| dbo:abstract
|
- Ben X és una pel·lícula dramàtica belga de l'any 2007 dirigida pel realitzador flamenc , basada en la seva pròpia novel·la Niets was alles wat hij zei («Res va ser el que va dir»), publicada en neerlandès el 2005. El títol de la pel·lícula fa referència a la versió neerlandesa de la frase «(ik) ben niks», que en català significa «(jo) no sóc res». El film ha estat doblat al català. (ca)
- Ben X is a 2007 Belgian-Dutch drama film based on the novel Nothing Was All He Said (Dutch: Niets Was Alles Wat Hij Zei) by Nic Balthazar, who also directed the film. The film is about a boy with Asperger syndrome (played by Greg Timmermans) who retreats into the fantasy world of the MMORPG ArchLord to escape bullying. The film's title is a reference to the leet version of the Dutch phrase "(ik) ben niks", meaning "(I) am nothing". The novel was inspired by the true story of a boy with autism who committed suicide because of bullying. The film won three awards at the 31st Montreal World Film Festival: the Grand Prix des Amériques, the Prix du Public for the most popular film, and the Ecumenical Jury Prize for its exploration of ethical and social values. The film was the Belgian entry for the Academy Awards 2007 in the category Best Foreign Language Film but failed to receive the actual nomination. (en)
- Ben X ist ein belgisch-niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 2007. (de)
- Ben X es una película belga del año 2007 que trata sobre un chico con Síndrome de Asperger que se sumerge dentro del fantástico mundo del MMORPG Archlord para escapar del acoso. El título de la película hace referencia a la versión holandesa de la frase "(ik) ben niks", que significa en español "(yo) no soy nada". La película ganó tres premios en la 31.ª Montreal World Film Festival: la Prix du Public para la película más popular, y la Ecumenical Jury Prize por su exploración en los valores éticos y sociales. Está basada en la novela Nothing was all he said (Nada fue todo lo que dijo) por Nic Balthazar, quien de hecho dirigió la película. La película fue la entrada belga para los Premios de la Academia 2007 en la categoría Mejor Película Extranjera pero falló al recibir la nominación. (es)
- Ben X est un film dramatique belge réalisé par Nic Balthazar sorti en 2007. Le film est tiré du roman Niets was alles wat hij zei, publié en 2005 par Nic Balthazar, et traduit en français en 2007 sous le titre Ben X. Le titre reprend le pseudonyme de Ben, protagoniste du film, un jeune garçon flamand atteint du syndrome d'Asperger qui éprouve de nombreuses difficultés à vivre normalement à cause de son harcèlement scolaire. (fr)
- Ben X adalah film dari Belgia pada tahun 2007 yang menceritakan tentang seorang anak laki-laki dengan sindrom autisme (diperankan oleh ) bernama Ben yang melarikan diri ke dunia fantasi MMORPG untuk menghindari penganiayaan. Judul film ini merupakan referensi dari frasa Belanda "(ik) ben niks", yang berarti "(I) am nothing"--"Aku bukan siapa-siapa". Film ini memenangkan 3 penghargaan di Montreal World Film Festival yang ke-31 untuk penghargaan 'the Grand Prix des Amériques', 'the Prix du Public' untuk film yang paling populer, dan 'the Ecumenical Jury Prize' untuk eksplorasi nilai etik dan sosial dari film ini. Film ini diangkat dari novel karangan Nic Balthazar, yang juga menyutradarai film ini. Novel itu terinspirasi dari kisah nyata tentang seorang anak laki-laki dengan sindrom autisme yang bunuh diri karena penganiayaan yang dialaminya. Film Ben X adalah entri dari Belgia untuk 'Academy Awards 2007' untuk kategori penghargaan Film Berbahasa Asing terbaik, tetapi gagal menerima nominasi aktual. (in)
- Ben X is een Belgische film uit 2007 van Nic Balthazar. De film is gebaseerd op het boek 'Niets was alles wat hij zei' uit de Fahrenheit-reeks. Het verhaal gaat over een jongen met het syndroom van Asperger, die op school gepest wordt en vlucht in de virtuele wereld van een computerspel. (nl)
