| dbo:abstract
|
- En la mitologia escandinava, Bergelmir fou l'únic gegant de gel que junt amb la seva dona va sobreviure al riu de sang d'Ymir quan aquest fou assassinat per Odin, Vili i Ve, fugint en un bot fet amb la concavitat d'un arbre. Bergelmir, satèl·lit de Saturn, va ser anomenat en honor seu. (ca)
- Bergelmi, syn , je obrem v severské mytologii pocházejícím z prvního pokolení „obrů z jinovatky“ či „mrazivých obrů“. Ti jsou potomky Ymiho, byly tedy zrozeni ještě před stvořením země (Midgardu). Ten byl zabit potomky Borovimi (Ódin, Vili a Vé), kteří z jeho těla počali tvořit svět (viz článek o Ymim). Bergelmi se však se svojí ženou ukryl do (jakýsi žlab, rakev či necky ve smyslu druhu plavidla), a proto oba přežili potopu krve vytékající z těla Ymiho, která tvorbu světa provázela. Byl tak jediným obrem, který nezemřel. (cs)
- Bergelmir, altnordisch Bergelmir, ist ein Riese (Jötunn) in der nordischen Mythologie. In der Lieder-Edda wird er nur im Lied Vafþrúðnismál erwähnt. Danach ist er der Sohn des Riesen Thrudgelmir und ein Enkel Aurgelmirs und wurde noch in der Vorzeit, bevor die Welt geschaffen wurde, gezeugt. Er gilt als weise. Darüber hinaus heißt es, dass er auf ein lúdr (ein vieldeutiger Begriff) gelegt wurde. Zu welchem Zweck bleibt offen. Nach der Prosa-Edda überlebten Bergelmir und seine Frau auf besagtem lúdr als einzige der Vorzeitriesen die Sintflut, die durch das ausströmende Blut Ymirs hervorgerufen wurde, als die Götter den Riesen töteten, um aus seinem Körper die Welt zu erbauen. Dadurch wurde Bergelmir zum Stammvater der Reifriesen. In der Forschung ist bis heute nicht entschieden, ob Snorri Sturlusons Prosa-Edda einen eigenständigen germanischen Sintflutmythos wiedergibt oder ob er als Christ in seine heimische Mythologie nur die biblische Sintflut hineinlas. Befürworter des germanischen Sintflutmythos deuten den lúdr als ausgehöhlten Baumstamm, Floß oder Mahlkasten, Gegner sehen darin eine Wiege (Bergelmir als Stammvater des Riesengeschlechts) oder sogar seine Beerdigungsstätte. Auch der Name des Riesen kann nicht eindeutig bestimmt werden. Man deutet ihn entweder als ‚Berg-Brüller‘, ‚Bär-Brüller‘, ‚barhäuptiger Brüller‘ oder als ‚Bösbeere‘. Teilweise wurde Bergelmir auch mit dem Riesen Fárbauti, dem Vater Lokis, gleichgesetzt. (de)
- Bergelmir (/bɛərˈɡɛlmɪər/ bair-GEL-meer; Old Norse: [ˈberˌɡelmez̠]) is a jötunn in Norse mythology. (en)
- En la mitología nórdica, Bergelmir era un Jotun, hijo de Thrudgelmir y nieto de Ymir, el primer gigante de la escarcha. Él y su esposa fueron los únicos gigantes que sobrevivieron la inundación provocada por la sangre del abuelo de Bergelmir, Ymir, cuando fue asesinado por los hijos de Bor (Odín, Vili y Ve). Ambos se arrastraron al tronco hueco de un árbol y sobrevivieron, luego fundaron una nueva raza de gigantes de la escarcha.
