| dbo:abstract
|
- Bernhard Klemens Maria Hoffbauer Pius Grzimek (Neisse —actual Nysa—, 24 d'abril de 1909 – Frankfurt del Main, 13 de març de 1987) va ser un zoòleg, director de zoològic i conservacionista animal de nacionalitat alemanya. Durant el període d'entreguerres va servir com a veterinari; posteriorment, va ser director del Zoològic de Frankfurt (1945-1974). Entre els seus projectes va estar la protecció del parc nacional Serengueti (Tanzània). Des de 1960 fins a la seva defunció, va editar la revista Das Tier, en col·laboració amb Konrad Lorenz i Heini Hediger. Va publicar algunes de les seves primeres obres sota el pseudònim de Clemens Hoffbauer. Entre les seves obres cinematogràfiques destaquen El Serengueti no ha de morir (en alemany: Serengeti darf nicht sterben ; 1959), que va obtenir l'Óscar al millor documental llarg en la 32.ª lliurament dels premis de l'Acadèmia. El seu fill, Michael Grzimek —qui participava com a director de fotografia—, va morir durant el rodatge quan el Dornier Do 27 que pilotava va xocar amb un Voltor lleonat. El canceller alemany Willy Brandt el va nomenar «defensor del medi ambient»; no obstant això, va dimitir en 1977, a manera de protesta contra les deficients mesures del govern per a la conservació de la naturalesa. La seva aparició en les memòries de Leni Riefenstahl ha portat a revisar la seva vida i obra. (ca)
- Bernhard Klemens Maria Hofbauer Pius Grzimek (24. dubna 1909 Nysa – 13. března 1987 Frankfurt nad Mohanem) byl německý přírodovědec, spisovatel a filmař. Vystudoval veterinární lékařství na Humboldtově univerzitě a pracoval na německém ministerstvu zemědělství, v letech 1945 až 1974 byl ředitelem . Angažoval se v ochraně zvířat v africkém národním parku Serengeti, kde natočil dokumentární film Ráj divokých zvířat, který získal v roce 1960 Oscara. Do češtiny byly přeloženy také jeho knihy Serengeti nesmí zemřít, Letadlem do země šimpanzů a Čtvernozí Australané. Jeho nejbližším spolupracovníkem byl syn , který zahynul v roce 1959 při leteckém neštěstí. (cs)
- Bernhard Klemens Maria Grzimek (German pronunciation: [ˈɡʒɪmɛk]; 24 April 1909 – 13 March 1987) was a German zoo director, zoologist, book author, editor, and animal conservationist in postwar West Germany. (en)
- Bernhard (Klemens Maria) GRZIMEK (naskiĝis la 24-an de aprilo 1909, mortis la 13-an de marto 1987) estis germana zoologo kaj bestkuracisto. Naskiĝinte en Neisse, Silezio (nuntempe Nysa en Pollando), li studis veterinaran medicinon kaj zoologion kaj doktoriĝis en 1932. Poste li laboris en Berlino. De 1945 ĝis 1974 li estis direktoro de la bestoparko en Frankfurto ĉe Majno. Li amplekse priesploris la psikon de bestoj kaj engaĝiĝis por la naturprotekto kaj la postvivo de minacataj bestoj. Famon li gajnis per diversaj popularsciencaj libroj, filmoj kaj televidproduktaĵoj. Pro sia dokumenta filmo Serengeti darf nicht sterben, kiu en la jaro 1959 estiĝis en Afriko, li en 1960 gajnis Oskaron. Ekde 1960 li eldonis la ĵurnalon Das Tier. Bernhard Grzimek mortis en Frankfurto ĉe Majno. (eo)
- Bernhard Klemens Maria Hofbauer Pius Grzimek [ˈgʒɪmɛk] (* 24. April 1909 in Neiße, Oberschlesien; † 13. März 1987 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Tiermediziner, Zoologe, Tierschützer und Verhaltensforscher, langjähriger Direktor des Frankfurter Zoos, Tierfilmer, Autor sowie Herausgeber von Tierbüchern, einer nach ihm benannten Enzyklopädie des Tierreichs sowie Präsident der Zoologischen Gesellschaft Frankfurt. In den 1960er- und 1970er-Jahren war er mit regelmäßigen Fernsehmoderationen für den Hessischen Rundfunk der bekannteste Tierfachmann Deutschlands. Sein Dokumentarfilm Serengeti darf nicht sterben wurde 1960 als erster deutscher Film nach dem Zweiten Weltkrieg mit einem Oscar ausgezeichnet. Er veröffentlichte anfangs auch unter dem Pseudonym Clemens Hoffbauer. (de)
