| dbo:abstract
|
- برناردو موتا (بالبرتغالية: Bernardo Mota) مواليد 14 يونيو 1971 في لشبونة، هو لاعب كرة مضرب برتغالي سابق بدأ مسيرته كمحترف سنة 1991 وكان يلعب باليد اليمنى، اعتزل اللعب في 2005. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 194 في سنة 1997. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Bernardo Gonçalves Pereira Mota (* 14. Juni 1971 in Lissabon) ist ein ehemaliger portugiesischer Tennisspieler. (de)
- Bernardo Gonçalves Pereira Mota (born 14 July 1971 in Lisbon) is a former tennis player from Portugal, who turned professional in 1991. He represented his native country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, where he was defeated in the first round by Croatia's Goran Ivanišević. The right-hander reached his highest singles ATP-ranking on 31 March 1997, when he became number 194 of the world. He was most successful in the doubles category, achieving a career-high doubles ranking of World No. 96 in 1997. The highest moment of his career was his only ATP level victory in his home country at the Oporto Open in 1996 with fellow Portuguese player and regular doubles partner Emanuel Couto. After retiring from the circuit, Mota coached top Portuguese players including Rui Machado, Pedro Sousa and Frederico Gil. (en)
- Bernardo Mota es un exjugador profesional de tenis nacido el 14 de julio de 1971 en Lisboa, Portugal. (es)
- Bernardo Gonçalves Pereira Mota, né le 14 juillet 1971 à Lisbonne, est un joueur de tennis professionnel portugais. Finaliste en simple du tournoi Challenger de Casablanca en 1991, son palmarès en double comprend un titre ATP à Porto en 1996, un tournoi Challenger à Espinho en 2000 et trois tournois Futures. Il fut avec Emanuel Couto et Nuno Marques un joueur important de l'équipe du Portugal de Coupe Davis. Ayant disputé à trois reprises les Jeux olympiques, il s'est notamment illustré à Barcelone en 1992, ne s'inclinant qu'en cinq sets contre le n°4 mondial Goran Ivanišević. Lors des deux éditions suivantes, il ne joue qu'en double, avec respectivement Couto et Marques. Son frère, Andre a été professionnel dans les années 1990. (fr)
- Bernardo Mota (Lisbona, 14 giugno 1971) è un ex tennista e allenatore di tennis portoghese. (it)
- Bernardo Gonçalves Pereira Mota (ur. 14 czerwca 1971 w Lizbonie) – portugalski tenisista, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. (pl)
- Bernardo Mota (Lisboa, 14 de junho de 1971) é um tenista português. Representou seu país nos Jogos Olímpicos de Barcelona, Atlanta e Sydney e na Taça Davis desde 1991. Fez parte da chamada "Geração de Ouro" do ténis português, sendo um dos denominados quatro mosqueteiros, a par de Nuno Marques, João Cunha e Silva, e . Em 1992 tornou-se no primeiro português a ultrapassar a fase de qualificação do Estoril Open, perdendo no Quadro Principal com Cunha e Silva.Actualmente é treinador no Clube de Ténis de Carcavelos. Obteve um título de ATP de duplas (Oporto) em 1996. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- برناردو موتا (بالبرتغالية: Bernardo Mota) مواليد 14 يونيو 1971 في لشبونة، هو لاعب كرة مضرب برتغالي سابق بدأ مسيرته كمحترف سنة 1991 وكان يلعب باليد اليمنى، اعتزل اللعب في 2005. أعلى تصنيف له في الفردي كان المركز الـ 194 في سنة 1997. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Bernardo Gonçalves Pereira Mota (* 14. Juni 1971 in Lissabon) ist ein ehemaliger portugiesischer Tennisspieler. (de)
- Bernardo Mota es un exjugador profesional de tenis nacido el 14 de julio de 1971 en Lisboa, Portugal. (es)
- Bernardo Mota (Lisbona, 14 giugno 1971) è un ex tennista e allenatore di tennis portoghese. (it)
- Bernardo Gonçalves Pereira Mota (ur. 14 czerwca 1971 w Lizbonie) – portugalski tenisista, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. (pl)
- Bernardo Mota (Lisboa, 14 de junho de 1971) é um tenista português. Representou seu país nos Jogos Olímpicos de Barcelona, Atlanta e Sydney e na Taça Davis desde 1991. Fez parte da chamada "Geração de Ouro" do ténis português, sendo um dos denominados quatro mosqueteiros, a par de Nuno Marques, João Cunha e Silva, e . Em 1992 tornou-se no primeiro português a ultrapassar a fase de qualificação do Estoril Open, perdendo no Quadro Principal com Cunha e Silva.Actualmente é treinador no Clube de Ténis de Carcavelos. Obteve um título de ATP de duplas (Oporto) em 1996. (pt)
- Bernardo Gonçalves Pereira Mota (born 14 July 1971 in Lisbon) is a former tennis player from Portugal, who turned professional in 1991. He represented his native country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, where he was defeated in the first round by Croatia's Goran Ivanišević. The right-hander reached his highest singles ATP-ranking on 31 March 1997, when he became number 194 of the world. After retiring from the circuit, Mota coached top Portuguese players including Rui Machado, Pedro Sousa and Frederico Gil. (en)
- Bernardo Gonçalves Pereira Mota, né le 14 juillet 1971 à Lisbonne, est un joueur de tennis professionnel portugais. Finaliste en simple du tournoi Challenger de Casablanca en 1991, son palmarès en double comprend un titre ATP à Porto en 1996, un tournoi Challenger à Espinho en 2000 et trois tournois Futures. Il fut avec Emanuel Couto et Nuno Marques un joueur important de l'équipe du Portugal de Coupe Davis. Son frère, Andre a été professionnel dans les années 1990. (fr)
|