* Datos: Q266233 (es)
- Dans la mythologie nordique, Bergelmir est un géant, petit-fils d'Ymir et fils de Þrúðgelmir. Il est avec son épouse le seul survivant parmi les enfants d'Ymir au raz-de-marée de sang auquel il survécut grâce à une barque quand Ymir fut tué et jeté dans le Ginunugagap par Odin et ses frères Vili et Vé. Il est donc le père de la seconde race des jötnar. (fr)
- 베르겔미르(고대 노르드어: Bergelmir [bɛərˈɡɛlmɪər])는 노르드 신화의 서리 거인으로, 의 아들이고 아우겔미르의 손자이다. 〈바프스루드니르가 말하기를〉 제29절에 그 이야기가 나온다. “땅이 만들어지기 전에 셀 수도 없이 많은 겨울들이 지나고,그때 베르겔미르가 태어났으니,그의 아버지는 였고,그의 할아버지는 아우겔미르였다.” 〈길피의 속임수〉에 따르면 위미르가 오딘과 빌리와 베이 형제들에게 죽었을 때 위미르의 피가 흘러넘친 대홍수에서 베르겔미르와 그 아내만이 살아남았고, 이 부부는 서리 거인족의 조상이 되었다. (ko)
- Bergelmir è un personaggio della mitologia norrena, figlio di Þrúðgelmir, il gigante nato dai piedi di Ymir. Apparteneva alla razza degli Hrímþursar, i giganti di brina, e fu l'unico a sopravvivere quando i figli di Borr (Odino, Víli e Vé) uccisero suo nonno Ymir e con il suo copioso sangue annegarono tutta la razza dei giganti di brina da esso generata. Si narra che Bergelmir sia riuscito a salvarsi, insieme a sua moglie , con un tronco cavo usato in maniera simile ad una canoa. Di conseguenza, è colui dal quale discendono tutti gli altri giganti di brina. Così nel Gylfaginning: (it)
- 北欧神話において、ベルゲルミル（Bergelmir 古ノルド語）は霜の巨人であり、『古エッダ』からの詩『ヴァフスルーズニルの言葉』第29聯によれば、スルーズゲルミルの息子で、アウルゲルミルまたはユミルの孫であり、最初の巨人である。 土星の第38衛星ベルゲルミルのエポニムである。 「大地が作られる前に無数の冬があった、その頃ベルゲルミルが生まれた、スルーズゲルミルが彼の父であった、そしてアウルゲルミルが彼の祖父だった。」 スノッリ・ストゥルルソンによる『スノッリのエッダ』の『ギュルヴィたぶらかし』セクションによると、ベルゲルミルと彼の妻は、オーディンとその兄弟ヴィリとヴェーによってユミルが殺され、ユミルの傷から流れた血の大洪水によって巨人が滅びた時の、巨人の中でただ一組の生存者であった。彼らは箱舟の上に乗ることによって血の洪水を逃れ、その後、霜の巨人の新たな血統の祖先となった。ジョン・リンドウと Carolyne Larrington は共に、洪水に関するスノッリの神話的な記述は、彼がユダヤ教とキリスト教にある伝説から借りてきたという、学術的な見解に賛成している。 (ja)
- Bergelmir (dosł. Ryczący jak niedźwiedź) – w mitologii nordyckiej olbrzym, syn Thrudgelmira, wnuk Ymira. Wraz z żoną jako jedyni ocaleli z potopu krwi Ymira. Płynąc w skrzyni na mąkę dotarli do Jotunheimu. Tam osiedlili sięJotunheim, dając początek nowej linii olbrzymów. (pl)
- Bergelmir (Oudnoors "Bergbruller" of ook "Kromme") is in de Noordse mythologie een Waterreus, stamvader van de Jötun, zoon van Thrudgelmir en kleinzoon van de oerreus Ymir (ook wel Aurgelmir genoemd, Edda, Wafthrudnirlied 29). Bergelmir overleefde, toen zijn grootvader Aurgelmir door de goden werd opgeofferd als materiaal voor het maken van de werelden, en alle reuzen daarop in diens rondvloeiend levenssap verdronken. Hij kon samen met zijn vrouw nog tijdig in een holle boomstronk kruipen om die als boot te gebruiken. Bergelmir voer toen met zijn vrouw naar een plaats die Jötenheim zou gaan heten. Daar stegen zij uit en brachten een nieuw jonger geslacht voort van Rijpreuzen. Zo werd Bergelmir de oervader van een nieuwe generatie reuzen, de Jötun. Zijn lotgevallen stellen hem op één lijn met talloze zondvloedhelden die aan een algemene verdrinkingsdood ontkwamen. Zo zijn er de Mesopotamische , Deukalion en Pyrrha, Philemon en Baucis in de Griekse mythen, de Bijbel kent Noach die in een ark de zondvloed overleefde. Tot aan de Ragnarok, als hun woede werkelijk uitbarst, zullen de reuzen de goden deze daad indachtig vijandig gezind zijn, al zullen er ook grootmoedige reuzen zijn. Maar dan zullen zij vanuit Hels rijk de Asgard bestormen. (nl)
