| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- بلادونا من الحزن ((باليابانية: 哀 し み の ベ ラ ド ン ナ)، المعروف أيضًا باسم مأساة بلادونا أو ببساطة بلادونا) فيلم رسوم متحركة ياباني من إنتاج استوديو الرسوم المتحركة موشي برودكشن وتوزيعه نيبون هيرالد فيلمز. ويعد من أهم وأروع وأغرب الأفلام على الإطلاق . يشتهر بصوره المثيرة والعنيفة والمخدرة . شارك في أداء الأصوات الممثل تاتسويا ناكادي. (ar)
- To Belladonna of Sadness (ιαπωνικά: 哀しみのベラドンナ, Kanashimi no Belladonna, γνωστό και ως Tragedy of Belladonna) είναι ιαπωνική άνιμε ταινία μεγάλου μήκους του 1973, σε σκηνοθεσία . Το σενάριο γράφτηκε από τον σκηνοθέτη, σε συνεργασία με τον Γιοσιγιούκι Φουκούντα, το οποίο βασίστηκε στο , του Ζυλ Μισελέ. Η παραγωγή έγινε από την και η διανομή Nippon Herald Films. Η ταινία αποτέλεσε το τρίτο μέρος της τριλογίας Animerama. Και η υπόθεσή της επικεντρώνεται στην ιστορία της Jeanne, μίας νεαρής χωριατοπούλας, που πέφτει θύμα βιασμού και κατόπιν κατηγορείται για χρήση μαγείας. Αν και κατά την εποχή της κυκλοφορίας της, η ταινία δεν έλαχε επιτυχίας, σήμερα θεωρείται σταθμός στην ιστορία του ιαπωνικού και παγκόσμιου κινουμένου σχεδίου, για την τεχνοτροπία της και το ριζοσπαστικό περιεχόμενό της. Η ταινία έκανε πρεμιέρα στις 27 Ιουνίου του 1973, στο Φεστιβάλ του Βερολίνου. Το 2009 κυκλοφόρησε ξανά στην Ευρώπη και στην Ιαπωνία, και σε περιορισμένες προβολές στις ΗΠΑ. Το 2014, η εταιρεία Cinelicious, ξεκίνησε την αποκατάσταση του αυθεντικού φιλμ, με την έκδοση 4Κ, η οποία κυκλοφόρησε τον Μάιο του 2016. (el)
- Belladonna of Sadness (哀しみのベラドンナ, Kanashimi no Beradonna) is a 1973 Japanese adult animated art film produced by the animation studio Mushi Production and distributed by Nippon Herald Films. It is the third and final entry in Mushi Production's adult-oriented Animerama trilogy, following A Thousand and One Nights (1969) and Cleopatra (1970). Its initial release was a commercial failure and caused the studio to go bankrupt. The film was remastered in 2016 by Cinelicious Pics and has received generally favorable reviews from contemporary film critics. It follows the story of Jeanne, a peasant woman who makes a faustian deal with the devil after she is raped by the local nobility on the night of her wedding day. It is notable for its erotic, violent, and psychedelic imagery and considered a cult film. (en)
- Belladonna of Sadness (japanisch 哀しみのベラドンナ, Kanashimi no Beradonna) ist ein japanischer Anime-Film von Eiichi Yamamoto. Er basierte lose auf dem Traktat La Sorcière (1862) von Jules Michelet und ist der dritte und letzte Teil der von Osamu Tezuka konzipierten -Trilogie ( und ) des Studios Mushi Production, die aus erotischen Animationsfilmen für Erwachsene bestand. Die im europäischen Mittelalter angesiedelte Geschichte erzählt vom schönen Bauernmädchens Jeanne, das sexueller Gewalt ausgesetzt und der Hexerei angeklagt wird. (de)
- La tristeza de Belladonna (哀しみのベラドンナ Kanashimi no Belladonna?, lit. Belladonna del dolor) es una película animada japonesa de 1973, dirigida por Eiichi Yamamoto, producida por el estudio de animación Mushi Production y distribuida por Nippon Herald Films. Cuenta la historia de Jeanne, una campesina que es violada, lo que la lleva a ser acusada de brujería y se destaca por su imaginería erótica, violenta y psicodélica. (es)
