| dbo:abstract
|
- Isabella Marie Swan, familiarment Bella, és un dels personatges principals de la saga Crepuscle la novel·la juvenil escrita per Stephenie Meyer. És el personatge des del punt de vista del qual està narrada la major part de la tetralogia. Bella és una adolescent estatunidenca que quan entra a l'institut es fixa especialment en uns pocs nois inabitualment guapos i de pell extremadament blanca. A través d'ells coneixerà un grup de vampirs, i més tard es relacionarà també amb homes llop, tradicionalment enfrontats amb els primers. S'enamorarà d'un vampir, Edward Cullen, i d'un home llop, Jacob Black. Coneixerà ambdues cultures, haurà d'escollir entre un dels dos amants i decidir si vol transformar-se en vampiresa, a més d'enfrontar-se als enemics que anirà trobant. També haurà de triar entre un home llop o un vampir, i el que ella ha de tenir en compte és que els dos són assassins. Quan la seva mare decideix viatjar amb el seu nou marit pel món, ja que és jugador de beisbol professional, la Bella decideix anar a viure amb el seu pare, en Charlie, a Forks. La Bella Swana de moment ha protagonitzat 5 pel·lícules de la Saga Crepúsculo: crepusculo, luna nueva, eclipse i la primera i segona part de amanecer. De novel·les de la saga se n'han publicat totes, tot i que amanecer se centra en un sol llibre, totes estan narrades des del punt de vista de Bella Swan, l'escriptora dels llibres volia publicar "el sol de media noche", que correspon al llibre Crepusculo, però narrat pel vampir Edward Cullen, finalment van cancel·lar la seva venda, ja que uns fans en van publicar les primeres pàgines i ella va decidir que no el publicaria. (ca)
- Isabella Marie "Bella" Swanová Cullenová je fiktivní postava románové ságy Stmívání. Ve filmovém provedení ztvárnila hlavní hrdinku herečka Kristen Stewartová. (cs)
- إيزابيلا ماري سوان (بالإنجليزية: Bella Swan) ولاحقاً (إيزابيلا ماري سوان كولن) هي شخصية خيالية مثلت دورها الممثلة كريستين ستيوارت في سلسلة أفلام الشفق للكاتبة ستيفاني ماير، المتكونة من الروايات التالية: الشفق، القمر جديد، كسوف الشمس وبزوغ الفجر. (ar)
- Η Ιζαμπέλα Μαρί «Μπέλα» Σουάν (αργότερα Μπέλα Κάλεν) είναι χαρακτήρα και πρωταγωνίστρια της σειράς Λυκόφως (Twilight), που γράφτηκε από τη Στέφανι Μέγιερ. Η σειρά Λυκόφως απαρτίζεται από τα μυθιστορήματα Λυκόφως, Νέα Σελήνη, Έκλειψη και Χαραυγή, και αφηγείται ως επί το πλείστον από την οπτική γωνία της Μπέλα. Στη σειρά ταινιών, την Μπέλα την υποδύεται η Κρίστεν Στιούαρτ. Στο Λυκόφως, η Μπέλα μετακομίζει στο σπίτι του πατέρα της στο Φορκς, Ουάσινγκτον, συναντά τη μυστηριώδη οικογένεια Κάλεν, και ερωτεύεται τον Έντουαρντ Κάλεν. Πάντως, σύντομα ανακαλύπτει ότι η οικογένεια ομάδα βαμπίρ. Η Μπέλα εκφράζει την επιθυμία της να γίνει βαμπίρ, αλλά ο Έντουαρντ αρνείται να την "αλλάξει". Στο δεύτερο μυθιστόρημα, Νέα Σελήνη, ο Έντουαρντ και οι υπόλοιποι