| dbo:abstract
|
- Bernat de Palaol, Bernat de Mallorques o lo Mercader mallorquí fou un poeta mallorquí adscrit al Consistori de Tolosa, per tant de llengua occitana, actiu al darrer quart del segle xiv. Fou autor d'un debat o tençó amb Jaume Rovira, datat el 1386, sobre l'elecció entre una dama indiferent, però desitjada, i una dama amorosa, però no desitjada. Bernat de Palaol fou declarat perdedor per haver triat a la segona. També es conserva una poesia combinació de i comiat dedicat a una dama que ha estat injusta amb ell. Bernat de Palaol, tengué una certa fama posterior, ja que és citat per i per i una melodia de la seva creació era utilitzada en un cant del Misteri d'Elx. (ca)
- Bernat de Palaol or de Mallorques (Catalan pronunciation: [bəɾˈnad də pələˈɔl]; fl. 1386) was a Catalan troubadour and merchant from Majorca. He was sometimes called lo mercader mallorquí (the Majorcan merchant). On 3 May 1386 Bernat participated publicly in a partimen (poetical debate) with Jacme Rovira before the judges Germà de Gontaut and at the Consistori del Gay Saber in Toulouse. The subject of the debate was this: there was a young lord who loved a young lady who did not return the love, yet there was another young lady, of equal worth, who loved him deeply but to whom he was unattracted; to which of these should he devote his service? Bernat defended the second lady, but the judges found in favour of Jacme and the first lady: the lord, they said, ought to devote himself to the one he truly loves, not the one who truly loves him. Bernat produced only one surviving work, a combination of maldit and comiat that began Cercatz d'uymay, ja.n siatz belha y pros. In the tradition of those genres, Bernat describes his lady as unjust and indiscrete and renounces her. The terms he uses make it clear that he has not praised this woman in any previous poem. This poem, despite its generic rhyme scheme and metre, was moderately popular: it was cited by Francesc Ferrer and in the next century and its melody was adopted for a certain song of the Misteri d'Elx. (en)
- Bernat de Palaol (auch Bernat de Mallorques oder der Mallorquinische Kaufmann, wirksam um 1386) war ein mallorquinischer Troubador, der im letzten Viertel des 14. Jahrhunderts tätig war. (de)
- Bernat de Palaol ou Bernat de Mallorques est un troubadour catalan et marchand de Majorque. On l'appelait parfois lo mercader mallorquí (le marchand majorquin), décédé en après 1386. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1994 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bernat de Palaol, Bernat de Mallorques o lo Mercader mallorquí fou un poeta mallorquí adscrit al Consistori de Tolosa, per tant de llengua occitana, actiu al darrer quart del segle xiv. Fou autor d'un debat o tençó amb Jaume Rovira, datat el 1386, sobre l'elecció entre una dama indiferent, però desitjada, i una dama amorosa, però no desitjada. Bernat de Palaol fou declarat perdedor per haver triat a la segona. També es conserva una poesia combinació de i comiat dedicat a una dama que ha estat injusta amb ell. Bernat de Palaol, tengué una certa fama posterior, ja que és citat per i per i una melodia de la seva creació era utilitzada en un cant del Misteri d'Elx. (ca)
- Bernat de Palaol (auch Bernat de Mallorques oder der Mallorquinische Kaufmann, wirksam um 1386) war ein mallorquinischer Troubador, der im letzten Viertel des 14. Jahrhunderts tätig war. (de)
- Bernat de Palaol ou Bernat de Mallorques est un troubadour catalan et marchand de Majorque. On l'appelait parfois lo mercader mallorquí (le marchand majorquin), décédé en après 1386. (fr)
- Bernat de Palaol or de Mallorques (Catalan pronunciation: [bəɾˈnad də pələˈɔl]; fl. 1386) was a Catalan troubadour and merchant from Majorca. He was sometimes called lo mercader mallorquí (the Majorcan merchant). (en)
|
| rdfs:label
|
- Bernat de Palaol (ca)
- Bernat de Palaol (de)
- Bernat de Palaol (en)
- Bernat de Palaol (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
