| dbo:abstract
|
- Amazónek černouchý nebo též amazónek modrohlavý (Pionus menstruus) je středně velký papoušek. Dorůstá 27 cm a je celý zelený s výjimkou modré hlavy s tmavou skvrnou po stranách a tmavého zobáku. Obývá zejména vlhké lesy v tropické a subtropické Jižní Americe a na jihu Střední Ameriky v rozmezí od Kostariky, Venezuely a Trinidadu po Bolívii a Brazílii. Je velmi hlučný, živí se různými plody a semeny a hnízdí v dutinách stromů, kam klade 3-5 bílých vajec, na jejichž inkubaci se podílí samotná samice. Je populární také v zajetí. (cs)
- El lloro capblau (Pionus menstruus) és una espècie d'ocell de la família dels psitàcids (Psittacidae) que habita zones boscoses i algunes terres de conreu d'Amèrica Central i del Sud, des de l'est de Costa Rica i Panamà, cap al sud, per Colòmbia, Veneçuela, Trinitat i Guaiana, cap al sud, per un costat dels Andes fins a l'oest de l'Equador i per l'altre fins a l'est del Perú, nord i est de Bolívia i Brasil amazònic i oriental. (ca)
- ببغاء بينوس ذو الرأس الأزرق (باللاتينية: Pionus menstruus) (بالإنجليزية: Blue-headed parrot) أو (بالإنجليزية: blue-headed pionus) ، هو نوع ينتمي إلى بستاكيداي (فصيلة: Psittacidae) . (ar)
- The blue-headed parrot, also known as the blue-headed pionus (Pionus menstruus) is a medium-sized parrot of about 27 cm in length. The body is mostly green, with a blue head and neck, and red undertail coverts. It is a resident in tropical and subtropical South America and southern Central America, from Costa Rica, Venezuela and Trinidad south to Bolivia and Brazil. Its habitat is forest and semi-open country, including cultivated areas. It is largely restricted to humid or semi-humid regions, but locally extends into drier habitats, at least along rivers. The blue-headed parrot lays three to five white eggs in a tree cavity. Blue-headed parrots are noisy birds and make light, high-pitched squeaking sweenk calls. They eat fruit and seeds, and sometimes grain. They roost communally in palm and other trees, and large numbers can be seen at the roost sites at dawn and dusk. Blue-headed pionus parrots are popular as pets. Compared to other parrot species (Amazons for example) they are very quiet. They are affectionate, but not known for their talking ability. (en)
- Der Schwarzohrpapagei (Pionus menstruus) ist ein Papagei der Neotropis. (de)
- Pionus menstruus generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. (eu)
- El loro cabeciazul (Pionus menstruus) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae endémica de regiones neotropicales. De cabeza grande y cola corta; este robusto loro suele vivir en las copas de áreas arboladas. Forma bandadas cuando no cría, y pasa la noche en grandes grupos en los árboles. Suelen recorrer cierta distancia para pasar la noche, sobrevolando los árboles veloz y enérgicamente. En vuelo es ruidoso, con fuertes y ásperos gritos y reclamos chirriantes y agudos. Calla tras posarse en los árboles para comer. La dieta consiste en frutos, semillas y flores, sobre todo de árboles, aunque a veces visita labrantios para asaltar cultivos como maizales y platanares. (es)
- Pionus menstruus Pionus menstruus Pione à tête bleue Espèce Pionus menstruus(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes
* Psittacus menstruus Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/01/2005 La Pione à tête bleue (Pionus menstruus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Psittacidae. (fr)
- Il pappagallo testablu (Pionus menstruus Linnaeus, 1766) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. (it)
- Het zwartoormargrietje (Pionus menstruus) is een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). (nl)
- アケボノインコ（学名：Pionus menstruus パイオナスメンストレス）は、オウム目・オウム科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- Piona niebieskogłowa (Pionus menstruus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae). Występuje w Ameryce Środkowej i północnej części Ameryki Południowej. Nie jest zagrożony wyginięciem. Dość często spotykany w hodowlach. (pl)