- ( 비슷한 이름의 벤 10에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 벤 엑스(Ben X)는 벨기에, 네덜란드에서 제작된 감독의 2007년 드라마 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Ben X è un film del 2007 diretto da Nic Balthazar. Il soggetto del film è tratto dal romanzo Nothing Was All He Said dello stesso regista Nic Balthazar, tratto a sua volta da una storia vera di un ragazzo suicidatosi perché vittima di bullismo. (it)
- Ben X – belgijsko-holenderski film dramatyczny z 2007 roku na podstawie powieści pt. Niets is alles wat hij zei. (pl)
- Ben X är en belgisk-nederländsk dramafilm från 2007.Filmen är baserad på romanen Nothing Was All He Said av Nic Balthazar, som också regisserat filmen. Ben X handlar om en tonårspojke med Aspergers syndrom (spelad av Greg Timmermans) som avlägsnar sig in i fantasins värld för att fly mobbning. Filmens titel är en referens till leet-versionen av den flamländska frasen "(ik) ben niks", som betyder "(jag) är ingenting". Romanen är inspirerad av den sanna historien om en pojke med autism som begick självmord på grund av mobbning. (sv)
- Бен Ікс (англ. Ben X) — бельгійський фільм 2007 року про молодого хлопця з синдромом Аспергера, замкнутого у фентезійному світі MMORPG , причиною чого є знущання з боку однолітків. Назва фільму є leet-версією фрази нідерландською мовою «(ik) ben niks», що перекладається як «(я) ніщо». Ґрунтується на романі , якого надихнула реальна історія про хлопчика-аутиста, що скоїв самогубство через знущання. Світова прем'єра відбулася 26 серпня 2007 року. (uk)
- «Бен Икс» (англ. Ben X) — бельгийский фильм 2007 года о парне с синдромом Аспергера, погружённого в фэнтезийный мир MMORPG , причиной чего являются издевательства со стороны сверстников. Название фильма является leet-версией фразы на нидерландском языке «(ik) ben niks», что значит «(я) ничто». Основан на романе , вдохновлённого реальной историей про мальчика-аутиста, совершившего самоубийство из-за издевательств. Мировая премьера состоялась 26 августа 2007 года. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9713 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Belgium (en)
- Netherlands (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Greg Timmermans (en)
- Laura Verlinden (en)
- Marijke Pinoy (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- The Archlord website for the film (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ben X és una pel·lícula dramàtica belga de l'any 2007 dirigida pel realitzador flamenc , basada en la seva pròpia novel·la Niets was alles wat hij zei («Res va ser el que va dir»), publicada en neerlandès el 2005. El títol de la pel·lícula fa referència a la versió neerlandesa de la frase «(ik) ben niks», que en català significa «(jo) no sóc res». El film ha estat doblat al català. (ca)
- Ben X ist ein belgisch-niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 2007. (de)
- Ben X est un film dramatique belge réalisé par Nic Balthazar sorti en 2007. Le film est tiré du roman Niets was alles wat hij zei, publié en 2005 par Nic Balthazar, et traduit en français en 2007 sous le titre Ben X. Le titre reprend le pseudonyme de Ben, protagoniste du film, un jeune garçon flamand atteint du syndrome d'Asperger qui éprouve de nombreuses difficultés à vivre normalement à cause de son harcèlement scolaire. (fr)
- Ben X is een Belgische film uit 2007 van Nic Balthazar. De film is gebaseerd op het boek 'Niets was alles wat hij zei' uit de Fahrenheit-reeks. Het verhaal gaat over een jongen met het syndroom van Asperger, die op school gepest wordt en vlucht in de virtuele wereld van een computerspel. (nl)
