| dbo:abstract
|
- Ledňáček malimbijský (Halcyon malimbica) je druh ptáka z řádu srostloprstí žijící v Africe. Vyskytuje se v západní a centrální Africe, v deštných lesích, sekundárních lesích, mangrovech, poblíž vodních toků na savanách a v hustých savanových lesích s porosty stromů , a to do nadmořské výšky 1800 m n. m. Dosahuje délky 25 cm a váhy 64 až 130 gramů. Váha je velmi odlišná u jednotlivých poddruhů. Poddruh H. m. dryas dosahuje váhy 110 až 130 g, zatímco zástupci poddruhu H. m. torquata jen 64 až 94 g. Řadí se mezi málo dotčené taxony. Živí se zejména bezobratlými živočichy, jako jsou švábi, rovnokřídlí, termiti, blanokřídlí, brouci, kudlanky, pavouci, mnohonožky, bičnatci, plži či krabi. Do jeho jídelníčku však patří také ryby (lezci), ptáci, žáby včetně ropuch, ještěrky a myši, a dokonce plody palmy olejné. (cs)
- L'alció pitblau o alció malímbic (Halcyon malimbica) és una espècie d'ocell de la família dels alcedínids (Alcedinidae) que habita la selva i boscos de ribera d'Àfrica Occidental i Central, al Senegal, Gàmbia, i de Guinea Bissau cap a l'est, fins a l'oest d'Uganda i sud-oest de Tanzània, i cap al sud fins al nord d'Angola i el centre de la República Democràtica del Congo; localment a Etiòpia i les illes del Golf de Guinea. (ca)
- صياد السمك أزرق الصدر (الاسم العلمي: Halcyon malimbica)، طائر من فصيلة الرفرافيات، ينتشر على نطاق واسع في جميع أنحاء أفريقيا الاستوائية. (ar)
- Der Zügelliest (Halcyon malimbica) ist ein Vogel aus der Familie der Eisvögel (Alcedinidae). (de)
- The blue-breasted kingfisher (Halcyon malimbica) is a tree kingfisher widely distributed across Equatorial Africa. This kingfisher is essentially resident, but retreats from drier savanna areas to wetter habitats in the dry season. This is a large kingfisher, 25 cm in length. The adult has a bright blue head, back, wing panel and tail. Its underparts are white, but it has a blue breast band. The shoulders are black. The flight of the blue-breasted kingfisher is rapid and direct. The large bill has a red upper mandible and black lower mandible. The legs are bright red. Sexes are similar, but juveniles are duller than adults. The call of this noisy kingfisher is a whistled pu-pu-pu-pu-ku-ku-ku-ku. The blue-breasted kingfisher is a species of a variety of well-wooded habitats. It perches quietly in deep shade whilst seeking food. It is territorial but wary. This species mainly hunts large insects, arthropods, fish and frogs, but will also eat the fruit of the Oil Palm. It has a striking display in which the wings are spread to show the white linings. The nest is a hole in a tree termite nest. A single clutch of two round white eggs is typical. (en)
- La Nigraŝultra arbalciono, Halcyon malimbica, estas arbalciono, tio estas birdo de la grupo de Alcededoj, kiu enhavas ankaŭ la alcionon, kukabaraojn kaj aliajn arbalcionojn. Tiu ĉi specio estas amplekse distribuita en tropika okcidenta Afriko. Tiu arbalciono estas ĉefe loĝanto, sed revenas el plu sekaj savanaj areoj al pli humidaj habitatoj en la seka sezono. Tiu estas granda arbalciono, 25 cm longa. La plenkreskulo havas brilbluajn dorson, flugilojn kaj voston. Ties subaj partoj estas blankaj, sed ĝi havas bluan zonon en kolo kaj brusto. La ŝultroj estas nigraj, kiel ĉe la Senegala arbalciono, sed multe pli amplekse. La flugo de la Nigraŝultra arbalciono estas rapida kaj rekta. La granda beko havas ruĝan supran makzelon kaj nigran suban makzelon. La kruroj estas brilruĝaj. Ambaŭ seksoj estas similaj, sed junuloj estas pli senkoloraj ol plenkreskuloj. La voĉo de tiu bruema arbalciono estas fajfa pu-pu-pu-pu-ku-ku-ku-ku. La Nigraŝultra arbalciono estas specio de varia arbaraj habitatoj. Ĝi gvatas kviete en profunda ombro dum atendo de predo. Ĝi estas teritoria, sed singarda. Tiu specio ĉefe ĉasas grandajn insektojn, artropodojn, fiŝojn kaj ranojn, sed ĝi manĝas ankaŭ la frukton de la Oleopalmo. La Nigraŝultra arbalciono havas rimarkindan montroceremonion per kiu la flugiloj malfermiĝas por montri siajn blankajn partojn. La nesto estas truo en arbotermita nesto. La tipa ovodemetado estas ununura kaj po du rondoformaj blankaj ovoj. (eo)
- Halcyon malimbica Halcyon generoko animalia da. Hegaztien barruko Alcedinidae familian sailkatua dago. (eu)
- El alción pechiazul (Halcyon malimbica) es una especie de ave coraciforme de la familia Halcyonidae que vive en África subsahariana. (es)