- Bergelmer eller Bergelme (fvn Bergelmir) var i nordisk mytologi en jätte av rimtursarnas släkte. I urtiden dräpte Bors söner (Oden, Vile och Ve) jätten Ymer och skapade himmel och jord av hans kropp. Den väldiga blodströmmen från hans sår dränkte då, enligt Snorre Sturlasson, alla rimtursar utom Bergelmer och hans maka. De lyckades undkomma på en lúðr, vilket Snorre tolkade som en slags motsvarighet till Noas ark. Från det paret stammar därför alla efterkommande släkten av rimtursar. Snorres tolkning är inspirerad av Bibelns myt om Noa och syndafloden, men saknar egentligt stöd i den strof i den poetiska Eddan som han själv citerar som källa. (sv)
- Na mitologia nórdica, Bergelmer era um gigante, pai de todos os novos gigantes nevados. Ele e a sua esposa foram os únicos sobreviventes da inundação do sangue de Imer. Era filho de Trudelmer, que era filho de Imer. (pt)
- Бергельмир (Bergelmir) — в германо-скандинавской мифологии инеистый великан, который вместе со своей женой пережил убийство Имира. В сагах упоминается, что Бергельмир был сыном Трудгельмира и, соответственно, внуком Имира. Когда асы убили Имира — он оказался единственным, кто построил лодку и не утонул. Позже асы создали для Бергельмира страну (Ётунхейм) к востоку от Мидгарда. Бергельмир считается прародителем всех ётунов. (ru)
- 貝格爾米爾（英語：Bergelmir ）。在北歐神話中，他是（Þruðgelmir）的兒子，尤彌爾（Ymir）的孫子。當北歐諸神打敗巨人尤彌爾，他的血淹死了大部分的巨人，只有貝格爾米爾和他的妻子逃過一劫。他們兩乘著小船逃到約頓海姆（Jothuheim），他們就是霜巨人的祖先。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5353 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:source
|
- 29 (xsd:integer)
- 35 (xsd:integer)
- trans. J. Lindow, 2002. (en)
|
| dbp:text
|
- A great many years before the earth was formed,
Bergelmir was born;
What I first remember is when the wise giant
Was placed on a lúðr. (en)
- The sons of Bor killed Ymir the giant. And when he fell, so much blood gushed from his wounds, that with it all of the frost giants were killed, except one who got away with his family. The giants called that one Bergelmir. He got up on his lúðr along with his wife and saved himself there, and from them come the families of the frost giants. (en)
- A great many years before the earth was formed,
Bergelmir was born;
Thrúdgelmir was the father of this one,
And Aurgelmir the grandfather. (en)
|
| dbp:title
|
- Gylfaginning (en)
- Vafthrúdnismál (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- En la mitologia escandinava, Bergelmir fou l'únic gegant de gel que junt amb la seva dona va sobreviure al riu de sang d'Ymir quan aquest fou assassinat per Odin, Vili i Ve, fugint en un bot fet amb la concavitat d'un arbre. Bergelmir, satèl·lit de Saturn, va ser anomenat en honor seu. (ca)
- Bergelmi, syn , je obrem v severské mytologii pocházejícím z prvního pokolení „obrů z jinovatky“ či „mrazivých obrů“. Ti jsou potomky Ymiho, byly tedy zrozeni ještě před stvořením země (Midgardu). Ten byl zabit potomky Borovimi (Ódin, Vili a Vé), kteří z jeho těla počali tvořit svět (viz článek o Ymim). Bergelmi se však se svojí ženou ukryl do (jakýsi žlab, rakev či necky ve smyslu druhu plavidla), a proto oba přežili potopu krve vytékající z těla Ymiho, která tvorbu světa provázela. Byl tak jediným obrem, který nezemřel. (cs)
- Bergelmir (/bɛərˈɡɛlmɪər/ bair-GEL-meer; Old Norse: [ˈberˌɡelmez̠]) is a jötunn in Norse mythology. (en)
- En la mitología nórdica, Bergelmir era un Jotun, hijo de Thrudgelmir y nieto de Ymir, el primer gigante de la escarcha. Él y su esposa fueron los únicos gigantes que sobrevivieron la inundación provocada por la sangre del abuelo de Bergelmir, Ymir, cuando fue asesinado por los hijos de Bor (Odín, Vili y Ve). Ambos se arrastraron al tronco hueco de un árbol y sobrevivieron, luego fundaron una nueva raza de gigantes de la escarcha.
