| dbo:abstract
|
- Die Euphrat-Staustufe Birecik ist ein Wasserkraftwerk bei Birecik im Südosten der Türkei, das von 1996 bis 2001 als Teil des Südostanatolien-Projektes gebaut wurde. Sie besteht aus einem 2,5 km langen Staudamm, in dessen Mitte eine Betonstaumauer mit einem Entnahmebauwerk, der Hochwasserentlastung und einem Kraftwerk angeordnet ist, das mit seinen sechs Francis-Turbinen von je 112 MW Leistung eine Gesamtleistung von 672 MW erzeugt. Pro Jahr werden 2,5 Milliarden Kilowattstunden erzeugt. Die Brutto-Fallhöhe beträgt 44,65 m, der Durchfluss pro Turbine 320 m³/s. Die Hochwasserentlastung ist für rund 17.000 m³/s bemessen. Von der gesamten Kronenlänge von 2507 m entfallen auf den rechtsseitigen Erddamm 557 m, auf das Betonbauwerk 489 m und auf den linksseitigen Erddamm 1461 m. Die Stauanlage liegt am Euphrat unterhalb des bekannten Atatürk-Staudamms. Flussabwärts liegt die Karkamış-Staustufe. Die Staustufe Birecik dient neben der Stromerzeugung auch der landwirtschaftlichen Bewässerung. Es war das erste größere Wasserkraftprojekt in der Türkei, das als Betreibermodell realisiert wurde. Das Objekt wurde von einem privaten Konsortium, an dem mehrere deutsche und europäische Firmen und Banken (darunter Bayerische Landesbank, Chase Manhattan, , , KfW und Société Générale) beteiligt waren, finanziert und wird nach 15 Jahren Betrieb im Jahr 2016 dem türkischen Staat übergeben. Der Hauptauftragnehmer für die Bauleistungen war die Philipp Holzmann AG. Der Stausee hat große Teile der antiken Städte Apameia am Euphrat und Zeugma überflutet. (de)
- The Birecik Dam, one of the 21 dams of the Southeastern Anatolia Project of Turkey, is located on the Euphrates River 60 km (37 mi) downstream of Atatürk Dam and 8 km (5.0 mi) upstream of Birecik town 80 km (50 mi) west of Province of Şanlıurfa in the southeastern region of Turkey. It was purposed for irrigation and energy production. There is a run-of-the-river hydroelectric power plant, established in 2001, at the dam, with a power output of 672MW (six facilities at 112 MW each) can generate an average of 2.5 billion kWh per year. The Birecik dam is a structure consisting of a concrete gravity and clay core sandgravel fill with a height of 62.5 m (205 ft) from the foundation. It was designed by Coyne et Bellier. The total catchment area is 92,700 ha (358 sq mi). The Birecik project will be realized under the status of Build-Operate-Transfer (BOT) model. The dam was built on top of the ruins of the ancient city of Zeugma. According to Bogumil Terminski (2015), the construction of the dam resulted in resettlement of approximately 6,000 people. (en)
- El embalse de Birecik es uno de los 21 embalses del Proyecto de Anatolia Suroriental, en Turquía. Está situado en el río Éufrates, 60 km aguas abajo del embalse de Ataturk y 8 km aguas arriba de la ciudad de Birecik, al oeste de la provincia de Sanliurfa en la región de Anatolia Suroriental. El objetivo del embalse y la presa es el regadío y la producción de electricidad. Hay una central hidroeléctrica en la presa que funciona con la corriente del río y sin necesidad del almacenamiento de agua, con una potencia de 672 MW (6 turbinas de 112 MW), que producen una media de 2.500 GW/año. La presa es de gravedad formada por hormigón relleno de piedra y arcilla con una altura de 62,5 m desde los cimientos. El área desaguada es de 927 km². Está construida encima de las ruinas de la antigua ciudad de Zeugma, lo que obligó al reasentamiento de unas 6.000 personas. (es)
