| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Billy Bathgate és una pel·lícula estatunidenca de Robert Benton estrenada el 1991 i doblada al català. (ca)
- Billy Bathgate (v americkém originále: Billy Bathgate) je americký kriminální film z roku 1991. Režisérem filmu je Robert Benton. Hlavní role ve filmu ztvárnili Dustin Hoffman, Nicole Kidman, , Bruce Willis a . (cs)
- Billy Bathgate ist ein US-amerikanischer Gangsterfilm aus dem Jahr 1991. Regie führte Robert Benton, das Drehbuch schrieb Tom Stoppard. Die Handlung basiert auf dem preisgekrönten gleichnamigen Roman von E. L. Doctorow aus dem Jahr 1989. (de)
- Billy Bathgate is a 1991 American biographical gangster film directed by Robert Benton, starring Loren Dean as the title character and Dustin Hoffman as real-life gangster Dutch Schultz. The film co-stars Nicole Kidman, Steven Hill, Steve Buscemi, and Bruce Willis. Although Billy is a fictional character, at least four of the other characters in the film were real people. The screenplay was adapted by British writer Tom Stoppard from E.L. Doctorow's 1989 novel of the same name. Doctorow distanced himself from the film for the extensive deviations from the book. It received negative reviews and was a box office bomb, grossing a mere $15.5 million against its $48 million budget. (en)
- Billy Bathgate es una película del año 1991, dirigida por Robert Benton y protagonizada por Dustin Hoffman, Nicole Kidman, Loren Dean y Bruce Willis. Está basada en el libro del mismo título escrito por E. L. Doctorow. (es)
- Billy Bathgate est un film américain réalisé par Robert Benton, sorti en 1991. (fr)
- 《빌리 배스게이트》(Billy Bathgate)는 미국에서 제작된 로버트 벤튼 감독의 1991년 범죄, 드라마 영화이다. 더스틴 호프만 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ビリー・バスゲイト』（Billy Bathgate）は、E・L・ドクトロウの1989年の小説、またそれを原作とする1991年のアメリカ合衆国の伝記映画。本項では主に映画化作品について扱う。監督はロバート・ベントン、出演はダスティン・ホフマンとニコール・キッドマンなど。 実在のギャング、ダッチ・シュルツの晩年を、彼の側近となった青年ビリーの目を通して描いている。なお、ダッチ・シュルツは33歳で死んでいるが、演じるダスティン・ホフマンは撮影当時既に50代だった。 原作は全米批評家協会賞およびペン/フォークナー賞を受賞している。また日本では、映画公開（1992年5月）の直前となる1992年3月に中野恵津子による翻訳が文藝春秋から出版されている（ISBN 4163130608）。 (ja)
- Billy Bathgate - A scuola di gangster (Billy Bathgate) è un film del 1991 diretto da Robert Benton, la cui sceneggiatura è liberamente tratta da un romanzo di E. L. Doctorow, il quale prese le distanze dal film. È la storia romanzata del gangster ebreo Dutch Schultz, nella New York degli anni trenta, raccontata dal punto di vista di Billy Bathgate. (it)
- Billy Bathgate is een Amerikaanse misdaadfilm uit 1991 onder regie van Robert Benton. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1989 van de Amerikaanse auteur E.L. Doctorow. (nl)
- Billy Bathgate – amerykański film gangsterski z 1991 roku w reżyserii Roberta Bentona. Scenariusz filmu oparty został na podstawie książki E.L. Doctorowa. W główne role wcielili się Dustin Hoffman, Loren Dean i Nicole Kidman, która za swoją kreację otrzymała nominację do Złotego Globu w kategorii najlepsza drugoplanowa rola kobieca. (pl)
- «Билли Батгейт» (англ. Billy Bathgate) — кинофильм, криминальная драма режиссёра Роберта Бентона. Экранизация романа Эдгара Лоренса Доктороу. Номинация на премию Золотой глобус. Сюжет «Билли Батгейта» обнаруживает определённое сходство с другими известными гангстерскими драмами: «Клуб Коттон» и «Славные парни». (ru)
- Billy Bathgate (bra: Billy Bathgate - O Mundo a Seus Pés; prt: Billy Bathgate) é um filme de 1991 dirigido por Robert Benton. Foi baseado no de . É estrelado por Dustin Hoffman, Nicole Kidman, , Steve Buscemi e Bruce Willis. (pt)
- Бі́ллі Ба́тгейт (англ. Billy Bathgate) — американська кримінальна драма 1991 року. Екранізація однойменного роману Едгара Лоренса Доктороу. (uk)
- 《胜者为王》（英語：Billy Bathgate，香港译《義膽風雲》，台湾译《強者為王》）是一部1991年的美國傳記黑幫電影，由羅伯·班頓執導，主演是，飾演英文片名的角色，德斯汀·荷夫曼飾演真實黑幫杜奇·舒爾茲。本片其他演員有妮歌·潔曼、、史提夫·布斯美和布斯·韋利士。雖然Billy是一個虛構人物，但電影中至少有四名其他角色是來自1930年代紐約的真實人物。劇本由英國劇作家湯姆·史塔佩改編E·L·多克托羅的。不過，多克托羅則與本片保持距離，因為本片大規模偏離小說。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10402 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Original Theatrical Poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- Bruce Willis (en)
- Nicole Kidman (en)
- (en)
- Steven Hill (en)
- Dustin Hoffman (en)
- Loren Dean (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Billy Bathgate és una pel·lícula estatunidenca de Robert Benton estrenada el 1991 i doblada al català. (ca)