Κάλεν, φεύγουν από το Φορκς, μια απόπειρα για να προστατεύσουν την Μπέλα από τον κόσμο των βαμπίρ. Ο Τζέικομπ Μπλακ, μέλος της φυλής Κιούιλετ, ο οποίος αλλάζει επίσης και παίρνει μορφή λυκανθρώπου, παρηγορεί την απεγνωσμένη και σοβαρά καταθλιπτική Μπέλα. Αρχίζει να αναπτύσσει βαθύτερα συναισθήματα για τον Τζέικομπ, αλλά είναι μικρότερα από την αγάπη της για τον Έντουαρντ. Στο τέλος της Έκλειψης, η Μπέλα αρραβωνιάζεται τον Έντουαρντ, και παντρεύονται στη Χαραυγή. Στο μήνα του μέλιτός τους, μένει έγκυος από τον Έντουαρντ και εξαιτίας της παράξενης φύσης του μωρού της, η Μπέλα ενώ σχεδόν πεθαίνει γεννά την κόρη τους, Ρενέσμε Κάλεν. Ο Έντουαρντ την μετατρέπει σε βαμπίρ για να της σώσει τη ζωή. (el)
- Isabella Marie Swan-Cullen (née Swan) is the protagonist character of the Twilight novel series, written by Stephenie Meyer. She is initially an ordinary teenage girl, but during the series, Bella marries vampire Edward Cullen, with whom she has a human-vampire hybrid daughter, Renesmee Cullen. The Twilight series, consisting of the novels Twilight, New Moon, Eclipse, and Breaking Dawn, is primarily narrated from Bella's point of view. In the film series, Bella is portrayed by actress Kristen Stewart. She is the daughter of Charlie Swan and Renée Swan-Dwyer and the daughter-in-law of Edward Masen Sr. and Elizabeth Masen (Edward’s deceased biological parents). Bella is the step-daughter of Phil Dwyer (Renée’s best friend and second husband) and the adoptive daughter-in-law of Esme Cullen and Carlisle Cullen (Edward’s second and adoptive parents). Bella is the adoptive sister-in-law of Alice Cullen and Emmett Cullen as well as Rosalie Hale and Jasper Hale, the granddaughter of Geoffrey and Helen Swan (Charlie’s deceased parents) and Marie Higginbotham (Renée’s deceased mother). In Twilight, 17-year-old Bella moves to her father's home in Forks, Washington, meets the mysterious Cullen family, and falls in love with seemingly teenage Edward Cullen. However, she soon discovers that the family is a coven of vampires. Bella expresses a desire to become a vampire herself, but Edward refuses to turn her. In the second novel, New Moon, Edward and the other Cullens leave Forks in an effort to keep now-18-year-old human Bella safe from the vampire world. Jacob Black, a member of the Quileute tribe who is also a shape-shifter taking a werewolf form, comforts the distraught and severely depressed Bella. She comes to care deeply for Jacob, though less than she loves Edward. At the end of Eclipse, she becomes engaged to Edward Cullen, and they marry in Breaking Dawn, one month prior to her 19th birthday. On their honeymoon, she becomes pregnant, and, due to the peculiar nature of her baby, Bella nearly dies giving birth to their daughter, Renesmee. Edward turns Bella into a vampire to save her. (en)