- La Belladone de la tristesse (哀しみのベラドンナ, Kanashimi no Beradonna) ou Belladonna la sorcière est un film d’animation japonais réalisé par Eiichi Yamamoto et produit par Mushi Production en 1973. Il s’agit d’une libre adaptation d’un essai de Jules Michelet intitulé La Sorcière (1862). Le film est le dernier opus de la trilogie de films érotiques Animerama, produite par Mushi Production et Osamu Tezuka dans les années 1970. (fr)
- 『哀しみのベラドンナ』（かなしみのベラドンナ）は、虫プロダクションが制作した劇場用アニメーション映画である。封切は1973年6月30日。本編画面に表示されるタイトルは、ジュール・ミシュレによる原作『魔女』の原題を冠した『la sorcière 哀しみのベラドンナ』であるが、劇場予告編、DVDのパッケージ及びライナーノーツ等には『BELLADONNA 哀しみのベラドンナ』と表記されている。北米版のタイトルは『Belladonna of Sadness』であった。 (ja)
- 《슬픔의 벨라돈나》(일본어: 哀しみのベラドンナ)는 1973년 개봉한 일본의 애니메이션 영화이다. 가 감독과 공동각본을 맡았다. (ko)
- Kanashimi no Belladonna (哀しみのベラドンナ?) o anche Belladonna of Sadness, è un film d'animazione del 1973 diretto da Eiichi Yamamoto. La pellicola è stata prodotta dalla Mushi Production. (it)
- Belladonna of Sadness (哀しみのベラドンナ, Kanashimi no Belladonna, ook gekend als La Sorciere, Tragedy of Belladonna en Belladonna) is een Japanse animatiefilm voor volwassenen uit 1973. De regie is van . Deze film maakt deel uit van Mushi Production's Animerama, een reeks films voor een volwassen publiek. Het verhaal gaat over Joanne, een boerenvrouw die na haar verkrachting wordt beschuldigd van hekserij. De film staat bekend voor zijn erotische, gewelddadige en psychedelische beelden. (nl)
- Kanashimi no Belladonna (哀しみのベラドンナ Kanashimi no Beradonna?, A Tragédia de Belladonna (título no Brasil) ou Beladona (título em Portugal) ) é um filme de animação japonês do género drama erótico, realizado e escrito por Eiichi Yamamoto, com base na obra La Sorcière do autor francês Jules Michelet. É a terceira parte da trilogia de filmes eróticos Animerama (アニメラマ Animerama?), produzida pelo estúdio e por Osamu Tezuka durante a década de 1970. Estreou-se no Japão a 30 de junho de 1973, e em Portugal a 28 de maio de 1976. Também foi exibido no Festival de Berlim a 27 de junho de 1973. No Brasil foi lançado em DVD em 10 de março de 2020 pela Versátil Home Video no box Caça às Bruxas no Cinema Vol. 2, apenas legendado. (pt)
- Belladonna Smutku lub Tragedia Belladonny (jap. 哀しみのベラドンナ Kanashimi no Beradonna) – japoński film animowany z 1973 roku. Reżyserem filmu jest Eiichi Yamamoto, a scenariusz napisali Yoshiyuki Fukuda i Eiichi Yamamoto. (pl)
- Kanashimi no Belladonna (яп. 哀しみのベラドンナ канасими но бэрадонна, «Печальная белладонна») — артхаусное аниме 1973 года, снятое режиссёром Эйити Ямамото на студии Mushi Production. Основано на совсем не художественной книге Жюля Мишле «» и являлось частью эротической трилогии Animerama (яп. アニメラマ), созданной по инициативе Осаму Тэдзуки. Трилогия также включала аниме Cleopatra (яп. クレオパトラ, 1970) и Senya Ichiya Monogatari (яп. 千夜一夜物語, 1969). Belladonna — единственное аниме серии, в работе над которым не принимал участия сам Тэдзука. Он покинул студию Mushi Production в самом начале работы над этим проектом и в титрах не упоминается. Belladonna имеет более серьёзный драматический сюжет, чем два предыдущих аниме. Она нарисована в стиле модерн и представляет собой последовательность статичных кадров с анимационными вставками. Коммерчески проект оказался провальным. Он также был представлен на Берлинском кинофестивале 1973 года. (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:narrator