- A maitaca-de-cabeça-azul, curica, maitaca-azul ou maitaca-do-norte (nome científico: Pionus menstruus) é uma espécie de ave psitaciforme da família dos psitacídeos (Psittacidae). Tem um tamanho médio de cerca de 27 centímetros de comprimento. O corpo é predominantemente verde, com cabeça e pescoço azuis e coberteiras vermelhas na parte inferior da cauda. São populares como animais de estimação. (pt)
- Синеголовый красногузый попугай (лат. Pionus menstruus) — птица семейства попугаевых. (ru)
- Blåhuvad papegoja (Pionus menstruus) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Amazónek černouchý nebo též amazónek modrohlavý (Pionus menstruus) je středně velký papoušek. Dorůstá 27 cm a je celý zelený s výjimkou modré hlavy s tmavou skvrnou po stranách a tmavého zobáku. Obývá zejména vlhké lesy v tropické a subtropické Jižní Americe a na jihu Střední Ameriky v rozmezí od Kostariky, Venezuely a Trinidadu po Bolívii a Brazílii. Je velmi hlučný, živí se různými plody a semeny a hnízdí v dutinách stromů, kam klade 3-5 bílých vajec, na jejichž inkubaci se podílí samotná samice. Je populární také v zajetí. (cs)
- El lloro capblau (Pionus menstruus) és una espècie d'ocell de la família dels psitàcids (Psittacidae) que habita zones boscoses i algunes terres de conreu d'Amèrica Central i del Sud, des de l'est de Costa Rica i Panamà, cap al sud, per Colòmbia, Veneçuela, Trinitat i Guaiana, cap al sud, per un costat dels Andes fins a l'oest de l'Equador i per l'altre fins a l'est del Perú, nord i est de Bolívia i Brasil amazònic i oriental. (ca)
- ببغاء بينوس ذو الرأس الأزرق (باللاتينية: Pionus menstruus) (بالإنجليزية: Blue-headed parrot) أو (بالإنجليزية: blue-headed pionus) ، هو نوع ينتمي إلى بستاكيداي (فصيلة: Psittacidae) . (ar)
- Der Schwarzohrpapagei (Pionus menstruus) ist ein Papagei der Neotropis. (de)
- Pionus menstruus generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. (eu)
- Pionus menstruus Pionus menstruus Pione à tête bleue Espèce Pionus menstruus(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes
* Psittacus menstruus Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/01/2005 La Pione à tête bleue (Pionus menstruus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Psittacidae. (fr)
- Il pappagallo testablu (Pionus menstruus Linnaeus, 1766) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. (it)
- Het zwartoormargrietje (Pionus menstruus) is een vogel uit de familie Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). (nl)
- アケボノインコ（学名：Pionus menstruus パイオナスメンストレス）は、オウム目・オウム科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- Piona niebieskogłowa (Pionus menstruus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae). Występuje w Ameryce Środkowej i północnej części Ameryki Południowej. Nie jest zagrożony wyginięciem. Dość często spotykany w hodowlach. (pl)
- A maitaca-de-cabeça-azul, curica, maitaca-azul ou maitaca-do-norte (nome científico: Pionus menstruus) é uma espécie de ave psitaciforme da família dos psitacídeos (Psittacidae). Tem um tamanho médio de cerca de 27 centímetros de comprimento. O corpo é predominantemente verde, com cabeça e pescoço azuis e coberteiras vermelhas na parte inferior da cauda. São populares como animais de estimação. (pt)
- Синеголовый красногузый попугай (лат. Pionus menstruus) — птица семейства попугаевых. (ru)
- Blåhuvad papegoja (Pionus menstruus) är en fågel i familjen västpapegojor inom ordningen papegojfåglar. (sv)
- The blue-headed parrot, also known as the blue-headed pionus (Pionus menstruus) is a medium-sized parrot of about 27 cm in length. The body is mostly green, with a blue head and neck, and red undertail coverts. It is a resident in tropical and subtropical South America and southern Central America, from Costa Rica, Venezuela and Trinidad south to Bolivia and Brazil. Blue-headed pionus parrots are popular as pets. Compared to other parrot species (Amazons for example) they are very quiet. They are affectionate, but not known for their talking ability. (en)
- El loro cabeciazul (Pionus menstruus) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae endémica de regiones neotropicales. De cabeza grande y cola corta; este robusto loro suele vivir en las copas de áreas arboladas. Forma bandadas cuando no cría, y pasa la noche en grandes grupos en los árboles. (es)
|
_-on_branch2.jpg){kind=link}