- Isabella Marie Swan, généralement appelée Bella Swan puis Bella Cullen est un personnage de fiction et l'un des personnages principaux de la saga littéraire Twilight, écrite par Stephenie Meyer. La saga qui est constituée de Fascination, Tentation, Hésitation et Révélation et dans les films: Twilight, chapitre I : Fascination, Twilight, chapitre II : Tentation, Twilight, chapitre III : Hésitation,Twilight, chapitre IV : Révélation première partie et Twilight chapitre V : Révélation seconde partie. Les romans sont essentiellement racontés du point de vue de Bella, mais aussi de Jacob dans l'épilogue de Hésitation et dans le livre 2 de Révélation. Le personnage est interprété au cinéma par l'actrice Kristen Stewart. (fr)
- Isabella "Bella" Marie Swan Cullen es el personaje principal de la serie Crepúsculo, escrita por Stephenie Meyer. La tetralogía, que consta de las novelas: Crepúsculo, Luna nueva, Eclipse y Amanecer, la cual está principalmente narrada desde el punto de vista de Bella. (es)
- Is carachtar ficseanúil í Isabella "Bella" Marie Swan (13 Meán Fómhair, 1987 a rugadh í) sa sraith leabhar . (ga)
- Isabella Marie Bella Swan merupakan tokoh fiktif dalam novel Twilight karangan novelis Stephenie Meyer. Dalam cerita novel serial ini, ia jatuh cinta dengan seorang vampir tampan dari keluarga Cullen yaitu Edward Cullen. Ia dalam cerita ini adalah puteri tunggal dari pasangan Charlie Swan dan Renee Dwyer. Setelah menikah dengan Edward Cullen, Bella berubah menjadi vampir oleh Edward Cullen setelah melahirkan putrinya Renesmee Carlisle Cullen.dan asal kalian tau dia merupakan satu satunya yang terkuat dalam keluarga cullen. (in)
- Bella Swan, all'anagrafe Isabella Marie Swan, è la protagonista dei romanzi Twilight, New Moon, Eclipse e Breaking Dawn e dei loro rispettivi adattamenti cinematografici. Nei film tratti dai libri della Meyer, Bella è interpretata da Kristen Stewart. (it)
- 벨라 스완(Bella Swan)은 스테프니 메이어 작가의 소설 트와일라잇 시리즈의 여주인공이다. 이름: 이사벨라 마리 스완(isabell marrie swan)다른이름: 벨라 스완(bella swabn),벨라 컬렌(Bella cullen) 생일:9월13일 태어난 년도:1987년 배우자: 에드워드 컬렌 edward cullen가족: 찰리 스완(부) 르네 드와이어(모) (새아빠)자녀: 르네즈미 컬렌(딸)종족: 18세까지인간→뱀파이어배우: 크리스틴 스튜어트목소리: 크리스틴 스튜어트학력: 고졸국적: 미국 태어난곳: 미국 포크스주베스트 프렌드: 제이콥 블랙첫등장: 트와일라잇능력: 실드:상대방의 능력을 무효화시킨다. (ko)
- ベラ・スワン（英: Bella Swan）は、ステファニー・メイヤーの小説『トワイライト』シリーズに登場する架空の人物で、本作の主人公。灼熱のフェニックスと、風変わりの向こうみずなママをこよなく愛する女子高校生。 (ja)
- Isabella "Bella" Marie Swan (later Bella Cullen) is een personage uit de boekenserie Twilight door Stephenie Meyer. In België en Nederland zijn de boeken Twilight, Nieuwe maan, Eclips en Morgenrood uitgegeven. Het eerste boek Twilight werd in 2008 verfilmd. (nl)
- Isabella Marie Swan − postać fikcyjna, główna bohaterka serii Zmierzch autorstwa Stephenie Meyer. W filmowej adaptacji w rolę Belli wcieliła się Kristen Stewart. Używa zdrobnienia imienia – Bella. Pod koniec wydarzeń opisanych w powieści zmienia nazwisko na Cullen. (pl)