* Datos: Q266233 (es)
- Dans la mythologie nordique, Bergelmir est un géant, petit-fils d'Ymir et fils de Þrúðgelmir. Il est avec son épouse le seul survivant parmi les enfants d'Ymir au raz-de-marée de sang auquel il survécut grâce à une barque quand Ymir fut tué et jeté dans le Ginunugagap par Odin et ses frères Vili et Vé. Il est donc le père de la seconde race des jötnar. (fr)
- 베르겔미르(고대 노르드어: Bergelmir [bɛərˈɡɛlmɪər])는 노르드 신화의 서리 거인으로, 의 아들이고 아우겔미르의 손자이다. 〈바프스루드니르가 말하기를〉 제29절에 그 이야기가 나온다. “땅이 만들어지기 전에 셀 수도 없이 많은 겨울들이 지나고,그때 베르겔미르가 태어났으니,그의 아버지는 였고,그의 할아버지는 아우겔미르였다.” 〈길피의 속임수〉에 따르면 위미르가 오딘과 빌리와 베이 형제들에게 죽었을 때 위미르의 피가 흘러넘친 대홍수에서 베르겔미르와 그 아내만이 살아남았고, 이 부부는 서리 거인족의 조상이 되었다. (ko)
- Bergelmir è un personaggio della mitologia norrena, figlio di Þrúðgelmir, il gigante nato dai piedi di Ymir. Apparteneva alla razza degli Hrímþursar, i giganti di brina, e fu l'unico a sopravvivere quando i figli di Borr (Odino, Víli e Vé) uccisero suo nonno Ymir e con il suo copioso sangue annegarono tutta la razza dei giganti di brina da esso generata. Si narra che Bergelmir sia riuscito a salvarsi, insieme a sua moglie , con un tronco cavo usato in maniera simile ad una canoa. Di conseguenza, è colui dal quale discendono tutti gli altri giganti di brina. Così nel Gylfaginning: (it)
- 北欧神話において、ベルゲルミル（Bergelmir 古ノルド語）は霜の巨人であり、『古エッダ』からの詩『ヴァフスルーズニルの言葉』第29聯によれば、スルーズゲルミルの息子で、アウルゲルミルまたはユミルの孫であり、最初の巨人である。 土星の第38衛星ベルゲルミルのエポニムである。 「大地が作られる前に無数の冬があった、その頃ベルゲルミルが生まれた、スルーズゲルミルが彼の父であった、そしてアウルゲルミルが彼の祖父だった。」 スノッリ・ストゥルルソンによる『スノッリのエッダ』の『ギュルヴィたぶらかし』セクションによると、ベルゲルミルと彼の妻は、オーディンとその兄弟ヴィリとヴェーによってユミルが殺され、ユミルの傷から流れた血の大洪水によって巨人が滅びた時の、巨人の中でただ一組の生存者であった。彼らは箱舟の上に乗ることによって血の洪水を逃れ、その後、霜の巨人の新たな血統の祖先となった。ジョン・リンドウと Carolyne Larrington は共に、洪水に関するスノッリの神話的な記述は、彼がユダヤ教とキリスト教にある伝説から借りてきたという、学術的な見解に賛成している。 (ja)
- Bergelmir (dosł. Ryczący jak niedźwiedź) – w mitologii nordyckiej olbrzym, syn Thrudgelmira, wnuk Ymira. Wraz z żoną jako jedyni ocaleli z potopu krwi Ymira. Płynąc w skrzyni na mąkę dotarli do Jotunheimu. Tam osiedlili sięJotunheim, dając początek nowej linii olbrzymów. (pl)
- Na mitologia nórdica, Bergelmer era um gigante, pai de todos os novos gigantes nevados. Ele e a sua esposa foram os únicos sobreviventes da inundação do sangue de Imer. Era filho de Trudelmer, que era filho de Imer. (pt)
- Бергельмир (Bergelmir) — в германо-скандинавской мифологии инеистый великан, который вместе со своей женой пережил убийство Имира. В сагах упоминается, что Бергельмир был сыном Трудгельмира и, соответственно, внуком Имира. Когда асы убили Имира — он оказался единственным, кто построил лодку и не утонул. Позже асы создали для Бергельмира страну (Ётунхейм) к востоку от Мидгарда. Бергельмир считается прародителем всех ётунов. (ru)