- Bernhard Klemens Maria Hoffbauer Pius Grzimek (Neisse —actual Nysa—, 24 de abril de 1909 - Fráncfort del Meno, 13 de marzo de 1987) fue un zoólogo, director de zoológico y conservacionista animal de nacionalidad alemana. Durante el período de entreguerras sirvió como veterinario; posteriormente, fue el director del Zoológico de Fráncfort (1945-1974). Entre sus proyectos estuvo la protección del parque nacional Serengueti (Tanzania). Desde 1960 hasta su fallecimiento, editó la revista Das Tier, en colaboración de Konrad Lorenz y . Publicó algunas de sus primeras obras bajo el seudónimo de Clemens Hoffbauer. Entre sus obras fílmicas destacan El Serengueti no debe morir (en alemán: Serengeti darf nicht sterben; 1959), que obtuvo el Óscar al mejor documental largo en la 32.ª entrega de los premios de la Academia. Su hijo, Michael Grzimek —quien participaba como director de fotografía—, murió durante el rodaje cuando el Dornier Do 27 que pilotaba chocó con un buitre leonado. El canciller alemán Willy Brandt lo nombró «defensor del medio ambiente»; sin embargo, dimitió en 1977, a modo de protesta contra las deficientes medidas del gobierno para la conservación de la naturaleza. (es)
- Bernhard Grzimek (/ˈgʒɪ.mɛk/), né le 24 avril 1909 à Neisse (aujourd'hui Nysa), en Haute-Silésie, et mort le 13 mars 1987 à Francfort-sur-le-Main, est un zoologiste allemand. Vétérinaire de formation, il fut directeur du Zoo de Francfort-sur-le-Main (1945-1974). Il fut un protecteur actif de la nature, notamment du parc national du Serengeti, en Tanzanie. Il est le père de (de) (1934-1959), qui est décédé dans un accident d'avion qu'il pilotait juste après la réalisation de leur film (Le Serengeti ne doit pas mourir). (fr)
- Bernhard Klemens Maria Grzimek (pengucapan bahasa Jerman: [ˈɡʒɪmɛk]; 24 April 1909 – 13 Maret 1987) adalah seorang direktur kebun binatang, ahli zoologi, pengarang buku, penyunting, dan konservasionis hewan Jerman pada masa pasca perang Jerman Barat. (in)
- Bernhard Klemens Maria Grzimek [ˈgʒɪmɛk] (Nysa, 24 aprile 1909 – Francoforte sul Meno, 13 marzo 1987) è stato un veterinario, etologo e zoologo tedesco. Fu direttore dello zoo di Francoforte sul Meno nel secondo dopoguerra e in seguito si impegnò per la salvaguardia del parco naturale africano del Serengeti. Ottenne l'oscar per il miglior documentario con Serengeti non morirà nel 1960. Condusse per decenni un programma televisivo sugli animali alla . Scrisse numerosi libri sugli animali e curò un'importante enciclopedia sugli animali. (it)
- Bernhard Klemens Maria Grzimek (ur. 24 kwietnia 1909 w Nysie, zm. 13 marca 1987 we Frankfurcie nad Menem) – niemiecki lekarz weterynarii, zoolog, założyciel Narodowego Parku Serengeti, wyróżniony w 1960 Oscarem za film dokumentalny o Serengeti. Był to pierwszy niemiecki film, który uzyskał tę nagrodę. Odbył liczne podróże przyrodnicze, głównie do Australii i Afryki. (pl)
- Bernhard Klemens Maria Grzimek (Neisse (Opper-Silezië), Duitse Keizerrijk, tegenwoordig Nysa, Polen, 24 april 1909 - Frankfurt am Main, 13 maart 1987) was een Duitse bioloog en . In de jaren zestig en zeventig was hij door zijn regelmatig verschijnen op televisie een van de populairste zoölogen (dierkundigen) van het toenmalige West-Duitsland. Grzimek was lange tijd een dierenarts, later werd hij langdurig dierentuindirecteur in Frankfurt am Main, succesvol filmer van dieren en auteur en heruitgever van vele beroemde boeken over dieren, en van de naar hem genoemde dierenencyclopedie, in Nederland beter bekend als Het leven der dieren. Van 1970 tot 1973 was Grzimek eveneens werkzaam als natuurbeschermer namens de Duitse regering. In 1975 richtte hij samen met en negentien andere milieubeschermers de (afgekort BUND) op. Voorts was hij tot aan zijn overlijden voorzitter van de zoölogische vereniging van de stad Frankfurt am Main. Grzimek won een Oscar voor zijn documentaire bij de 32ste Oscaruitreiking in 1960. Bernhard Grzimek overleed op 77-jarige leeftijd. (nl)