- Isabella "Bella" Marie Cullen (förr Swan) är en fiktiv person och en av huvudpersonerna i Stephenie Meyers Twilight-serie. De första fyra böckerna Om jag kunde drömma, När jag hör din röst, Ljudet av ditt hjärta och Så länge vi båda andas är skrivna ur Bellas perspektiv (med undantag för slutet i tredje boken och del två av de tre delböckerna i Så länge vi båda andas, som är skrivna ur Jacobs perspekiv). Den femte boken, Midnight Sun, är den första boken, (Om jag kunde drömma), berättad ur Edward Cullens perspektiv. Bella beskrivs i böckerna som extremt klumpig med en förmåga att dra till sig olyckor och andra farliga saker. Hon har lätt för att rodna och är duktig i skolan. Bella tänker inte så mycket på sitt eget bästa, utan tar i stället hand om människorna runt omkring sig. Hon har hela livet mer eller mindre fått ta hand om sig själv eftersom hennes mamma är mycket tankspridd. Hennes kärlek till maken Edward, barnet Renesmee, familjen och sina vänner är gränslös och det finns ingenting hon inte skulle göra för dem. (sv)
- Белла Свон (англ. Bella Swan), полное имя Изабелла Мари Свон (англ. Isabella Marie Swan) — главная героиня серии романов Стефани Майер «Сумерки». Она появляется во всех книгах серии, и большая часть событий подаётся от её лица. Родилась 13 сентября 1987 года. В фильмах по мотивам серии её роль исполняет Кристен Стюарт. (ru)
- Белла Свон (англ. Bella Swan), повне ім'я Ізабелла Марі Свон (англ. Isabella Marie Swan) — головна героїня серії романів Стефені Маєр «Сутінки». Вона є головною героїнею в усіх книгах серії й більша частина подій подається від її особи. Народилась 13 вересня 1987 року. (uk)
- 伊莎貝拉·瑪麗·「貝拉」·史旺（後來成為貝拉·庫倫），是《暮光之城系列》小說的女主角，由史蒂芬妮·梅爾撰寫，系列包括暮色、新月、蝕和破曉，主要以貝拉的觀點作為敘述的角度。在電影系列中，貝拉由姬絲汀·史超域主演。 在《暮光之城》，貝拉搬到她父親位置在福克斯的家中，遇到神秘的庫倫家族，跟愛德華·庫倫墜入愛河。然而，她很快就發現那家族是一群吸血鬼，貝拉表示希望自己能成為吸血鬼，但愛德華拒絕「轉變」她。在第二部小說《新月》中，愛德華與其他庫倫家族成員為了努力保護貝拉在吸血鬼世界中的安全而離開福克斯。貝拉兒時好友， 奎鲁特族人以及狼人雅各·布萊克，安慰著悲痛欲絕及嚴重抑鬱的貝拉，她亦深深地關懷及照顧雅各，然而她對愛德華的愛更甚。在《蝕》接近結束時，貝拉與愛德華訂婚，二人並於《破曉》中共諧連理。二人於蜜月期間，她懷孕了，由於吸血鬼嬰兒特殊的性質，貝拉在誕下他們的女兒，雲妮斯美·庫倫時瀕臨死亡的邊緣，愛德華把她變成吸血鬼以挽回她的性命。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Isabella Marie "Bella" Swanová Cullenová je fiktivní postava románové ságy Stmívání. Ve filmovém provedení ztvárnila hlavní hrdinku herečka Kristen Stewartová. (cs)
- إيزابيلا ماري سوان (بالإنجليزية: Bella Swan) ولاحقاً (إيزابيلا ماري سوان كولن) هي شخصية خيالية مثلت دورها الممثلة كريستين ستيوارت في سلسلة أفلام الشفق للكاتبة ستيفاني ماير، المتكونة من الروايات التالية: الشفق، القمر جديد، كسوف الشمس وبزوغ الفجر. (ar)