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20088 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Japanese B1 film poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Belladonna of Sadness (en)
|
| dbp:narrator
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Keiko Koike (en)
- Makoto Motohashi (en)
- Tadami Watanabe (en)
- Teruaki Yoshida (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
|
- (en)
- Eiichi Yamamoto (en)
- Yoshiyuki Fukuda (en)
|
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بلادونا من الحزن ((باليابانية: 哀 し み の ベ ラ ド ン ナ)، المعروف أيضًا باسم مأساة بلادونا أو ببساطة بلادونا) فيلم رسوم متحركة ياباني من إنتاج استوديو الرسوم المتحركة موشي برودكشن وتوزيعه نيبون هيرالد فيلمز. ويعد من أهم وأروع وأغرب الأفلام على الإطلاق . يشتهر بصوره المثيرة والعنيفة والمخدرة . شارك في أداء الأصوات الممثل تاتسويا ناكادي. (ar)
- Belladonna of Sadness (japanisch 哀しみのベラドンナ, Kanashimi no Beradonna) ist ein japanischer Anime-Film von Eiichi Yamamoto. Er basierte lose auf dem Traktat La Sorcière (1862) von Jules Michelet und ist der dritte und letzte Teil der von Osamu Tezuka konzipierten -Trilogie ( und ) des Studios Mushi Production, die aus erotischen Animationsfilmen für Erwachsene bestand. Die im europäischen Mittelalter angesiedelte Geschichte erzählt vom schönen Bauernmädchens Jeanne, das sexueller Gewalt ausgesetzt und der Hexerei angeklagt wird. (de)
- La tristeza de Belladonna (哀しみのベラドンナ Kanashimi no Belladonna?, lit. Belladonna del dolor) es una película animada japonesa de 1973, dirigida por Eiichi Yamamoto, producida por el estudio de animación Mushi Production y distribuida por Nippon Herald Films. Cuenta la historia de Jeanne, una campesina que es violada, lo que la lleva a ser acusada de brujería y se destaca por su imaginería erótica, violenta y psicodélica. (es)
- La Belladone de la tristesse (哀しみのベラドンナ, Kanashimi no Beradonna) ou Belladonna la sorcière est un film d’animation japonais réalisé par Eiichi Yamamoto et produit par Mushi Production en 1973. Il s’agit d’une libre adaptation d’un essai de Jules Michelet intitulé La Sorcière (1862). Le film est le dernier opus de la trilogie de films érotiques Animerama, produite par Mushi Production et Osamu Tezuka dans les années 1970. (fr)
- 『哀しみのベラドンナ』（かなしみのベラドンナ）は、虫プロダクションが制作した劇場用アニメーション映画である。封切は1973年6月30日。本編画面に表示されるタイトルは、ジュール・ミシュレによる原作『魔女』の原題を冠した『la sorcière 哀しみのベラドンナ』であるが、劇場予告編、DVDのパッケージ及びライナーノーツ等には『BELLADONNA 哀しみのベラドンナ』と表記されている。北米版のタイトルは『Belladonna of Sadness』であった。 (ja)
- 《슬픔의 벨라돈나》(일본어: 哀しみのベラドンナ)는 1973년 개봉한 일본의 애니메이션 영화이다. 가 감독과 공동각본을 맡았다. (ko)
- Kanashimi no Belladonna (哀しみのベラドンナ?) o anche Belladonna of Sadness, è un film d'animazione del 1973 diretto da Eiichi Yamamoto. La pellicola è stata prodotta dalla Mushi Production. (it)
