| dbo:abstract
|
- العلاقات الأوكرانية البيلاروسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوكرانيا وروسيا البيضاء. (ar)
- Belarus–Ukraine relations (Belarusian: Беларуска-ўкраінскія адносіны, romanized: Bielaruska-ŭkrainskija adnosiny, Ukrainian: Українсько-білоруські відносини, romanized: Ukrainsko-Biloruski vidnosyny) are foreign relations between Belarus and Ukraine. Both countries are full members of the Baku Initiative and Central European Initiative. In the waning days of 2021, the relationship between Ukraine and Russia began rapidly deteriorating, culminating in a full-scale invasion in late February 2022. Belarus has allowed the stationing of Russian troops and equipment in its territory and its use as a springboard for offensives into northern Ukraine but has denied the presence of Belarusian troops in Ukraine. (en)
- Les relations entre la Biélorussie et l'Ukraine sont de l'ordre des relations extérieures. Avant 1991, les deux pays faisaient partie de la République des Deux Nations, de la deuxième République de Pologne et de l'Union soviétique. Aujourd'hui, les deux pays partagent 891 km de frontières. L'Ukraine a une ambassade à Minsk et un consulat général situé à Brest (Biélorussie) tandis que la Biélorussie a une ambassade à Kiev et un consulat honoraire à Lviv. Ces deux pays sont membres de l'Initiative centre-européenne. Un accord sur leurs frontières respectives signés en 1997 par le Président Alexandre Loukachenko a été soumis à l'Assemblée nationale de Biélorussie pour ratification. L'Ukraine a clos ce processus de définition des frontières en novembre 2009, par la signature du Président Viktor Iouchtchenko. (fr)
- 벨라루스-우크라이나 관계는 벨라루스와 우크라이나 사이의 양국 관계를 말한다. 벨라루스와 우크라이나는 둘 모두 와 중앙유럽 이니셔티브에 정회원으로 가입되어 있다. (ko)
- Дипломатические отношения между Республикой Беларусь и Украиной были установлены 27 декабря 1991 года. 30 июня 1992 года было открыто посольство Украины в Республике Беларусь, 12 октября 1993 года — посольство Республики Беларусь в Киеве. В 2004 году консульский пункт посольства Украины в Бресте был преобразован в Генеральное консульство Украины. (ru)
- As relações entre Belarus e Ucrânia são as relações externas entre as repúblicas de Belarus e da Ucrânia. Ambos os países são membros de pleno direito da Iniciativa Baku e da Iniciativa da Europa Central. Em 2021, o antagonismo entre os dois países se intensificou, culminando na invasão russa em fevereiro de 2022. O Belarus permitiu a permanência de tropas e equipamentos russos em seu território, e seu uso como trampolim para ofensivas no norte da Ucrânia, mas negou a presença de tropas bielorrussas no território do país vizinho. (pt)
- З найдавніших часів українців і білорусів єднає спільне історичне коріння. Тісні зв'язки протоукраїнських і протобілоруських земель існували і в епоху Київської Русі, і в литовський період історії України. Білоруси брали активну участь у суспільно-політичному житті України, разом з українцями виступали в народних повстаннях проти своїх і чужоземних завойовників. Чимало білорусів було серед запорізьких козаків, у військах Богдана Хмельницького в період Української Визвольної війни. Після поділу Речі Посполитої між Росією, Австрією та Прусією наприкінці XVIII століття, коли більшість українських і білоруських земель опинилися під владою Російської імперії, Україна та Білорусь спільно виступили проти колонізаторської політики російського царизму, спрямованої на повну асиміляцію українців і білорусів. На початку XX століття українські та білоруські політичні сили співпрацювали в рамках Союзу автономістів, Союзу народів, та З'їзду народів Росії. (uk)