- Le barrage de Birecik (en turc Birecik barajı) est un barrage turc sur l'Euphrate situé dans la province de Şanlıurfa et construit dans le cadre du vaste projet du Sud-est anatolien. Le lac du barrage est à la limite des provinces de Şanlıurfa et de Gaziantep C'est sous le lac de retenue de ce barrage qu'ont été englouties les cités hellénistiques de Zeugma et d'Apamée sans que les fouilles soient achevées. Cela dit, la mission archéologique franco-turque, dirigée par Rifat Ergeç (Musée de Gaziantep) et Catherine Abadie-Reynal (Ministère français des Affaires étrangères) a conduit des fouilles sur la zone entre 1995 et 2000 et a permis de révéler la richesse des sites désormais complètement ou partiellement inondés. (fr)
- La diga di Birecik, una delle 21 dighe del Progetto dell'Anatolia Sud-Orientale della Turchia, si trova sul fiume Eufrate 60 km a valle della diga di Atatürk e 8 km a monte della città di Birecik 80 km a ovest della provincia di Şanlıurfa nella regione sud-orientale della Turchia. È destinato sia all'irrigazione che alla produzione di energia. Presso la diga è presente una centrale idroelettrica ad acqua fluente, installata nel 2001, con una potenza di 672 MW (sei impianti da 112 MW ciascuno) in grado di generare una media di 2,5 miliardi di kWh all'anno. La diga di Birecik è una struttura costituita da un riempimento di ghiaia a gravità in calcestruzzo e nucleo di argilla con un'altezza di 62,5 m dalla base. È stato progettato da . Il bacino di utenza totale è di 92.700 ettari. Il progetto Birecik sarà realizzato sotto lo stato di modello Build-Operate-Transfer (BOT). La diga è stata costruita sommergendo le rovine dell'antica città di Zeugma. Secondo Bogumil Terminski (2015), la costruzione della diga ha comportato il reinsediamento di circa 6.000 persone. (it)
- De Birecikdam is een 2,5 kilometer lange stuwdam in de Eufraat bij Birecik in Turkije, gebouwd in de periode 1996-2001. Het is een van de 22 stuwdammen in het Project Zuidoost-Anatolië. Het bijbehorende stuwmeer, het Birecikstuwmeer, heeft een opslagcapaciteit van 2,1 miljard m³. Op de bodem ervan liggen de resten van Zeugma en , twee grote antieke steden. (nl)
- Гребля Биреджик (тур. Birecik Barajı ve Hidroelektrik Santrali) — одна з 21 греблі проекту розвитку Південно-Східної Анатолії, розташована на річці Євфрат за 60 км нижче греблі Ататюрка і за 8 км вище за течією від міста Биреджик в південно-східній частині Туреччини. Гребінь греблі має довжину більше ніж 2,5 км. , Складається з кам'яно-накидних гребель на лівому і правому берегах річки, і має посередині ділянку бетонної гравітаційної греблі, в якій вбудовані водозлив та споруджено водозабір для електростанції. Висота греблі становить 62,5 м. Електростанція обладнана шістьма радіально-осьовими турбінами потужністю 112 МВт кожна і загальною потужністю 672 МВт. Передбачається, що річний виробіток електроенергії складе близько 2,5 мільярда кВт·год. Крім цього, планується використовувати водосховище площею 56 км² для поливу 70,000 га сільськогосподарських угідь. Проект будівництва греблі і ГЕС Биреджик мав обсяг інвестицій у 2,3 мільярда німецьких марок, що було в основному здійснено з міжнародним капіталом . Власник електростанції — фірма «Birecik AS», яка є турецькою компанією , власником основного пакету акцій якої є компанії Phillip Holzmann AG/Німеччина, Gama Industry/Туреччина , Strabag AG/Австрія і Turkish Electric Utility Company (TEAS), а інша частина акцій розподілена між постачальниками гідроелектричного і механічного устаткування, плануючими і експлуатуючими організаціями. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- De Birecikdam is een 2,5 kilometer lange stuwdam in de Eufraat bij Birecik in Turkije, gebouwd in de periode 1996-2001. Het is een van de 22 stuwdammen in het Project Zuidoost-Anatolië. Het bijbehorende stuwmeer, het Birecikstuwmeer, heeft een opslagcapaciteit van 2,1 miljard m³. Op de bodem ervan liggen de resten van Zeugma en , twee grote antieke steden. (nl)
