanto el la genro nimfeo de la planta familio nimfeacoj, kiu inter alie multnombre kreskas laŭlonge de la nordafrika riverego Nilo, sed ankaŭ en aliaj mondopartoj, ekzemple en Tajlando. Ĝi povas esti konfuzita kun la "blua lotuso", Nelumbo nucifera, ĉar historie ambaŭ plantoj celiĝis per la sama latina nomo. En pluraj antikvaj kulturoj de norda Afriko, inter alie en Antikva Egiptio, Nubio kaj Abisinio, la antikva nomo de Etiopio, la planto havis sanktan statuson. La folioj are estas larĝe rondecaj, havas diametron de 25-40 cm, kaj iom pli larĝas en la loko kie ili konektiĝas kun la folia tigo. La floroj havas diametron de 10-15 cm. Laŭ historiaj, grandparte mitologiaj, literaturaj fontoj, la floroj malfermiĝu matene, altiĝu ĝis la akvosurfaco, kaj vespere fermiĝu kaj subensinku. Tamen laŭ la moderna botanika scio la floraj burĝonoj altiĝu ĝis la akvosurfaco ene de du aŭ tri tagoj, poste kiam prete malfermiĝu proksimume je la naŭa horo matene kaj germiĝu ĉirkaŭ la tria horo posttagmeze (ne sinkante suben). La floroj havas petalojn plejparte helblue blankecaj ĝis ĉiele bluaj, kaj en la centro de la floro ŝanĝiĝas al helflava koloro. La nila nimfeo konsideriĝis tre signifa en la egiptia mitologio, ĉar la laŭdira matena apero kaj vespera malapero kun la suno konsideriĝis simbola en la egiptia kulturo, laŭ kiu la suno havis altan kultan signifon. Laŭ iuj kredoj ĝi konsideriĝis, samkiel ovo, la origina ĝermejo de la dioj Atum, kaj laŭ aliaj kredoj Reo, ambaŭ sunaj dioj. Krome ĝi estis la simbolo de la egipta dio Nefertem. La planto uziĝas en parfumoj kaj en aromoterapio. (eo)
- Nymphaea caerulea, también conocida como loto de Egipto, loto azul egipcio o nenúfar azul, es una especie de planta acuática perteneciente a la familia de las ninfáceas. (es)
- Nymphaea caerulea, auch Blauer Lotus, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Seerosen (Nymphaea). Die ausdauernden Wasserpflanzen sind im tropischen Afrika weit verbreitet. (de)
- Nymphaea nouchali var. caerulea, is a water lily in the genus Nymphaea, a botanical variety of Nymphaea nouchali. It is an aquatic plant of freshwater lakes, pools and rivers, naturally found throughout most of the eastern half of Africa, as well as parts of southern Arabia, but has also been spread to other regions as an ornamental plant. It was grown by the Ancient Egyptian civilization, and had significance in their religion. It can tolerate the roots being in anoxic mud in nutritionally poor conditions, and can become a dominant plant in deeper water in such habitats. It is associated with a species of snail, which is one of the main hosts of the pathogen causing human schistosomiasis. The underwater rhizomes are edible. Like other species in the genus, the plant contains the psychoactive alkaloid aporphine (not to be confused with apomorphine, a metabolic product of aporphine). (en)
- Nymphaea caerulea(
Pour les articles homonymes, voir Lotus bleu (homonymie). ) Nymphaea caerulea Lotus bleu d'Égypte. Espèce Nymphaea caeruleaSavigny, 1798 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes
* Castalia scutifolia Salisb.
* Nymphaea calliantha var. tenuis Conard
* Nymphaea calliantha Conard
* Nymphaea capensis var. alba K. C. Landon
* Nymphaea capensis Thunb.
* Nymphaea engleri Gilg
* Nymphaea magnifica Gilg
* Nymphaea mildbraedii Gilg.
