| dbo:abstract
|
- L'abròscop emmascarat (Abroscopus schisticeps) és una espècie d'ocell de la família dels cètids (Cettiidae) que habita boscos i espesures de bambú de les muntanyes del nord-est de l'Índia, el Nepal, sud-est del Tibet, sud de la Xina, Birmània i nord del Vietnam. (ca)
- La Flavnigrakapa ĉetio, Flavnigravizaĝa ĉetio aŭ Flavnigrakapa abroskopo (Abroscopus schisticeps) estas specio de genro de birdoj enmetitaj foje en la familio de foje en tiu de la Ĉetiedoj, kie ĝi estus proksime de aziaj genroj, el kiuj tiu ĉi estas genro kies specioj havas olivecajn dorsojn kaj vizaĝajn markojn, krom helajn subajn partojn. Tiu orientalisa specio montras tre belan bildon en griza vizaĝo komponita nome de nigra okulareo, kie rimarkindas la tre bruna okulo, inter du tre flavaj areoj el kiuj la supra estas tre larĝa superokula strio el la frunto (kie mallarĝega griza strio separas ambaŭflankajn striojn) al la nukareo, dum la suba estas la gorĝareo; ĉiuj ĉirkaŭaj areoj, nome krono, nukareo, kolo kaj supra brusto estas grizaj kaj ege markigas la buntan vizaĝon, kio nomigas la specion ankaŭ en la latina scienca nomo kie schisticeps signifas “de ardezkolora kapo”. En centra brusto estas flava nuanco kiu separas ĝin el la griza ventro. La dorso kaj vosto estas olivecaj kun pli malhelaj bordoj en flugilplumoj kaj centra vosto. Ĝi troviĝas en Butano, Ĉinio, Barato, Birmo, Nepalo kaj Vjetnamio. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj aŭ montararbaroj. (eo)
- The black-faced warbler (Abroscopus schisticeps) is a species of bush warbler (family Cettiidae). It was formerly included in the "Old World warbler" assemblage. It is found in Bhutan, China, India, Myanmar, Nepal, and Vietnam. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.
* Neora Valley National Park, West Bengal
*
* Mount Phulchowki, Nepal (en)
- El mosquitero carinegro (Abroscopus schisticeps) es una especie de ave paseriforme de la familia Cettiidae propia del sureste de Asia. (es)
- Abroscopus schisticeps generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Abroscopus schisticeps Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Abroscopus schisticeps Pouillot à face noire Espèce Abroscopus schisticeps(Gray & Gray, 1846) Synonymes
* Culicipeta schisticeps Gray & Gray, 1846(protonyme) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Pouillot à face noire (Abroscopus schisticeps) est une espèce d’oiseaux de la famille des Cettiidae. (fr)
- De zwartmaskerboszanger (Abroscopus schisticeps) is een vogel in de familie van de Cettiidae. (nl)
- Svartkindad cettia (Abroscopus schisticeps) är en asiatisk fågel i familjen cettisångare inom ordningen tättingar. (sv)
- Чернолицая расписная пеночка (лат. Abroscopus schisticeps) — вид птиц из семейства ширококрылые камышевки. Ранее включали в семейство славковых. Распространены в Бутане, Китае, Индии, Мьянме, Непале и Вьетнаме. Естественной средой обитания являются субтропические и тропические леса, как равнинные, так и горные. МСОП присвоил виду статус LC. (ru)
- Війчик чорнощокий (Abroscopus schisticeps) — вид горобцеподібних птахів родини Cettiidae. (uk)
- 黑脸鶲莺（学名：Abroscopus schisticeps）为鶲科鶲莺属的鸟类。该物种的模式产地在尼泊尔。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2238 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- From Naina Devi Himalayan Bird Conservation Reserve, Uttarakhand, India. (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Black-faced Warbler ebird data map.png (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'abròscop emmascarat (Abroscopus schisticeps) és una espècie d'ocell de la família dels cètids (Cettiidae) que habita boscos i espesures de bambú de les muntanyes del nord-est de l'Índia, el Nepal, sud-est del Tibet, sud de la Xina, Birmània i nord del Vietnam. (ca)
- The black-faced warbler (Abroscopus schisticeps) is a species of bush warbler (family Cettiidae). It was formerly included in the "Old World warbler" assemblage. It is found in Bhutan, China, India, Myanmar, Nepal, and Vietnam. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.
* Neora Valley National Park, West Bengal
*
* Mount Phulchowki, Nepal (en)
- El mosquitero carinegro (Abroscopus schisticeps) es una especie de ave paseriforme de la familia Cettiidae propia del sureste de Asia. (es)
- Abroscopus schisticeps generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Abroscopus schisticeps Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Abroscopus schisticeps Pouillot à face noire Espèce Abroscopus schisticeps(Gray & Gray, 1846) Synonymes
* Culicipeta schisticeps Gray & Gray, 1846(protonyme) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Pouillot à face noire (Abroscopus schisticeps) est une espèce d’oiseaux de la famille des Cettiidae. (fr)
- De zwartmaskerboszanger (Abroscopus schisticeps) is een vogel in de familie van de Cettiidae. (nl)
- Svartkindad cettia (Abroscopus schisticeps) är en asiatisk fågel i familjen cettisångare inom ordningen tättingar. (sv)
- Чернолицая расписная пеночка (лат. Abroscopus schisticeps) — вид птиц из семейства ширококрылые камышевки. Ранее включали в семейство славковых. Распространены в Бутане, Китае, Индии, Мьянме, Непале и Вьетнаме. Естественной средой обитания являются субтропические и тропические леса, как равнинные, так и горные. МСОП присвоил виду статус LC. (ru)
- Війчик чорнощокий (Abroscopus schisticeps) — вид горобцеподібних птахів родини Cettiidae. (uk)
- 黑脸鶲莺（学名：Abroscopus schisticeps）为鶲科鶲莺属的鸟类。该物种的模式产地在尼泊尔。 (zh)
- La Flavnigrakapa ĉetio, Flavnigravizaĝa ĉetio aŭ Flavnigrakapa abroskopo (Abroscopus schisticeps) estas specio de genro de birdoj enmetitaj foje en la familio de foje en tiu de la Ĉetiedoj, kie ĝi estus proksime de aziaj genroj, el kiuj tiu ĉi estas genro kies specioj havas olivecajn dorsojn kaj vizaĝajn markojn, krom helajn subajn partojn. Ĝi troviĝas en Butano, Ĉinio, Barato, Birmo, Nepalo kaj Vjetnamio. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj aŭ montararbaroj. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Abròscop emmascarat (ca)
- Flavnigrakapa ĉetio (eo)
- Black-faced warbler (en)
- Abroscopus schisticeps (es)
- Abroscopus schisticeps (eu)
- Pouillot à face noire (fr)
- Zwartmaskerboszanger (nl)
- Чернолицая расписная пеночка (ru)
- Svartkindad cettia (sv)
- Війчик чорнощокий (uk)
- 黑脸鹟莺 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_Phulchowki.jpg){kind=link}