- ( 비슷한 이름의 벤 10에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 벤 엑스(Ben X)는 벨기에, 네덜란드에서 제작된 감독의 2007년 드라마 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Ben X è un film del 2007 diretto da Nic Balthazar. Il soggetto del film è tratto dal romanzo Nothing Was All He Said dello stesso regista Nic Balthazar, tratto a sua volta da una storia vera di un ragazzo suicidatosi perché vittima di bullismo. (it)
- Ben X – belgijsko-holenderski film dramatyczny z 2007 roku na podstawie powieści pt. Niets is alles wat hij zei. (pl)
- Ben X är en belgisk-nederländsk dramafilm från 2007.Filmen är baserad på romanen Nothing Was All He Said av Nic Balthazar, som också regisserat filmen. Ben X handlar om en tonårspojke med Aspergers syndrom (spelad av Greg Timmermans) som avlägsnar sig in i fantasins värld för att fly mobbning. Filmens titel är en referens till leet-versionen av den flamländska frasen "(ik) ben niks", som betyder "(jag) är ingenting". Romanen är inspirerad av den sanna historien om en pojke med autism som begick självmord på grund av mobbning. (sv)
- Бен Ікс (англ. Ben X) — бельгійський фільм 2007 року про молодого хлопця з синдромом Аспергера, замкнутого у фентезійному світі MMORPG , причиною чого є знущання з боку однолітків. Назва фільму є leet-версією фрази нідерландською мовою «(ik) ben niks», що перекладається як «(я) ніщо». Ґрунтується на романі , якого надихнула реальна історія про хлопчика-аутиста, що скоїв самогубство через знущання. Світова прем'єра відбулася 26 серпня 2007 року. (uk)
- «Бен Икс» (англ. Ben X) — бельгийский фильм 2007 года о парне с синдромом Аспергера, погружённого в фэнтезийный мир MMORPG , причиной чего являются издевательства со стороны сверстников. Название фильма является leet-версией фразы на нидерландском языке «(ik) ben niks», что значит «(я) ничто». Основан на романе , вдохновлённого реальной историей про мальчика-аутиста, совершившего самоубийство из-за издевательств. Мировая премьера состоялась 26 августа 2007 года. (ru)
- Ben X is a 2007 Belgian-Dutch drama film based on the novel Nothing Was All He Said (Dutch: Niets Was Alles Wat Hij Zei) by Nic Balthazar, who also directed the film. The film is about a boy with Asperger syndrome (played by Greg Timmermans) who retreats into the fantasy world of the MMORPG ArchLord to escape bullying. The film's title is a reference to the leet version of the Dutch phrase "(ik) ben niks", meaning "(I) am nothing". The novel was inspired by the true story of a boy with autism who committed suicide because of bullying. (en)
- Ben X es una película belga del año 2007 que trata sobre un chico con Síndrome de Asperger que se sumerge dentro del fantástico mundo del MMORPG Archlord para escapar del acoso. El título de la película hace referencia a la versión holandesa de la frase "(ik) ben niks", que significa en español "(yo) no soy nada". (es)
- Ben X adalah film dari Belgia pada tahun 2007 yang menceritakan tentang seorang anak laki-laki dengan sindrom autisme (diperankan oleh ) bernama Ben yang melarikan diri ke dunia fantasi MMORPG untuk menghindari penganiayaan. Judul film ini merupakan referensi dari frasa Belanda "(ik) ben niks", yang berarti "(I) am nothing"--"Aku bukan siapa-siapa". Film ini memenangkan 3 penghargaan di Montreal World Film Festival yang ke-31 untuk penghargaan 'the Grand Prix des Amériques', 'the Prix du Public' untuk film yang paling populer, dan 'the Ecumenical Jury Prize' untuk eksplorasi nilai etik dan sosial dari film ini. Film ini diangkat dari novel karangan Nic Balthazar, yang juga menyutradarai film ini. Novel itu terinspirasi dari kisah nyata tentang seorang anak laki-laki dengan sindrom autism (in)
|
| rdfs:label
|
- Ben X (en)
- Ben X (ca)
- Ben X (de)
- Ben X (es)
- Ben X (in)
- Ben X (fr)
- Ben X (it)
- 벤 엑스 (ko)
- Ben X (film) (nl)
- Ben X (pl)
- Бен Икс (ru)
- Ben X (sv)
- Бен Ікс (uk)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