- Isabella Marie Swan, généralement appelée Bella Swan puis Bella Cullen est un personnage de fiction et l'un des personnages principaux de la saga littéraire Twilight, écrite par Stephenie Meyer. La saga qui est constituée de Fascination, Tentation, Hésitation et Révélation et dans les films: Twilight, chapitre I : Fascination, Twilight, chapitre II : Tentation, Twilight, chapitre III : Hésitation,Twilight, chapitre IV : Révélation première partie et Twilight chapitre V : Révélation seconde partie. Les romans sont essentiellement racontés du point de vue de Bella, mais aussi de Jacob dans l'épilogue de Hésitation et dans le livre 2 de Révélation. Le personnage est interprété au cinéma par l'actrice Kristen Stewart. (fr)
- Isabella "Bella" Marie Swan Cullen es el personaje principal de la serie Crepúsculo, escrita por Stephenie Meyer. La tetralogía, que consta de las novelas: Crepúsculo, Luna nueva, Eclipse y Amanecer, la cual está principalmente narrada desde el punto de vista de Bella. (es)
- Is carachtar ficseanúil í Isabella "Bella" Marie Swan (13 Meán Fómhair, 1987 a rugadh í) sa sraith leabhar . (ga)
- Isabella Marie Bella Swan merupakan tokoh fiktif dalam novel Twilight karangan novelis Stephenie Meyer. Dalam cerita novel serial ini, ia jatuh cinta dengan seorang vampir tampan dari keluarga Cullen yaitu Edward Cullen. Ia dalam cerita ini adalah puteri tunggal dari pasangan Charlie Swan dan Renee Dwyer. Setelah menikah dengan Edward Cullen, Bella berubah menjadi vampir oleh Edward Cullen setelah melahirkan putrinya Renesmee Carlisle Cullen.dan asal kalian tau dia merupakan satu satunya yang terkuat dalam keluarga cullen. (in)
- Bella Swan, all'anagrafe Isabella Marie Swan, è la protagonista dei romanzi Twilight, New Moon, Eclipse e Breaking Dawn e dei loro rispettivi adattamenti cinematografici. Nei film tratti dai libri della Meyer, Bella è interpretata da Kristen Stewart. (it)
- 벨라 스완(Bella Swan)은 스테프니 메이어 작가의 소설 트와일라잇 시리즈의 여주인공이다. 이름: 이사벨라 마리 스완(isabell marrie swan)다른이름: 벨라 스완(bella swabn),벨라 컬렌(Bella cullen) 생일:9월13일 태어난 년도:1987년 배우자: 에드워드 컬렌 edward cullen가족: 찰리 스완(부) 르네 드와이어(모) (새아빠)자녀: 르네즈미 컬렌(딸)종족: 18세까지인간→뱀파이어배우: 크리스틴 스튜어트목소리: 크리스틴 스튜어트학력: 고졸국적: 미국 태어난곳: 미국 포크스주베스트 프렌드: 제이콥 블랙첫등장: 트와일라잇능력: 실드:상대방의 능력을 무효화시킨다. (ko)
- ベラ・スワン（英: Bella Swan）は、ステファニー・メイヤーの小説『トワイライト』シリーズに登場する架空の人物で、本作の主人公。灼熱のフェニックスと、風変わりの向こうみずなママをこよなく愛する女子高校生。 (ja)
- Isabella "Bella" Marie Swan (later Bella Cullen) is een personage uit de boekenserie Twilight door Stephenie Meyer. In België en Nederland zijn de boeken Twilight, Nieuwe maan, Eclips en Morgenrood uitgegeven. Het eerste boek Twilight werd in 2008 verfilmd. (nl)
- Isabella Marie Swan − postać fikcyjna, główna bohaterka serii Zmierzch autorstwa Stephenie Meyer. W filmowej adaptacji w rolę Belli wcieliła się Kristen Stewart. Używa zdrobnienia imienia – Bella. Pod koniec wydarzeń opisanych w powieści zmienia nazwisko na Cullen. (pl)