* Nymphaea mildbraedii Gilg
* Nymphaea muschleriana Gilg
* Nymphaea nelsonii Burtt Davy
* Nymphaea nouchali var. caerulea (Savigny) Verdc. (préféré par BioLib)
* Nymphaea spectabilis Gilg
* Nymphaea vernayi Bremekamp & Oberm. Le Lotus bleu d’Égypte (Nymphaea caerulea) est une espèce de plantes aquatiques de la famille des Nymphaeaceae . Il ne s'agit pas d'un véritable Lotus dont le genre est Nelumbo, qui lui fait partie de la famille des Nelumbonaceae. Cette plante est culturellement essentielle en Égypte antique. (fr)
- De blauwe lotus (Nymphaea caerulea) is een blauwe waterlelie. Deze komt zowel in het Nijlgebied voor, als in Zuid-Afrika en China. De plant bevat psychoactieve alkaloïden die zorgen voor een mild verdovend effect. De bloemen worden 10-20 minuten in water gekookt of aan wijn toegevoegd. De bloem speelt een belangrijk rol in de Egyptische mythologie (nl)
- Голубой лотос, или Кувшинка голубая (лат. Nymphaea caerulea) — водное растение семейства Кувшинковые, вид рода Кувшинка произрастающее в Восточной Африке (от долины Нила до крайнего юга континента), Индии и Таиланде. (ru)
- Grzybienie błękitne, grzybień błękitny, lotos błękitny (Nymphaea nouchali var. caerulea (Savigny) Verdc.) – w zależności od ujęcia jest to podgatunek grzybieni Nymphaea nouchali Burm.f. lub odrębny gatunek – Nymphaea caerulea Savigny. Rośliny żywe, susz, nasiona, wyciągi oraz ekstrakty z tego gatunku ujęte są w Polsce w wykazie substancji psychotropowych, środków odurzających oraz nowych substancji psychoaktywnych. (pl)
- Egyptisk blålotus (Nymphaea caerulea) är en art i familjen näckrosväxter som förekommer i tropiska nordöstra Afrika och söderut till Sydafrika. Den används som akvarieväxt i Sverige. Systematiskt är arten svårplacerad och släktskapet med stjärnlotus (N. nouchali) och kaplotus (N. capensis) är inte fullt utrett. Egyptisk blålotus hör dock hemma i Afrika, medan stjärnlotusen hör hemma i Asien till Australien. (sv)
- 埃及藍睡蓮（學名：Nymphaea nouchali var. caerulea）又名藍睡蓮，已知是延藥睡蓮的變種之一。 如同其他的睡蓮屬植物，本種含有精神性生物鹼：、（不要與混淆）。它被古埃及文明所知及運用於宗教、文化等方面。 藍睡蓮的圖像可以在古埃及紙莎草和墓穴描繪中找到。據推測，這種花在古埃及文化中被用作精神療癒和薩滿儀式的一部分，可追溯到公元前十四世紀。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El lotus blau, lotus egipci blau, lotus sagrat egipci blau, lotus del Nil, o simplement lotus sagrat o lotus (Nymphaea lotus) és una planta del gènere de les nimfees. (ca)
- بشنين أزرق ويسمى أيضا ب اللوتس المصري الأزرق (باللاتينية: Nymphaea caerulea) (بالإنجليزية: Blue Egyptian water lily) أو (بالإنجليزية: sacred blue lily) نبات مائي ذو أوراق مشقوقة طافية على سطح الماء محمولة على أعناق طويلة تنتج من ريزوم معمر. الأزهار بنفسجية اللون تتفتح لمطلع الشمس وتنقبض عند الغروب، وتنطبق على النحل فتميته ولذا يسمى قاتل النحل. يتكاثر بالبذور والريزومات، ويزرع كنبات مائي للزينة ويمكن اكل جذور البشنين وهي حلوة لذيذة إلى حد ما مستديرة الشكل في حجم التفاحة. ويستخرج من الريزومات والأزهار مركبات اقتصادية هامة. (ar)
- Nymphaea caerulea, también conocida como loto de Egipto, loto azul egipcio o nenúfar azul, es una especie de planta acuática perteneciente a la familia de las ninfáceas. (es)
- Nymphaea caerulea, auch Blauer Lotus, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Seerosen (Nymphaea). Die ausdauernden Wasserpflanzen sind im tropischen Afrika weit verbreitet. (de)
- De blauwe lotus (Nymphaea caerulea) is een blauwe waterlelie. Deze komt zowel in het Nijlgebied voor, als in Zuid-Afrika en China. De plant bevat psychoactieve alkaloïden die zorgen voor een mild verdovend effect. De bloemen worden 10-20 minuten in water gekookt of aan wijn toegevoegd. De bloem speelt een belangrijk rol in de Egyptische mythologie (nl)
