| dbo:abstract
|
- Opatství svaté Marie od Vzkříšení je středověký smíšený benediktinský klášter v Abú Ghoš v Izraeli. Dnes se zde nachází 10 řeholníků a 12 řeholnic. (cs)
- Δέκα χιλιόμετρα δυτικά της Ιερουσαλήμ, στο χωριό Άμπου Γκος, βρίσκεται το ομώνυμο Μοναστήρι των Βενεδικτίνων (Μοναστήρι των Βενεδεκτίνων του Αμπού Γκος). (el)
- The Benedictine monastery in Abu Ghosh (St Mary of the Resurrection Abbey; French: Abbaye Sainte-Marie de la Résurrection d'Abu Gosh) is a monastery run by the Olivetan Benedictine order in Abu Ghosh, Israel. It is built on the foundations of the Crusader Church of the Resurrection, or Church of our Lord's Resurrection, It was established in the 12th century on top of Roman ruins in the center of Abu Ghosh, known by the Crusaders as Fontenoid. Until the 19th century, the Arabs called it Qaryet al-'Inab. The site was associated with Emmaus from the Gospel of Luke. France claims ownership of the land under the Ottoman capitulations and says this was formalised by the Fischer-Chauvel Agreement of 1948, which has not been ratified by Israel. (en)
- La Abadía de Santa María de la Resurrección en Abu Gosh (en hebreo: המנזר הבנדיקטיני באבו גוש) es un monasterio benedictino en la localidad de Abu Ghosh en Israel. Se trata de un monasterio perteneciente a la corriente Olivetana benedictina. Se encuentra en el centro de la ciudad. El edificio está situado cerca de una mezquita. El lugar donde se localiza la estructura es un manantial encima del cual los cruzados construyeron una iglesia en el siglo XII. Un monasterio fue fundado en el sitio y funcionó hasta el siglo XV. En el siglo XX, después de la renovación del asentamiento benedictino, los edificios del sitio fueron renovados o reconstruidos. Establecida en 1900 para revivir una antigua iglesia construida por los cruzados que identificaron Abu Gosh con el Emaús de la Biblia, ahora alberga una comunidad monástica benedictina de la tradición Olivetana. La abadía es parte del Dominio nacional francés en Tierra Santa, propiedad privada del estado francés en Israel. (es)
- L’abbaye Sainte-Marie de la Résurrection d’Abou Gosh est un monastère mixte (moines et moniales) bénédictins sis au centre du village d’Abou Gosh, une localité se trouvant dans les monts de Judée, à l’ouest de Jérusalem (Israël). Fondée en 1900 pour redonner vie à une ancienne église construite par les croisés qui identifiaient Abou Gosh avec l’Emmaüs de la Bible, elle abrite aujourd’hui une communauté monastique bénédictine de tradition olivétaine. L’abbaye fait partie du domaine national français en Terre sainte. (fr)
- Opactwo benedyktyńskie w Abu Ghausz (franc.: Abbaye Bénédictine d'Abu Gosh, hebr. המנזר הבנדיקטיני באבו גוש) lub Opactwo Świętej Maryi od Zmartwychwstania (franc.: Abbaye Sainte-Marie de la Résurrection) to katolicki klasztor zakonu oliwetów w Abu Ghausz w Izraelu.Teren opactwa zalicza się do eksterytorialnych Posiadłości Francji w Ziemi Świętej. (pl)
- A Abadia de Santa Maria da Ressurreição de Abu Ghosh (em hebraico: המנזר הבנדיקטיני באבו גוש) é uma abadia beneditina na localidade de Abu Ghosh, a oeste de Jerusalém, em Israel.. O mosteiro pertence à corrente Olivetana beneditina. Fica no centro da cidade, junto a uma mesquita. O lugar onde se localiza este edifício é uma fonte de água sobre a qual os cruzados construíram uma igreja no século XII. No local foi fundado um mosteiro que funcionou até ao século XV. No século XX, após a reativação da presença beneditina, os edifícios do sítio foram renovados ou reconstruídos. Estabelecida em 1900 para reviver uma antiga igreja construída pelos cruzados que identificaram Abu Gosh com a Emaús do Novo Testamento, alberga presentemente uma comunidade monástica beneditina da tradição Olivetana. A abadia é um dos locais que integram o . (pt)
- Бенедиктинский монастырь Воскресения Господня в Абу-Гоше (ивр. המנזר הבנדיקטיני באבו גוש) — католический монастырь бенедиктинского ордена в арабском пригороде Иерусалима Абу-Гоше (Израиль). Построен в период Крестовых походов в 1143 году на территории, ассоциировавшейся у крестоносцев с библейским Эммаусом. Монастырь долгое время оставался заброшенным. В 1873 году право собственности на монастырь было получено французским правительством от османских турок, и только через 25 лет здесь сформировалась бенедиктинская монашеская община, занявшаяся восстановлением религиозного сооружения. Полвека спустя и до 1974 года монастырь перешёл ордену лазаристов, после был возвращён бенедиктинцам. Внутренние стены украшены фресками в византийском стиле. На территории монастыря находится подземный склеп. Вблизи него построен небольшой отель и разбит сад, посвящённый архиепископу Парижа Жану-Мари Люстиге. Монастырь считается одним из самых красивых объектов, сохранившихся до наших дней из наследия крестоносцев. Служение в монастыре продолжается; служащие здесь монахи и сёстры в основном являются французами. Является туристическим и паломническим центром: рождественскую мессу ежегодно посещают несколько сотен паломников. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3329 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 31.80742777777778 35.10738611111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Opatství svaté Marie od Vzkříšení je středověký smíšený benediktinský klášter v Abú Ghoš v Izraeli. Dnes se zde nachází 10 řeholníků a 12 řeholnic. (cs)
- Δέκα χιλιόμετρα δυτικά της Ιερουσαλήμ, στο χωριό Άμπου Γκος, βρίσκεται το ομώνυμο Μοναστήρι των Βενεδικτίνων (Μοναστήρι των Βενεδεκτίνων του Αμπού Γκος). (el)
- L’abbaye Sainte-Marie de la Résurrection d’Abou Gosh est un monastère mixte (moines et moniales) bénédictins sis au centre du village d’Abou Gosh, une localité se trouvant dans les monts de Judée, à l’ouest de Jérusalem (Israël). Fondée en 1900 pour redonner vie à une ancienne église construite par les croisés qui identifiaient Abou Gosh avec l’Emmaüs de la Bible, elle abrite aujourd’hui une communauté monastique bénédictine de tradition olivétaine. L’abbaye fait partie du domaine national français en Terre sainte. (fr)
- Opactwo benedyktyńskie w Abu Ghausz (franc.: Abbaye Bénédictine d'Abu Gosh, hebr. המנזר הבנדיקטיני באבו גוש) lub Opactwo Świętej Maryi od Zmartwychwstania (franc.: Abbaye Sainte-Marie de la Résurrection) to katolicki klasztor zakonu oliwetów w Abu Ghausz w Izraelu.Teren opactwa zalicza się do eksterytorialnych Posiadłości Francji w Ziemi Świętej. (pl)
- The Benedictine monastery in Abu Ghosh (St Mary of the Resurrection Abbey; French: Abbaye Sainte-Marie de la Résurrection d'Abu Gosh) is a monastery run by the Olivetan Benedictine order in Abu Ghosh, Israel. It is built on the foundations of the Crusader Church of the Resurrection, or Church of our Lord's Resurrection, It was established in the 12th century on top of Roman ruins in the center of Abu Ghosh, known by the Crusaders as Fontenoid. Until the 19th century, the Arabs called it Qaryet al-'Inab. The site was associated with Emmaus from the Gospel of Luke. (en)
- La Abadía de Santa María de la Resurrección en Abu Gosh (en hebreo: המנזר הבנדיקטיני באבו גוש) es un monasterio benedictino en la localidad de Abu Ghosh en Israel. Se trata de un monasterio perteneciente a la corriente Olivetana benedictina. Se encuentra en el centro de la ciudad. El edificio está situado cerca de una mezquita. (es)
- A Abadia de Santa Maria da Ressurreição de Abu Ghosh (em hebraico: המנזר הבנדיקטיני באבו גוש) é uma abadia beneditina na localidade de Abu Ghosh, a oeste de Jerusalém, em Israel.. O mosteiro pertence à corrente Olivetana beneditina. Fica no centro da cidade, junto a uma mesquita. O lugar onde se localiza este edifício é uma fonte de água sobre a qual os cruzados construíram uma igreja no século XII. No local foi fundado um mosteiro que funcionou até ao século XV. No século XX, após a reativação da presença beneditina, os edifícios do sítio foram renovados ou reconstruídos. (pt)
- Бенедиктинский монастырь Воскресения Господня в Абу-Гоше (ивр. המנזר הבנדיקטיני באבו גוש) — католический монастырь бенедиктинского ордена в арабском пригороде Иерусалима Абу-Гоше (Израиль). Построен в период Крестовых походов в 1143 году на территории, ассоциировавшейся у крестоносцев с библейским Эммаусом. Монастырь долгое время оставался заброшенным. В 1873 году право собственности на монастырь было получено французским правительством от османских турок, и только через 25 лет здесь сформировалась бенедиктинская монашеская община, занявшаяся восстановлением религиозного сооружения. Полвека спустя и до 1974 года монастырь перешёл ордену лазаристов, после был возвращён бенедиктинцам. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Opatství svaté Marie od Vzkříšení (cs)
- Μοναστήρι των Βενεδεκτίνων του Αμπού Γκος (el)
- Abadía de Santa María de la Resurrección en Abu Gosh (es)
- Benedictine monastery in Abu Ghosh (en)
- Abbaye Sainte-Marie de la Résurrection d'Abu Gosh (fr)
- Opactwo benedyktyńskie w Abu Ghausz (pl)
- Abadia de Santa Maria da Ressurreição de Abu Ghosh (pt)
- Бенедиктинский монастырь в Абу-Гоше (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(35.107387542725 31.807428359985)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