- Бернхард (Бернард, Бернгард) Клеменс Мария Гржимек (нем. Bernhard Klemens Maria Grzimek; 24 апреля 1909 года, Нейсе, Верхняя Силезия, Германская империя — 13 марта 1987 года, Франкфурт-на-Майне, Федеративная Республика Германия) — известный западногерманский зоолог и путешественник, писатель-натуралист, директор Франкфуртского зоопарка. (ru)
- Bernhard Klemens Maria Hoffbauer Pius Grzimek, född 24 april 1909 i Neiße, Övre Schlesien, död 13 mars 1987 i Frankfurt am Main, var en tysk zoolog samt TV- och radiomoderator. (sv)
- 伯恩哈德·格日梅克（Bernhard Klemens Maria Grzimek，德语发音：[ˈɡʒɪmɛk]；1909年4月24日－1987年3月13日），西里西亚-德国动物园园长、兽医、商人、电视节目主持人、制片人、作家。 (zh)
- Бернхард (Бернгард) Гржимек (нім. Bernhard Klemens Maria Grzimek; 24 квітня 1909, Ниса, Верхня Сілезія — 13 березня 1987, Франкфурт-на-Майні) — відомий західнонімецький зоолог, письменник, директор Франкфуртського зоопарку. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bernhard Klemens Maria Hofbauer Pius Grzimek (24. dubna 1909 Nysa – 13. března 1987 Frankfurt nad Mohanem) byl německý přírodovědec, spisovatel a filmař. Vystudoval veterinární lékařství na Humboldtově univerzitě a pracoval na německém ministerstvu zemědělství, v letech 1945 až 1974 byl ředitelem . Angažoval se v ochraně zvířat v africkém národním parku Serengeti, kde natočil dokumentární film Ráj divokých zvířat, který získal v roce 1960 Oscara. Do češtiny byly přeloženy také jeho knihy Serengeti nesmí zemřít, Letadlem do země šimpanzů a Čtvernozí Australané. Jeho nejbližším spolupracovníkem byl syn , který zahynul v roce 1959 při leteckém neštěstí. (cs)
- Bernhard Klemens Maria Grzimek (German pronunciation: [ˈɡʒɪmɛk]; 24 April 1909 – 13 March 1987) was a German zoo director, zoologist, book author, editor, and animal conservationist in postwar West Germany. (en)
- Bernhard Grzimek (/ˈgʒɪ.mɛk/), né le 24 avril 1909 à Neisse (aujourd'hui Nysa), en Haute-Silésie, et mort le 13 mars 1987 à Francfort-sur-le-Main, est un zoologiste allemand. Vétérinaire de formation, il fut directeur du Zoo de Francfort-sur-le-Main (1945-1974). Il fut un protecteur actif de la nature, notamment du parc national du Serengeti, en Tanzanie. Il est le père de (de) (1934-1959), qui est décédé dans un accident d'avion qu'il pilotait juste après la réalisation de leur film (Le Serengeti ne doit pas mourir). (fr)
- Bernhard Klemens Maria Grzimek (pengucapan bahasa Jerman: [ˈɡʒɪmɛk]; 24 April 1909 – 13 Maret 1987) adalah seorang direktur kebun binatang, ahli zoologi, pengarang buku, penyunting, dan konservasionis hewan Jerman pada masa pasca perang Jerman Barat. (in)
- Bernhard Klemens Maria Grzimek [ˈgʒɪmɛk] (Nysa, 24 aprile 1909 – Francoforte sul Meno, 13 marzo 1987) è stato un veterinario, etologo e zoologo tedesco. Fu direttore dello zoo di Francoforte sul Meno nel secondo dopoguerra e in seguito si impegnò per la salvaguardia del parco naturale africano del Serengeti. Ottenne l'oscar per il miglior documentario con Serengeti non morirà nel 1960. Condusse per decenni un programma televisivo sugli animali alla . Scrisse numerosi libri sugli animali e curò un'importante enciclopedia sugli animali. (it)