- Halcyon malimbica Halcyon malimbica Martin-chasseur à poitrine bleue Espèce Halcyon malimbica(Shaw, 1812) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Martin-chasseur à poitrine bleue (Halcyon malimbica) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Alcedinidae. Elle est présente en Afrique sub-saharienne et à Sao Tomé-et-Principe. (fr)
- Il martin pescatore pettoazzurro (Halcyon malimbica Shaw, 1811) è un uccello appartenente alla famiglia Alcedinidae diffuso nel continente africano. (it)
- アオムネショウビン（学名：Halcyon malimbica）は、ブッポウソウ目カワセミ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- De teugelijsvogel (Halcyon malimbica) is een ijsvogel die voorkomt in Afrika. (nl)
- Blåbröstad kungsfiskare (Halcyon malimbica) är en fågel i familjen kungsfiskare inom ordningen praktfåglar. (sv)
- Синегру́дая альцио́на (лат. Halcyon malimbica) — птица семейства зимородковых. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'alció pitblau o alció malímbic (Halcyon malimbica) és una espècie d'ocell de la família dels alcedínids (Alcedinidae) que habita la selva i boscos de ribera d'Àfrica Occidental i Central, al Senegal, Gàmbia, i de Guinea Bissau cap a l'est, fins a l'oest d'Uganda i sud-oest de Tanzània, i cap al sud fins al nord d'Angola i el centre de la República Democràtica del Congo; localment a Etiòpia i les illes del Golf de Guinea. (ca)
- صياد السمك أزرق الصدر (الاسم العلمي: Halcyon malimbica)، طائر من فصيلة الرفرافيات، ينتشر على نطاق واسع في جميع أنحاء أفريقيا الاستوائية. (ar)
- Der Zügelliest (Halcyon malimbica) ist ein Vogel aus der Familie der Eisvögel (Alcedinidae). (de)
- Halcyon malimbica Halcyon generoko animalia da. Hegaztien barruko Alcedinidae familian sailkatua dago. (eu)
- El alción pechiazul (Halcyon malimbica) es una especie de ave coraciforme de la familia Halcyonidae que vive en África subsahariana. (es)
- Halcyon malimbica Halcyon malimbica Martin-chasseur à poitrine bleue Espèce Halcyon malimbica(Shaw, 1812) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Martin-chasseur à poitrine bleue (Halcyon malimbica) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Alcedinidae. Elle est présente en Afrique sub-saharienne et à Sao Tomé-et-Principe. (fr)
- Il martin pescatore pettoazzurro (Halcyon malimbica Shaw, 1811) è un uccello appartenente alla famiglia Alcedinidae diffuso nel continente africano. (it)
- アオムネショウビン（学名：Halcyon malimbica）は、ブッポウソウ目カワセミ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- De teugelijsvogel (Halcyon malimbica) is een ijsvogel die voorkomt in Afrika. (nl)
- Blåbröstad kungsfiskare (Halcyon malimbica) är en fågel i familjen kungsfiskare inom ordningen praktfåglar. (sv)
- Синегру́дая альцио́на (лат. Halcyon malimbica) — птица семейства зимородковых. (ru)
- Ledňáček malimbijský (Halcyon malimbica) je druh ptáka z řádu srostloprstí žijící v Africe. Vyskytuje se v západní a centrální Africe, v deštných lesích, sekundárních lesích, mangrovech, poblíž vodních toků na savanách a v hustých savanových lesích s porosty stromů , a to do nadmořské výšky 1800 m n. m. Dosahuje délky 25 cm a váhy 64 až 130 gramů. Váha je velmi odlišná u jednotlivých poddruhů. Poddruh H. m. dryas dosahuje váhy 110 až 130 g, zatímco zástupci poddruhu H. m. torquata jen 64 až 94 g. Řadí se mezi málo dotčené taxony. (cs)
- The blue-breasted kingfisher (Halcyon malimbica) is a tree kingfisher widely distributed across Equatorial Africa. This kingfisher is essentially resident, but retreats from drier savanna areas to wetter habitats in the dry season. This is a large kingfisher, 25 cm in length. The adult has a bright blue head, back, wing panel and tail. Its underparts are white, but it has a blue breast band. The shoulders are black. The flight of the blue-breasted kingfisher is rapid and direct. The large bill has a red upper mandible and black lower mandible. The legs are bright red. (en)
- La Nigraŝultra arbalciono, Halcyon malimbica, estas arbalciono, tio estas birdo de la grupo de Alcededoj, kiu enhavas ankaŭ la alcionon, kukabaraojn kaj aliajn arbalcionojn. Tiu ĉi specio estas amplekse distribuita en tropika okcidenta Afriko. Tiu arbalciono estas ĉefe loĝanto, sed revenas el plu sekaj savanaj areoj al pli humidaj habitatoj en la seka sezono. Ambaŭ seksoj estas similaj, sed junuloj estas pli senkoloraj ol plenkreskuloj. La voĉo de tiu bruema arbalciono estas fajfa pu-pu-pu-pu-ku-ku-ku-ku. (eo)
|
.jpg){kind=link}