- Голубой лотос, или Кувшинка голубая (лат. Nymphaea caerulea) — водное растение семейства Кувшинковые, вид рода Кувшинка произрастающее в Восточной Африке (от долины Нила до крайнего юга континента), Индии и Таиланде. (ru)
- Grzybienie błękitne, grzybień błękitny, lotos błękitny (Nymphaea nouchali var. caerulea (Savigny) Verdc.) – w zależności od ujęcia jest to podgatunek grzybieni Nymphaea nouchali Burm.f. lub odrębny gatunek – Nymphaea caerulea Savigny. Rośliny żywe, susz, nasiona, wyciągi oraz ekstrakty z tego gatunku ujęte są w Polsce w wykazie substancji psychotropowych, środków odurzających oraz nowych substancji psychoaktywnych. (pl)
- Egyptisk blålotus (Nymphaea caerulea) är en art i familjen näckrosväxter som förekommer i tropiska nordöstra Afrika och söderut till Sydafrika. Den används som akvarieväxt i Sverige. Systematiskt är arten svårplacerad och släktskapet med stjärnlotus (N. nouchali) och kaplotus (N. capensis) är inte fullt utrett. Egyptisk blålotus hör dock hemma i Afrika, medan stjärnlotusen hör hemma i Asien till Australien. (sv)
- 埃及藍睡蓮（學名：Nymphaea nouchali var. caerulea）又名藍睡蓮，已知是延藥睡蓮的變種之一。 如同其他的睡蓮屬植物，本種含有精神性生物鹼：、（不要與混淆）。它被古埃及文明所知及運用於宗教、文化等方面。 藍睡蓮的圖像可以在古埃及紙莎草和墓穴描繪中找到。據推測，這種花在古埃及文化中被用作精神療癒和薩滿儀式的一部分，可追溯到公元前十四世紀。 (zh)
- La Nila nimfeo - latine Nymphaea caerulea ("blua nimfeo") aŭ Nymphaea lotus ("lotusa nimfeo"), en pluraj naciaj lingvoj nomata "egiptia lotuso" aŭ "blua lotuso" - estas blua akvoplanto el la genro nimfeo de la planta familio nimfeacoj, kiu inter alie multnombre kreskas laŭlonge de la nordafrika riverego Nilo, sed ankaŭ en aliaj mondopartoj, ekzemple en Tajlando. Ĝi povas esti konfuzita kun la "blua lotuso", Nelumbo nucifera, ĉar historie ambaŭ plantoj celiĝis per la sama latina nomo. En pluraj antikvaj kulturoj de norda Afriko, inter alie en Antikva Egiptio, Nubio kaj Abisinio, la antikva nomo de Etiopio, la planto havis sanktan statuson. (eo)
- Nymphaea nouchali var. caerulea, is a water lily in the genus Nymphaea, a botanical variety of Nymphaea nouchali. It is an aquatic plant of freshwater lakes, pools and rivers, naturally found throughout most of the eastern half of Africa, as well as parts of southern Arabia, but has also been spread to other regions as an ornamental plant. It was grown by the Ancient Egyptian civilization, and had significance in their religion. It can tolerate the roots being in anoxic mud in nutritionally poor conditions, and can become a dominant plant in deeper water in such habitats. It is associated with a species of snail, which is one of the main hosts of the pathogen causing human schistosomiasis. The underwater rhizomes are edible. Like other species in the genus, the plant contains the psychoact (en)
- Nymphaea caerulea(
Pour les articles homonymes, voir Lotus bleu (homonymie). ) Nymphaea caerulea Lotus bleu d'Égypte. Espèce Nymphaea caeruleaSavigny, 1798 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes Le Lotus bleu d’Égypte (Nymphaea caerulea) est une espèce de plantes aquatiques de la famille des Nymphaeaceae . Il ne s'agit pas d'un véritable Lotus dont le genre est Nelumbo, qui lui fait partie de la famille des Nelumbonaceae. Cette plante est culturellement essentielle en Égypte antique. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}