- Белла Свон (англ. Bella Swan), полное имя Изабелла Мари Свон (англ. Isabella Marie Swan) — главная героиня серии романов Стефани Майер «Сумерки». Она появляется во всех книгах серии, и большая часть событий подаётся от её лица. Родилась 13 сентября 1987 года. В фильмах по мотивам серии её роль исполняет Кристен Стюарт. (ru)
- Белла Свон (англ. Bella Swan), повне ім'я Ізабелла Марі Свон (англ. Isabella Marie Swan) — головна героїня серії романів Стефені Маєр «Сутінки». Вона є головною героїнею в усіх книгах серії й більша частина подій подається від її особи. Народилась 13 вересня 1987 року. (uk)
- 伊莎貝拉·瑪麗·「貝拉」·史旺（後來成為貝拉·庫倫），是《暮光之城系列》小說的女主角，由史蒂芬妮·梅爾撰寫，系列包括暮色、新月、蝕和破曉，主要以貝拉的觀點作為敘述的角度。在電影系列中，貝拉由姬絲汀·史超域主演。 在《暮光之城》，貝拉搬到她父親位置在福克斯的家中，遇到神秘的庫倫家族，跟愛德華·庫倫墜入愛河。然而，她很快就發現那家族是一群吸血鬼，貝拉表示希望自己能成為吸血鬼，但愛德華拒絕「轉變」她。在第二部小說《新月》中，愛德華與其他庫倫家族成員為了努力保護貝拉在吸血鬼世界中的安全而離開福克斯。貝拉兒時好友， 奎鲁特族人以及狼人雅各·布萊克，安慰著悲痛欲絕及嚴重抑鬱的貝拉，她亦深深地關懷及照顧雅各，然而她對愛德華的愛更甚。在《蝕》接近結束時，貝拉與愛德華訂婚，二人並於《破曉》中共諧連理。二人於蜜月期間，她懷孕了，由於吸血鬼嬰兒特殊的性質，貝拉在誕下他們的女兒，雲妮斯美·庫倫時瀕臨死亡的邊緣，愛德華把她變成吸血鬼以挽回她的性命。 (zh)
- Isabella Marie Swan, familiarment Bella, és un dels personatges principals de la saga Crepuscle la novel·la juvenil escrita per Stephenie Meyer. És el personatge des del punt de vista del qual està narrada la major part de la tetralogia. També haurà de triar entre un home llop o un vampir, i el que ella ha de tenir en compte és que els dos són assassins. Quan la seva mare decideix viatjar amb el seu nou marit pel món, ja que és jugador de beisbol professional, la Bella decideix anar a viure amb el seu pare, en Charlie, a Forks. (ca)
- Η Ιζαμπέλα Μαρί «Μπέλα» Σουάν (αργότερα Μπέλα Κάλεν) είναι χαρακτήρα και πρωταγωνίστρια της σειράς Λυκόφως (Twilight), που γράφτηκε από τη Στέφανι Μέγιερ. Η σειρά Λυκόφως απαρτίζεται από τα μυθιστορήματα Λυκόφως, Νέα Σελήνη, Έκλειψη και Χαραυγή, και αφηγείται ως επί το πλείστον από την οπτική γωνία της Μπέλα. Στη σειρά ταινιών, την Μπέλα την υποδύεται η Κρίστεν Στιούαρτ. (el)
- Isabella Marie Swan-Cullen (née Swan) is the protagonist character of the Twilight novel series, written by Stephenie Meyer. She is initially an ordinary teenage girl, but during the series, Bella marries vampire Edward Cullen, with whom she has a human-vampire hybrid daughter, Renesmee Cullen. The Twilight series, consisting of the novels Twilight, New Moon, Eclipse, and Breaking Dawn, is primarily narrated from Bella's point of view. In the film series, Bella is portrayed by actress Kristen Stewart. (en)
- Isabella "Bella" Marie Cullen (förr Swan) är en fiktiv person och en av huvudpersonerna i Stephenie Meyers Twilight-serie. De första fyra böckerna Om jag kunde drömma, När jag hör din röst, Ljudet av ditt hjärta och Så länge vi båda andas är skrivna ur Bellas perspektiv (med undantag för slutet i tredje boken och del två av de tre delböckerna i Så länge vi båda andas, som är skrivna ur Jacobs perspekiv). Den femte boken, Midnight Sun, är den första boken, (Om jag kunde drömma), berättad ur Edward Cullens perspektiv. (sv)
|