- 貝格爾米爾（英語：Bergelmir ）。在北歐神話中，他是（Þruðgelmir）的兒子，尤彌爾（Ymir）的孫子。當北歐諸神打敗巨人尤彌爾，他的血淹死了大部分的巨人，只有貝格爾米爾和他的妻子逃過一劫。他們兩乘著小船逃到約頓海姆（Jothuheim），他們就是霜巨人的祖先。 (zh)
- Bergelmir, altnordisch Bergelmir, ist ein Riese (Jötunn) in der nordischen Mythologie. In der Lieder-Edda wird er nur im Lied Vafþrúðnismál erwähnt. Danach ist er der Sohn des Riesen Thrudgelmir und ein Enkel Aurgelmirs und wurde noch in der Vorzeit, bevor die Welt geschaffen wurde, gezeugt. Er gilt als weise. Darüber hinaus heißt es, dass er auf ein lúdr (ein vieldeutiger Begriff) gelegt wurde. Zu welchem Zweck bleibt offen. Nach der Prosa-Edda überlebten Bergelmir und seine Frau auf besagtem lúdr als einzige der Vorzeitriesen die Sintflut, die durch das ausströmende Blut Ymirs hervorgerufen wurde, als die Götter den Riesen töteten, um aus seinem Körper die Welt zu erbauen. Dadurch wurde Bergelmir zum Stammvater der Reifriesen. (de)
- Bergelmir (Oudnoors "Bergbruller" of ook "Kromme") is in de Noordse mythologie een Waterreus, stamvader van de Jötun, zoon van Thrudgelmir en kleinzoon van de oerreus Ymir (ook wel Aurgelmir genoemd, Edda, Wafthrudnirlied 29). Zijn lotgevallen stellen hem op één lijn met talloze zondvloedhelden die aan een algemene verdrinkingsdood ontkwamen. Zo zijn er de Mesopotamische , Deukalion en Pyrrha, Philemon en Baucis in de Griekse mythen, de Bijbel kent Noach die in een ark de zondvloed overleefde. (nl)
- Bergelmer eller Bergelme (fvn Bergelmir) var i nordisk mytologi en jätte av rimtursarnas släkte. I urtiden dräpte Bors söner (Oden, Vile och Ve) jätten Ymer och skapade himmel och jord av hans kropp. Den väldiga blodströmmen från hans sår dränkte då, enligt Snorre Sturlasson, alla rimtursar utom Bergelmer och hans maka. De lyckades undkomma på en lúðr, vilket Snorre tolkade som en slags motsvarighet till Noas ark. Från det paret stammar därför alla efterkommande släkten av rimtursar. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Bergelmir (en)
- Bergelmir (ca)
- Bergelmir (cs)
- Bergelmir (de)
- Bergelmir (es)
- Bergelmir (fr)
- Bergelmir (it)
- 베르겔미르 (ko)
- ベルゲルミル (ja)
- Bergelmir (mythologie) (nl)
- Bergelmir (pl)
- Бергельмир (ru)
- Bergelmer (pt)
- Bergelmer (sv)
- 貝格爾米爾 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:namedAfter
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
