| dbo:abstract
|
- La caçadora és una peça superior de roba, d'ús extern, amb mànigues llargues i sense faldons, que cobreix el tronc fins a la cintura o poc més avall; generalment és peça d'entretemps, per bé que n'hi ha versions d'hivern. Per norma general la caçadora es considera pròpia del vestuari esportiu o informal, punt en què contrasta amb la jaqueta curta, més pròpia de la indumentària formal. El català caçadora equival a l'anglès blouson i blouse jacket; a l'espanyol cazadora; al francès blouson; a l'italià giubbetto i giubbino; al portuguès blusão, etc. Avui dia hi ha múltiples tipus de caçadora, elaborats en tota mena de teixits. Entre les variants més populars es compten la caçadora de cuir (típica dels rockers dels anys cinquanta, i amb connotacions de duresa personal i, a cops, sadomasoquistes); la caçadora texana; la caçadora de pana; i les caçadores civils que imiten l'estil militar (per l'afegitó de muscleres, el disseny de les butxaques, el color caqui o verd oliva, etc.). (ca)
- القِشْطِيَّة هي سترة قصيرة تُشَدُّ بإحكام عند الخصر، ما يجعلها تتدلى على حزام الخصر. نشأت في الزي العسكري في منتصف القرن العشرين، وتتالى ظهور طرازات أخرى كجزء من الزي العسكري والشرطي في العديد من الأماكن. أما في الملابس المدنية، فتكون ملابس رياضية وملابس غير رسمية. (ar)
- Der oder das Blouson (von frz. blouse ‚Bluse‘) ist eine hüftlange Jacke, die durch elastische (Strick-)Bündchen an Ärmeln und Taille eine blusenähnliche Form erhält. Blousons sind meist aus Leder, Nylon oder anderen Textilien gefertigt. Zu den Blousonjacken gehören unter anderem die Fliegerjacken, Bomberjacken, Collegejacken und Harringtonjacken. Auch der Lumberjack ist dem Blouson ähnlich. Blousons, die vorn nicht oder nicht komplett zu öffnen sind, werden als Schlupfblousons bezeichnet. (de)
- A blouson or blouse jacket is a jacket that is drawn tight at the waist, causing it to blouse out and hang over the waistband. Originating in military uniforms of the mid-20th century, versions continue to be used as part of military and police uniforms in many places. As a piece of civilian clothing, it is considered to be both sportswear and casual clothing. (en)
- Un blouson est un vêtement qui se porte sur les autres vêtements. 1.
* Blouse courte (1920) ; 2.
* Sorte de veste resserrée vers la taille (fonction des modes), fabriquée le plus souvent en tissu imperméable et résistant, en cuir, etc. En 1952 blouson-veste ou chemise-veste à la mode des tailleurs. (fr)
- 블루종(프랑스어: blouson)은 짧은 재킷을 말한다. (ko)
- ジャンパー（英: jumper）は、ゆったりとした活動的な上着全般、遊び着、仕事着、作業着、運動着、防寒着などを指して用いられる。 (ja)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2510 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- القِشْطِيَّة هي سترة قصيرة تُشَدُّ بإحكام عند الخصر، ما يجعلها تتدلى على حزام الخصر. نشأت في الزي العسكري في منتصف القرن العشرين، وتتالى ظهور طرازات أخرى كجزء من الزي العسكري والشرطي في العديد من الأماكن. أما في الملابس المدنية، فتكون ملابس رياضية وملابس غير رسمية. (ar)
- Der oder das Blouson (von frz. blouse ‚Bluse‘) ist eine hüftlange Jacke, die durch elastische (Strick-)Bündchen an Ärmeln und Taille eine blusenähnliche Form erhält. Blousons sind meist aus Leder, Nylon oder anderen Textilien gefertigt. Zu den Blousonjacken gehören unter anderem die Fliegerjacken, Bomberjacken, Collegejacken und Harringtonjacken. Auch der Lumberjack ist dem Blouson ähnlich. Blousons, die vorn nicht oder nicht komplett zu öffnen sind, werden als Schlupfblousons bezeichnet. (de)
- A blouson or blouse jacket is a jacket that is drawn tight at the waist, causing it to blouse out and hang over the waistband. Originating in military uniforms of the mid-20th century, versions continue to be used as part of military and police uniforms in many places. As a piece of civilian clothing, it is considered to be both sportswear and casual clothing. (en)
- Un blouson est un vêtement qui se porte sur les autres vêtements. 1.
* Blouse courte (1920) ; 2.
* Sorte de veste resserrée vers la taille (fonction des modes), fabriquée le plus souvent en tissu imperméable et résistant, en cuir, etc. En 1952 blouson-veste ou chemise-veste à la mode des tailleurs. (fr)
- 블루종(프랑스어: blouson)은 짧은 재킷을 말한다. (ko)
- ジャンパー（英: jumper）は、ゆったりとした活動的な上着全般、遊び着、仕事着、作業着、運動着、防寒着などを指して用いられる。 (ja)
- La caçadora és una peça superior de roba, d'ús extern, amb mànigues llargues i sense faldons, que cobreix el tronc fins a la cintura o poc més avall; generalment és peça d'entretemps, per bé que n'hi ha versions d'hivern. Per norma general la caçadora es considera pròpia del vestuari esportiu o informal, punt en què contrasta amb la jaqueta curta, més pròpia de la indumentària formal. El català caçadora equival a l'anglès blouson i blouse jacket; a l'espanyol cazadora; al francès blouson; a l'italià giubbetto i giubbino; al portuguès blusão, etc. (ca)
|
| rdfs:label
|
- قشطية (ملابس) (ar)
- Caçadora (ca)
- Blouson (de)
- Blouson (en)
- Blouson (fr)
- 블루종 (ko)
- ジャンパー (衣服) (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