- The Birecik Dam, one of the 21 dams of the Southeastern Anatolia Project of Turkey, is located on the Euphrates River 60 km (37 mi) downstream of Atatürk Dam and 8 km (5.0 mi) upstream of Birecik town 80 km (50 mi) west of Province of Şanlıurfa in the southeastern region of Turkey. It was purposed for irrigation and energy production. There is a run-of-the-river hydroelectric power plant, established in 2001, at the dam, with a power output of 672MW (six facilities at 112 MW each) can generate an average of 2.5 billion kWh per year. The Birecik dam is a structure consisting of a concrete gravity and clay core sandgravel fill with a height of 62.5 m (205 ft) from the foundation. It was designed by Coyne et Bellier. The total catchment area is 92,700 ha (358 sq mi). The Birecik project will (en)
- Die Euphrat-Staustufe Birecik ist ein Wasserkraftwerk bei Birecik im Südosten der Türkei, das von 1996 bis 2001 als Teil des Südostanatolien-Projektes gebaut wurde. Sie besteht aus einem 2,5 km langen Staudamm, in dessen Mitte eine Betonstaumauer mit einem Entnahmebauwerk, der Hochwasserentlastung und einem Kraftwerk angeordnet ist, das mit seinen sechs Francis-Turbinen von je 112 MW Leistung eine Gesamtleistung von 672 MW erzeugt. Pro Jahr werden 2,5 Milliarden Kilowattstunden erzeugt. Die Brutto-Fallhöhe beträgt 44,65 m, der Durchfluss pro Turbine 320 m³/s. Die Hochwasserentlastung ist für rund 17.000 m³/s bemessen. (de)
- El embalse de Birecik es uno de los 21 embalses del Proyecto de Anatolia Suroriental, en Turquía. Está situado en el río Éufrates, 60 km aguas abajo del embalse de Ataturk y 8 km aguas arriba de la ciudad de Birecik, al oeste de la provincia de Sanliurfa en la región de Anatolia Suroriental. El objetivo del embalse y la presa es el regadío y la producción de electricidad. Hay una central hidroeléctrica en la presa que funciona con la corriente del río y sin necesidad del almacenamiento de agua, con una potencia de 672 MW (6 turbinas de 112 MW), que producen una media de 2.500 GW/año. (es)
- Le barrage de Birecik (en turc Birecik barajı) est un barrage turc sur l'Euphrate situé dans la province de Şanlıurfa et construit dans le cadre du vaste projet du Sud-est anatolien. Le lac du barrage est à la limite des provinces de Şanlıurfa et de Gaziantep (fr)
- La diga di Birecik, una delle 21 dighe del Progetto dell'Anatolia Sud-Orientale della Turchia, si trova sul fiume Eufrate 60 km a valle della diga di Atatürk e 8 km a monte della città di Birecik 80 km a ovest della provincia di Şanlıurfa nella regione sud-orientale della Turchia. È destinato sia all'irrigazione che alla produzione di energia. Presso la diga è presente una centrale idroelettrica ad acqua fluente, installata nel 2001, con una potenza di 672 MW (sei impianti da 112 MW ciascuno) in grado di generare una media di 2,5 miliardi di kWh all'anno. La diga di Birecik è una struttura costituita da un riempimento di ghiaia a gravità in calcestruzzo e nucleo di argilla con un'altezza di 62,5 m dalla base. È stato progettato da . Il bacino di utenza totale è di 92.700 ettari. Il progett (it)
- Гребля Биреджик (тур. Birecik Barajı ve Hidroelektrik Santrali) — одна з 21 греблі проекту розвитку Південно-Східної Анатолії, розташована на річці Євфрат за 60 км нижче греблі Ататюрка і за 8 км вище за течією від міста Биреджик в південно-східній частині Туреччини. Гребінь греблі має довжину більше ніж 2,5 км. , Складається з кам'яно-накидних гребель на лівому і правому берегах річки, і має посередині ділянку бетонної гравітаційної греблі, в якій вбудовані водозлив та споруджено водозабір для електростанції. (uk)
|