- Bernhard Klemens Maria Grzimek (ur. 24 kwietnia 1909 w Nysie, zm. 13 marca 1987 we Frankfurcie nad Menem) – niemiecki lekarz weterynarii, zoolog, założyciel Narodowego Parku Serengeti, wyróżniony w 1960 Oscarem za film dokumentalny o Serengeti. Był to pierwszy niemiecki film, który uzyskał tę nagrodę. Odbył liczne podróże przyrodnicze, głównie do Australii i Afryki. (pl)
- Бернхард (Бернард, Бернгард) Клеменс Мария Гржимек (нем. Bernhard Klemens Maria Grzimek; 24 апреля 1909 года, Нейсе, Верхняя Силезия, Германская империя — 13 марта 1987 года, Франкфурт-на-Майне, Федеративная Республика Германия) — известный западногерманский зоолог и путешественник, писатель-натуралист, директор Франкфуртского зоопарка. (ru)
- Bernhard Klemens Maria Hoffbauer Pius Grzimek, född 24 april 1909 i Neiße, Övre Schlesien, död 13 mars 1987 i Frankfurt am Main, var en tysk zoolog samt TV- och radiomoderator. (sv)
- 伯恩哈德·格日梅克（Bernhard Klemens Maria Grzimek，德语发音：[ˈɡʒɪmɛk]；1909年4月24日－1987年3月13日），西里西亚-德国动物园园长、兽医、商人、电视节目主持人、制片人、作家。 (zh)
- Бернхард (Бернгард) Гржимек (нім. Bernhard Klemens Maria Grzimek; 24 квітня 1909, Ниса, Верхня Сілезія — 13 березня 1987, Франкфурт-на-Майні) — відомий західнонімецький зоолог, письменник, директор Франкфуртського зоопарку. (uk)
- Bernhard Klemens Maria Hoffbauer Pius Grzimek (Neisse —actual Nysa—, 24 d'abril de 1909 – Frankfurt del Main, 13 de març de 1987) va ser un zoòleg, director de zoològic i conservacionista animal de nacionalitat alemanya. El canceller alemany Willy Brandt el va nomenar «defensor del medi ambient»; no obstant això, va dimitir en 1977, a manera de protesta contra les deficients mesures del govern per a la conservació de la naturalesa. La seva aparició en les memòries de Leni Riefenstahl ha portat a revisar la seva vida i obra. (ca)
- Bernhard (Klemens Maria) GRZIMEK (naskiĝis la 24-an de aprilo 1909, mortis la 13-an de marto 1987) estis germana zoologo kaj bestkuracisto. Naskiĝinte en Neisse, Silezio (nuntempe Nysa en Pollando), li studis veterinaran medicinon kaj zoologion kaj doktoriĝis en 1932. Poste li laboris en Berlino. De 1945 ĝis 1974 li estis direktoro de la bestoparko en Frankfurto ĉe Majno. Li amplekse priesploris la psikon de bestoj kaj engaĝiĝis por la naturprotekto kaj la postvivo de minacataj bestoj. Bernhard Grzimek mortis en Frankfurto ĉe Majno. (eo)
- Bernhard Klemens Maria Hofbauer Pius Grzimek [ˈgʒɪmɛk] (* 24. April 1909 in Neiße, Oberschlesien; † 13. März 1987 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Tiermediziner, Zoologe, Tierschützer und Verhaltensforscher, langjähriger Direktor des Frankfurter Zoos, Tierfilmer, Autor sowie Herausgeber von Tierbüchern, einer nach ihm benannten Enzyklopädie des Tierreichs sowie Präsident der Zoologischen Gesellschaft Frankfurt. (de)
- Bernhard Klemens Maria Hoffbauer Pius Grzimek (Neisse —actual Nysa—, 24 de abril de 1909 - Fráncfort del Meno, 13 de marzo de 1987) fue un zoólogo, director de zoológico y conservacionista animal de nacionalidad alemana. Entre sus obras fílmicas destacan El Serengueti no debe morir (en alemán: Serengeti darf nicht sterben; 1959), que obtuvo el Óscar al mejor documental largo en la 32.ª entrega de los premios de la Academia. Su hijo, Michael Grzimek —quien participaba como director de fotografía—, murió durante el rodaje cuando el Dornier Do 27 que pilotaba chocó con un buitre leonado. (es)
- Bernhard Klemens Maria Grzimek (Neisse (Opper-Silezië), Duitse Keizerrijk, tegenwoordig Nysa, Polen, 24 april 1909 - Frankfurt am Main, 13 maart 1987) was een Duitse bioloog en . In de jaren zestig en zeventig was hij door zijn regelmatig verschijnen op televisie een van de populairste zoölogen (dierkundigen) van het toenmalige West-Duitsland. Grzimek won een Oscar voor zijn documentaire bij de 32ste Oscaruitreiking in 1960. Bernhard Grzimek overleed op 77-jarige leeftijd. (nl)
|
