| dbo:abstract
|
- Der Bart, auch „fürfallender Bart“ oder „abschlächtiger Bart“, auch „Kinnreff“ (engl. bevor, franz. bavière, ital. barbozza, span. barbote) ist das Teil europäischer, spätmittelalterlicher und frühneuzeitlicher Helme, das Kinn und Hals des Trägers abdeckt. (de)
- A bevor (/ˈbiːvər/ BEE-vər) or beaver is a piece of plate armour designed to protect the neck, much like a gorget. (en)
- Se llama babera a la pieza de la antigua armadura que unida al yelmo, celada o almete resguardaba la barba y mandíbula y cubría la boca. Debajo de ella había un apéndice formado generalmente de varias láminas que constituía la gola. La babera recibía también los nombres de barbera, baberol, barberol, barbete, barbique, barbote y guardapapo. (es)
- La bavière (aussi appelé mentonnière ou bavette en ancien français) désigne une pièce d'armure qui vise à protéger le cou et bas du visage. (fr)
- Barbozza (Bart in lingua tedesca; barbote, anche guardapapo, in lingua spagnola; bevor in lingua inglese), anche barbozzo e barbotto, è una componente dell'armatura a piastre del tipo "gotico" preposta alla difesa del viso e del collo. Rispetto alla , parte dell', si caratterizza per l'essere una piastra di acciaio sagomata da agganciare direttamente alla parte superiore della corazza. Nell'armatura da giostra era spesso un tutt'uno con la guardastanca. In zoologia, "barbozza" indica la parte della testa del cavallo compresa tra il mento e la mandibola. (it)
- Obojczyk – element zbroi płytowej chroniący szyję i barki oraz niekiedy górną część piersi i kark. (pl)
- O barbote consistia em um item da armadura medieval, semelhante à babeira, porém de utilidade única. Objeto feito em couro, cota de malha, ou de forma ainda mais variada, tinha como função proteger a barba do cavaleiro. (pt)
- Бувигер (нашейник) — элемент шлема или отдельный элемент защиты головы, в виде полуошейника, также закрывающего часть груди, лицо снизу до подбородка, а иногда и плечи. Как правило использовался со шлемами типа салад или шапель, с которыми мог составлять единую конструкцию. (ru)
- Бувігер[джерело?] — елемент шолома або окремий елемент захисту голови, у вигляді напівошийника, який також закриває частину грудей, обличчя знизу до підборіддя, а іноді й плечі. Як правило використовувався з шоломами типу , цервельєр або шапель, з якими міг становити єдину конструкцію. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3876 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Bart, auch „fürfallender Bart“ oder „abschlächtiger Bart“, auch „Kinnreff“ (engl. bevor, franz. bavière, ital. barbozza, span. barbote) ist das Teil europäischer, spätmittelalterlicher und frühneuzeitlicher Helme, das Kinn und Hals des Trägers abdeckt. (de)
- A bevor (/ˈbiːvər/ BEE-vər) or beaver is a piece of plate armour designed to protect the neck, much like a gorget. (en)
- Se llama babera a la pieza de la antigua armadura que unida al yelmo, celada o almete resguardaba la barba y mandíbula y cubría la boca. Debajo de ella había un apéndice formado generalmente de varias láminas que constituía la gola. La babera recibía también los nombres de barbera, baberol, barberol, barbete, barbique, barbote y guardapapo. (es)
- La bavière (aussi appelé mentonnière ou bavette en ancien français) désigne une pièce d'armure qui vise à protéger le cou et bas du visage. (fr)
- Barbozza (Bart in lingua tedesca; barbote, anche guardapapo, in lingua spagnola; bevor in lingua inglese), anche barbozzo e barbotto, è una componente dell'armatura a piastre del tipo "gotico" preposta alla difesa del viso e del collo. Rispetto alla , parte dell', si caratterizza per l'essere una piastra di acciaio sagomata da agganciare direttamente alla parte superiore della corazza. Nell'armatura da giostra era spesso un tutt'uno con la guardastanca. In zoologia, "barbozza" indica la parte della testa del cavallo compresa tra il mento e la mandibola. (it)
- Obojczyk – element zbroi płytowej chroniący szyję i barki oraz niekiedy górną część piersi i kark. (pl)
- O barbote consistia em um item da armadura medieval, semelhante à babeira, porém de utilidade única. Objeto feito em couro, cota de malha, ou de forma ainda mais variada, tinha como função proteger a barba do cavaleiro. (pt)
- Бувигер (нашейник) — элемент шлема или отдельный элемент защиты головы, в виде полуошейника, также закрывающего часть груди, лицо снизу до подбородка, а иногда и плечи. Как правило использовался со шлемами типа салад или шапель, с которыми мог составлять единую конструкцию. (ru)
- Бувігер[джерело?] — елемент шолома або окремий елемент захисту голови, у вигляді напівошийника, який також закриває частину грудей, обличчя знизу до підборіддя, а іноді й плечі. Як правило використовувався з шоломами типу , цервельєр або шапель, з якими міг становити єдину конструкцію. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Bart (Rüstung) (de)
- Babera (es)
- Bevor (en)
- Bavière (armure) (fr)
- Barbozza (it)
- Obojczyk (zbroja) (pl)
- Barbote (pt)
- Бувигер (ru)
- Бувігер (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}