- Billy Bathgate (v americkém originále: Billy Bathgate) je americký kriminální film z roku 1991. Režisérem filmu je Robert Benton. Hlavní role ve filmu ztvárnili Dustin Hoffman, Nicole Kidman, , Bruce Willis a . (cs)
- Billy Bathgate ist ein US-amerikanischer Gangsterfilm aus dem Jahr 1991. Regie führte Robert Benton, das Drehbuch schrieb Tom Stoppard. Die Handlung basiert auf dem preisgekrönten gleichnamigen Roman von E. L. Doctorow aus dem Jahr 1989. (de)
- Billy Bathgate is a 1991 American biographical gangster film directed by Robert Benton, starring Loren Dean as the title character and Dustin Hoffman as real-life gangster Dutch Schultz. The film co-stars Nicole Kidman, Steven Hill, Steve Buscemi, and Bruce Willis. Although Billy is a fictional character, at least four of the other characters in the film were real people. The screenplay was adapted by British writer Tom Stoppard from E.L. Doctorow's 1989 novel of the same name. Doctorow distanced himself from the film for the extensive deviations from the book. It received negative reviews and was a box office bomb, grossing a mere $15.5 million against its $48 million budget. (en)
- Billy Bathgate es una película del año 1991, dirigida por Robert Benton y protagonizada por Dustin Hoffman, Nicole Kidman, Loren Dean y Bruce Willis. Está basada en el libro del mismo título escrito por E. L. Doctorow. (es)
- Billy Bathgate est un film américain réalisé par Robert Benton, sorti en 1991. (fr)
- 《빌리 배스게이트》(Billy Bathgate)는 미국에서 제작된 로버트 벤튼 감독의 1991년 범죄, 드라마 영화이다. 더스틴 호프만 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ビリー・バスゲイト』（Billy Bathgate）は、E・L・ドクトロウの1989年の小説、またそれを原作とする1991年のアメリカ合衆国の伝記映画。本項では主に映画化作品について扱う。監督はロバート・ベントン、出演はダスティン・ホフマンとニコール・キッドマンなど。 実在のギャング、ダッチ・シュルツの晩年を、彼の側近となった青年ビリーの目を通して描いている。なお、ダッチ・シュルツは33歳で死んでいるが、演じるダスティン・ホフマンは撮影当時既に50代だった。 原作は全米批評家協会賞およびペン/フォークナー賞を受賞している。また日本では、映画公開（1992年5月）の直前となる1992年3月に中野恵津子による翻訳が文藝春秋から出版されている（ISBN 4163130608）。 (ja)
- Billy Bathgate - A scuola di gangster (Billy Bathgate) è un film del 1991 diretto da Robert Benton, la cui sceneggiatura è liberamente tratta da un romanzo di E. L. Doctorow, il quale prese le distanze dal film. È la storia romanzata del gangster ebreo Dutch Schultz, nella New York degli anni trenta, raccontata dal punto di vista di Billy Bathgate. (it)
- Billy Bathgate is een Amerikaanse misdaadfilm uit 1991 onder regie van Robert Benton. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1989 van de Amerikaanse auteur E.L. Doctorow. (nl)
- Billy Bathgate – amerykański film gangsterski z 1991 roku w reżyserii Roberta Bentona. Scenariusz filmu oparty został na podstawie książki E.L. Doctorowa. W główne role wcielili się Dustin Hoffman, Loren Dean i Nicole Kidman, która za swoją kreację otrzymała nominację do Złotego Globu w kategorii najlepsza drugoplanowa rola kobieca. (pl)
- «Билли Батгейт» (англ. Billy Bathgate) — кинофильм, криминальная драма режиссёра Роберта Бентона. Экранизация романа Эдгара Лоренса Доктороу. Номинация на премию Золотой глобус. Сюжет «Билли Батгейта» обнаруживает определённое сходство с другими известными гангстерскими драмами: «Клуб Коттон» и «Славные парни». (ru)
- Billy Bathgate (bra: Billy Bathgate - O Mundo a Seus Pés; prt: Billy Bathgate) é um filme de 1991 dirigido por Robert Benton. Foi baseado no de . É estrelado por Dustin Hoffman, Nicole Kidman, , Steve Buscemi e Bruce Willis. (pt)
- Бі́ллі Ба́тгейт (англ. Billy Bathgate) — американська кримінальна драма 1991 року. Екранізація однойменного роману Едгара Лоренса Доктороу. (uk)
- 《胜者为王》（英語：Billy Bathgate，香港译《義膽風雲》，台湾译《強者為王》）是一部1991年的美國傳記黑幫電影，由羅伯·班頓執導，主演是，飾演英文片名的角色，德斯汀·荷夫曼飾演真實黑幫杜奇·舒爾茲。本片其他演員有妮歌·潔曼、、史提夫·布斯美和布斯·韋利士。雖然Billy是一個虛構人物，但電影中至少有四名其他角色是來自1930年代紐約的真實人物。劇本由英國劇作家湯姆·史塔佩改編E·L·多克托羅的。不過，多克托羅則與本片保持距離，因為本片大規模偏離小說。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Billy Bathgate (ca)
- Billy Bathgate (cs)
- Billy Bathgate (Film) (de)
- Billy Bathgate (film) (en)
- Billy Bathgate (es)
- Billy Bathgate (fr)
- Billy Bathgate - A scuola di gangster (it)
- 빌리 배스게이트 (ko)
- ビリー・バスゲイト (ja)
- Billy Bathgate (film) (nl)
- Billy Bathgate (pl)
- Billy Bathgate (pt)
- Билли Батгейт (ru)
- 義膽風雲 (zh)
- Біллі Батгейт (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
