| dbo:abstract
|
- جزيرة بجح هي جزيرة وموقع أثري يقع على طول نهر النيل في النوبة التاريخية، وداخل محافظة أسوان جنوب مصر. تقع الجزيرة في خزان أسوان القديم، منذ اكتمال السد في عام 1902. (ar)
- Abatos je starořecký název říčního ostrova na Nilu v Egyptě, který se staroegyptsky nazýval Senmet a v moderní arabštině bývá nazýván Bidžeh (بجح). Původně se jednalo o ostrov poblíž Asuánu, ale od roku 1902 je ostrovem přehradní nádrže Nízké Asuánské přehrady. Podobně jako nedaleký Pilak sloužil i Abatos kultickým účelům – předpokládá se, že zde byl chrám zasvěcený Usirovi. Podle egyptské mytologie zde měl být jeden z jeho hrobů a jak naznačuje i starořecký název ostrova, vstup do zdejšího chrámu byl zapovězen všem kromě kněží. (cs)
- Bigeh (auch Bigga, Biga, Bigge, Bigue; arabisch بيجة, DMG Bīǧa; altägyptisch Senmet und Iat-wabet; demotisch Per-wab; griechisch Abatos) ist eine Insel im ersten Katarakt des Nil in Ägypten. Sie befindet sich westlich der durch den Bau des Assuan-Staudamms versunkenen Insel Philae und südlich der heute als Philae bezeichneten Insel Agilkia. Bigeh gehörte zu den „Inseln des Osirisgrabes“ und galt in der altägyptischen Mythologie damit als Urhügel der Schöpfung. Osiris fungierte in diesem Zusammenhang als Schutzherr der Ahnen. Um die „Ruhe der Schöpfung“ nicht durch Musizieren, Jagen oder Fischerei zu stören, war jeder nichtpriesterlichen Person das Betreten einer Osirisgrab-Nilinsel verboten. (de)
- Το Μπίγκεχ (αραβικά بجح : ), στα αρχαία Αιγυπτιακά "Σενέμ", είναι νησί της Αιγύπτου στον ποταμό Νείλο και στη που δημιουργήθηκε από την κατασκευή του φράγματος του Ασουάν. Διοικητικά ανήκει στο στη νότια Αίγυπτο. Στο παρελθόν το νησί βρισκόταν κοντά στον πρώτο Καταρράκτη του Νείλου, και οχύρωση του έλεγχε τη πρόσβαση στην αρχαία Άνω Αίγυπτο και τη Νουβία. Πρόκειται για Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, που βρίσκεται κοντά στα νησιά Φίλαι και Αγκιλκία. Το νησί ήταν ιερό για τους αρχαίους Αιγυπτίους. Υπήρχε η πεποίθηση ότι ο Όσιρις ήταν θαμμένος στο νησί. Ο θεός Θωθ έφερε τα επίθετα «Μεγάλος και σπουδαίος Θεός στο Μπίγκεχ». Εικάζεται ότι μπορεί να υπήρξε ναός του Θωθ στο νησί. (el)
- Bigeh (Arabic: بجح; Ancient Egyptian znmwt) is an island and archaeological site situated along the Nile River in historic Nubia and within the Aswan Governorate of southern Egypt. The island has been situated in the reservoir of the Old Aswan Dam since the dam's initial completion in 1902. (en)
- La isla Bigeh (en árabe: بجح, en antiguo egipcio: Senem) es una isla cercana a la primera catarata del río Nilo, próxima a la isla de File (Egipto) en la actual Gobernación de Asuán. Su fortificación controlaba el acceso a Nubia. Está bañada por el embalse de la antigua presa de Asuán, en el Nilo, al sur de Asuán. La isla es alargada y su costa se compone de acantilados y posee un riachuelo en la costa este. Las embarcaciones utilizadas para transportar turistas desde y hacia File atracan en la ribera norte de Bigeh. Bigeh era sagrada para los antiguos egipcios. Existía la creencia de que Osiris fue enterrado en la isla. El dios Tot llevó los epítetos de "Gran y espléndido dios en Bigeh" y se cree que pudo haber tenido un templo en la isla. (es)
- Biggeh, en arabe بجح, en égyptien ancien Senmout, est une île d'Égypte. (fr)
- Bigeh (bahasa Arab: بجح; Mesir Kuno: znmwt) adalah sebuah pulau dan situs arkeologi yang terletak di sepanjang Sungai Nil di Nubia, dan di Kegubernuran Aswan di selatan Mesir. Pulau tersebut terletak di kawasan lindung , semenjak perampungan awal bendungan tersebut pada 1902. (in)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4426 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- جزيرة بجح هي جزيرة وموقع أثري يقع على طول نهر النيل في النوبة التاريخية، وداخل محافظة أسوان جنوب مصر. تقع الجزيرة في خزان أسوان القديم، منذ اكتمال السد في عام 1902. (ar)