- 白俄罗斯－乌克兰关系（白俄罗斯语： Беларуска-ўкраінскія адносіны, Bielaruska-ŭkrainskija adnosiny；乌克兰语：Українсько-білоруські відносини, Ukrayins'ko-Bilorus'ki vidnosyny；俄罗斯语：Белорусско-украинские отношения, Belorussko-ukrainskiye otnosheniya），或简称白乌关系，指的是白俄罗斯与乌克兰之间的外交关系。两国皆是及的正式成员。2021年年末，俄乌关系开始迅速恶化，到2022年俄罗斯入侵乌克兰的时候，两国的矛盾与冲突达至顶峰。而在这期间，白俄罗斯允许俄罗斯在其领土上驻军，并以此作为跳板进攻乌克兰北部，虽然白俄罗斯否认了其军事援助俄罗斯的说法，但白乌关系依旧不太乐观。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11929 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- العلاقات الأوكرانية البيلاروسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوكرانيا وروسيا البيضاء. (ar)
- Belarus–Ukraine relations (Belarusian: Беларуска-ўкраінскія адносіны, romanized: Bielaruska-ŭkrainskija adnosiny, Ukrainian: Українсько-білоруські відносини, romanized: Ukrainsko-Biloruski vidnosyny) are foreign relations between Belarus and Ukraine. Both countries are full members of the Baku Initiative and Central European Initiative. In the waning days of 2021, the relationship between Ukraine and Russia began rapidly deteriorating, culminating in a full-scale invasion in late February 2022. Belarus has allowed the stationing of Russian troops and equipment in its territory and its use as a springboard for offensives into northern Ukraine but has denied the presence of Belarusian troops in Ukraine. (en)
- 벨라루스-우크라이나 관계는 벨라루스와 우크라이나 사이의 양국 관계를 말한다. 벨라루스와 우크라이나는 둘 모두 와 중앙유럽 이니셔티브에 정회원으로 가입되어 있다. (ko)
- Дипломатические отношения между Республикой Беларусь и Украиной были установлены 27 декабря 1991 года. 30 июня 1992 года было открыто посольство Украины в Республике Беларусь, 12 октября 1993 года — посольство Республики Беларусь в Киеве. В 2004 году консульский пункт посольства Украины в Бресте был преобразован в Генеральное консульство Украины. (ru)
- As relações entre Belarus e Ucrânia são as relações externas entre as repúblicas de Belarus e da Ucrânia. Ambos os países são membros de pleno direito da Iniciativa Baku e da Iniciativa da Europa Central. Em 2021, o antagonismo entre os dois países se intensificou, culminando na invasão russa em fevereiro de 2022. O Belarus permitiu a permanência de tropas e equipamentos russos em seu território, e seu uso como trampolim para ofensivas no norte da Ucrânia, mas negou a presença de tropas bielorrussas no território do país vizinho. (pt)
- 白俄罗斯－乌克兰关系（白俄罗斯语： Беларуска-ўкраінскія адносіны, Bielaruska-ŭkrainskija adnosiny；乌克兰语：Українсько-білоруські відносини, Ukrayins'ko-Bilorus'ki vidnosyny；俄罗斯语：Белорусско-украинские отношения, Belorussko-ukrainskiye otnosheniya），或简称白乌关系，指的是白俄罗斯与乌克兰之间的外交关系。两国皆是及的正式成员。2021年年末，俄乌关系开始迅速恶化，到2022年俄罗斯入侵乌克兰的时候，两国的矛盾与冲突达至顶峰。而在这期间，白俄罗斯允许俄罗斯在其领土上驻军，并以此作为跳板进攻乌克兰北部，虽然白俄罗斯否认了其军事援助俄罗斯的说法，但白乌关系依旧不太乐观。 (zh)
- Les relations entre la Biélorussie et l'Ukraine sont de l'ordre des relations extérieures. Avant 1991, les deux pays faisaient partie de la République des Deux Nations, de la deuxième République de Pologne et de l'Union soviétique. Aujourd'hui, les deux pays partagent 891 km de frontières. L'Ukraine a une ambassade à Minsk et un consulat général situé à Brest (Biélorussie) tandis que la Biélorussie a une ambassade à Kiev et un consulat honoraire à Lviv. Ces deux pays sont membres de l'Initiative centre-européenne. (fr)
- З найдавніших часів українців і білорусів єднає спільне історичне коріння. Тісні зв'язки протоукраїнських і протобілоруських земель існували і в епоху Київської Русі, і в литовський період історії України. На початку XX століття українські та білоруські політичні сили співпрацювали в рамках Союзу автономістів, Союзу народів, та З'їзду народів Росії. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Belarus–Ukraine relations (en)
- العلاقات الأوكرانية البيلاروسية (ar)
- Hubungan Belarus-Ukraina (in)
- Relations entre la Biélorussie et l'Ukraine (fr)
- 벨라루스-우크라이나 관계 (ko)
- Relações entre Belarus e Ucrânia (pt)
- Белорусско-украинские отношения (ru)
- Українсько-білоруські відносини (uk)
- 白俄罗斯－乌克兰关系 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