- Belladonna of Sadness (哀しみのベラドンナ, Kanashimi no Belladonna, ook gekend als La Sorciere, Tragedy of Belladonna en Belladonna) is een Japanse animatiefilm voor volwassenen uit 1973. De regie is van . Deze film maakt deel uit van Mushi Production's Animerama, een reeks films voor een volwassen publiek. Het verhaal gaat over Joanne, een boerenvrouw die na haar verkrachting wordt beschuldigd van hekserij. De film staat bekend voor zijn erotische, gewelddadige en psychedelische beelden. (nl)
- Kanashimi no Belladonna (哀しみのベラドンナ Kanashimi no Beradonna?, A Tragédia de Belladonna (título no Brasil) ou Beladona (título em Portugal) ) é um filme de animação japonês do género drama erótico, realizado e escrito por Eiichi Yamamoto, com base na obra La Sorcière do autor francês Jules Michelet. É a terceira parte da trilogia de filmes eróticos Animerama (アニメラマ Animerama?), produzida pelo estúdio e por Osamu Tezuka durante a década de 1970. Estreou-se no Japão a 30 de junho de 1973, e em Portugal a 28 de maio de 1976. Também foi exibido no Festival de Berlim a 27 de junho de 1973. No Brasil foi lançado em DVD em 10 de março de 2020 pela Versátil Home Video no box Caça às Bruxas no Cinema Vol. 2, apenas legendado. (pt)
- Belladonna Smutku lub Tragedia Belladonny (jap. 哀しみのベラドンナ Kanashimi no Beradonna) – japoński film animowany z 1973 roku. Reżyserem filmu jest Eiichi Yamamoto, a scenariusz napisali Yoshiyuki Fukuda i Eiichi Yamamoto. (pl)
- To Belladonna of Sadness (ιαπωνικά: 哀しみのベラドンナ, Kanashimi no Belladonna, γνωστό και ως Tragedy of Belladonna) είναι ιαπωνική άνιμε ταινία μεγάλου μήκους του 1973, σε σκηνοθεσία . Το σενάριο γράφτηκε από τον σκηνοθέτη, σε συνεργασία με τον Γιοσιγιούκι Φουκούντα, το οποίο βασίστηκε στο , του Ζυλ Μισελέ. Η παραγωγή έγινε από την και η διανομή Nippon Herald Films. (el)
- Belladonna of Sadness (哀しみのベラドンナ, Kanashimi no Beradonna) is a 1973 Japanese adult animated art film produced by the animation studio Mushi Production and distributed by Nippon Herald Films. It is the third and final entry in Mushi Production's adult-oriented Animerama trilogy, following A Thousand and One Nights (1969) and Cleopatra (1970). Its initial release was a commercial failure and caused the studio to go bankrupt. The film was remastered in 2016 by Cinelicious Pics and has received generally favorable reviews from contemporary film critics. (en)
- Kanashimi no Belladonna (яп. 哀しみのベラドンナ канасими но бэрадонна, «Печальная белладонна») — артхаусное аниме 1973 года, снятое режиссёром Эйити Ямамото на студии Mushi Production. Основано на совсем не художественной книге Жюля Мишле «» и являлось частью эротической трилогии Animerama (яп. アニメラマ), созданной по инициативе Осаму Тэдзуки. Трилогия также включала аниме Cleopatra (яп. クレオパトラ, 1970) и Senya Ichiya Monogatari (яп. 千夜一夜物語, 1969). (ru)
|
| rdfs:label
|
- Belladonna of Sadness (en)
- بلادونا من الحزن (ar)
- Belladonna of Sadness (de)
- Belladonna of Sadness (el)
- Kanashimi no Belladonna (es)
- La Belladone de la tristesse (fr)
- Kanashimi no Belladonna (it)
- 哀しみのベラドンナ (ja)
- 슬픔의 벨라돈나 (ko)
- Belladonna of Sadness (nl)
- Belladonna Smutku (pl)
- Kanashimi no Belladonna (pt)
- Belladonna of Sadness (ru)
- 悲傷的貝拉朵娜 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Belladonna of Sadness (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