- Abatos je starořecký název říčního ostrova na Nilu v Egyptě, který se staroegyptsky nazýval Senmet a v moderní arabštině bývá nazýván Bidžeh (بجح). Původně se jednalo o ostrov poblíž Asuánu, ale od roku 1902 je ostrovem přehradní nádrže Nízké Asuánské přehrady. Podobně jako nedaleký Pilak sloužil i Abatos kultickým účelům – předpokládá se, že zde byl chrám zasvěcený Usirovi. Podle egyptské mytologie zde měl být jeden z jeho hrobů a jak naznačuje i starořecký název ostrova, vstup do zdejšího chrámu byl zapovězen všem kromě kněží. (cs)
- Bigeh (auch Bigga, Biga, Bigge, Bigue; arabisch بيجة, DMG Bīǧa; altägyptisch Senmet und Iat-wabet; demotisch Per-wab; griechisch Abatos) ist eine Insel im ersten Katarakt des Nil in Ägypten. Sie befindet sich westlich der durch den Bau des Assuan-Staudamms versunkenen Insel Philae und südlich der heute als Philae bezeichneten Insel Agilkia. Bigeh gehörte zu den „Inseln des Osirisgrabes“ und galt in der altägyptischen Mythologie damit als Urhügel der Schöpfung. Osiris fungierte in diesem Zusammenhang als Schutzherr der Ahnen. Um die „Ruhe der Schöpfung“ nicht durch Musizieren, Jagen oder Fischerei zu stören, war jeder nichtpriesterlichen Person das Betreten einer Osirisgrab-Nilinsel verboten. (de)
- Bigeh (Arabic: بجح; Ancient Egyptian znmwt) is an island and archaeological site situated along the Nile River in historic Nubia and within the Aswan Governorate of southern Egypt. The island has been situated in the reservoir of the Old Aswan Dam since the dam's initial completion in 1902. (en)
- Biggeh, en arabe بجح, en égyptien ancien Senmout, est une île d'Égypte. (fr)
- Bigeh (bahasa Arab: بجح; Mesir Kuno: znmwt) adalah sebuah pulau dan situs arkeologi yang terletak di sepanjang Sungai Nil di Nubia, dan di Kegubernuran Aswan di selatan Mesir. Pulau tersebut terletak di kawasan lindung , semenjak perampungan awal bendungan tersebut pada 1902. (in)
- Το Μπίγκεχ (αραβικά بجح : ), στα αρχαία Αιγυπτιακά "Σενέμ", είναι νησί της Αιγύπτου στον ποταμό Νείλο και στη που δημιουργήθηκε από την κατασκευή του φράγματος του Ασουάν. Διοικητικά ανήκει στο στη νότια Αίγυπτο. Στο παρελθόν το νησί βρισκόταν κοντά στον πρώτο Καταρράκτη του Νείλου, και οχύρωση του έλεγχε τη πρόσβαση στην αρχαία Άνω Αίγυπτο και τη Νουβία. Πρόκειται για Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, που βρίσκεται κοντά στα νησιά Φίλαι και Αγκιλκία. Το νησί ήταν ιερό για τους αρχαίους Αιγυπτίους. Υπήρχε η πεποίθηση ότι ο Όσιρις ήταν θαμμένος στο νησί. (el)
- La isla Bigeh (en árabe: بجح, en antiguo egipcio: Senem) es una isla cercana a la primera catarata del río Nilo, próxima a la isla de File (Egipto) en la actual Gobernación de Asuán. Su fortificación controlaba el acceso a Nubia. Está bañada por el embalse de la antigua presa de Asuán, en el Nilo, al sur de Asuán. La isla es alargada y su costa se compone de acantilados y posee un riachuelo en la costa este. Las embarcaciones utilizadas para transportar turistas desde y hacia File atracan en la ribera norte de Bigeh. (es)
|
| rdfs:label
|
- جزيرة بيجة (ar)
- Abatos (cs)
- Bigeh (de)
- Μπίγκεχ (el)
- Bigeh (es)
- Bigeh (en)
- Bigeh (in)
- Biggeh (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(32.884998321533 24.020999908447)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
