| dbo:abstract
|
- بياتريس من فرماندوا (ولدت حوالي.880 - بعد. 26 مارس 931)؛ هي أبنة هربرت الأول، كونت فرماندوا، فهي بالتالي حفيد الكبرى لـ برنارد ملك إيطاليا حفيد شارلمان، مما يجعلها من نسل شارلمان المباشر. تزوجت في 895 من روبرت الأول، ماركيز نيوستريا (لاحقاً روبرت الأول ملك فرنسا في 922) زوجها قٌتل في 923؛ وهي والدة:-
* هيو العظيم؛ والد أوغو كابيه أول ملوك فرنسا من سلالة كابيتيون العريقة.
* وأيضا يعتقد الباحثون أنها والدة زوجة الملك رودولف ملك فرنسا، في حين البعض الأخر يضعها كأبنة روبرت وزوجته الأولى أليس دي ماين. (ar)
- Beatriu de Vermandois, nascuda vers el 880 i morta després del 931. Era filla d'Heribert I de Vermandois. Es va casar el 895 amb Robert, marquès de Nèustria, que va esdevenir rei de França el 922. Van tenir dos fills: Emma de França, casada vers el 918 amb Raül, duc de Borgonya i més endavant rei de França; Hug el Gran, duc dels Francs, pare d'Hug Capet. (ca)
- Beatrix z Vermandois (880? – po 26. březnu 931) byla druhou manželkou západofranckého krále Roberta I. a matkou Huga Velikého. (cs)
- Η Βεατρίκη του Βερμαντουά (περί το 880 - μετά τις 26 Μαρτίου 931), ήταν Καρολίδης ευγενής, βασίλισσα των Φράγκων ως σύζυγος του βασιλιά Ροβέρτου Α΄ και μητέρα του Ούγου του Μέγα. Η Βεατρίκη ήταν κόρη του Έρμπερ Α΄ του Βερμαντουά, αδελφή του Έρμπερ Β΄ του Βερμαντουά και απόγονος απ'ευθείας του Καρλομάγνου μέσω του βασιλιά Βερνάρδου της Ιταλίας. Με τον γάμο της με τον βασιλιά Ροβέρτο Α΄ των Φράγκων έγινε γενάρχης της δυναστείας των Καπετιδών. Ο σύζυγος της σκοτώθηκε στην μάχη του Σουασόν στις 15 Ιουνίου 923, αμέσως μετά προσφέρθηκε το στέμμα των Φράγκων στον γιο της Ούγο τον Μέγα αλλά εκείνος το αρνήθηκε. (el)
- Beatrice of Vermandois (c. 880 – after 26 March 931) was a Carolingian aristocrat, queen of Western Francia by marriage to Robert I, and mother of Hugh the Great. (en)
- Beatrix († wohl vor 907) war eine Ehefrau des mächtigen westfränkischen comes und marchio Robert († 923) aus der Familie der Robertiner, der 922 zum westfränkischen König erhoben wurde. Aus einer Urkunde des Sohnes von Beatrix, des westfränkischen dux Francorum Hugo Magnus, ausgestellt am 26. März 931, geht Beatrix’ Name hervor. Die Mutter des dux wird hier als domnæ Beatricis genannt, zugleich stellt dies ihre einzige zeitgenössische Erwähnung dar. (de)
- Beatriz de Vermandois, nació en torno al año 880, y murió después de 931, hija de Heriberto I, . Se casó en 895 con Roberto († 923), de Neustria, que se convirtió en rey de Francia en 922. Sus hijos fueron :
* Emma, casada hacia 918 con Raúl, duque de Borgoña, después rey de Francia.
* Hugo el Grande, duque de los francos, padre de Hugo Capeto. (es)
- Béatrice de Vermandois, née vers 880, morte après 931, était une princesse carolingienne, reine des Francs occidentaux par son mariage. (fr)
- Béatrice dari Vermandois (sekitar 880 – setelah 26 Maret 931) merupakan saudari Herbert II, . Tidak terdapat sumber kontemporer yang menjelaskan bahwa Heribert II dan saudarinya Beatrix adalah keturunan Herbert I, hal ini tampaknya memungkinkan dan hampir dapat diterima pada umumnya. (in)
- Beatrice di Vermandois (880 circa – dopo il 26 marzo 931) fu, come moglie di Roberto I, contessa di Parigi, marchesa di Neustria, e poi regina dei Franchi occidentali. (it)
- 베아트릭스 드 베르망두아(Béatrice de Vermandois, 880년 - 931년 3월 26일)는 카롤링거 왕조 왕가 출신 왕족으로 백작 헤르베르트 1세의 딸이다. 서프랑크 왕국의 왕 로베르 1세의 왕비이자, 위그 르 그랑의 어머니이자 라울의 장모이며, 위그 카페의 할머니이다. 롬바르디아의 왕 베른하르트 1세의 손녀딸로, 샤를마뉴의 4대손이 된다. 그의 아들 위그 르 그랑은 서프랑크의 유력 귀족으로 프랑크 공이라는 지위로, 루이 4세 및 그 아들 로테르 3세와 갈등하였다. 그녀의 이름은 931년 3월 26일에 발행된 위그 르 그랑 관련 문서에 이름이 나타나면서 알려졌다. (ko)
- ベアトリス・ド・ヴェルマンドワ（フランス語：Béatrice de Vermandois, 880年ごろ - 931年3月26日以降）は、西フランク王ロベール1世の2番目の妃で、ユーグ大公の母。 (ja)
- Beatrix van Vermandois (circa 880 - na 26 maart 931) was van 922 tot 923 koningin van West-Francië. Ze behoorde tot het huis der Herbertijnen. (nl)
- Beatrice av Vermandois, född 880, död efter 931, var en drottning av Frankrike; gift 895 med Robert I av Frankrike. Hon var dotter till greve . Äktenskapet arrangerades som ett allianstraktat mellan Robertinska dynastin och ätten Vermandois. (sv)
- Беатриса де Вермандуа (около 880 — после 26 марта 931) — королева Западно-Франкского королевства, дочь графа де Вермандуа Герберта I, внучка Пипина I. В 895 году стала женой Роберта I, графа Парижа, маркиза Нейстрии, который в 922 году стал правителем Западно-Франкского королевства. Муж: (с 895 года) Роберт I (около 865 — 15 июня 923), граф Парижа, маркиз Нейстрии, с 922 года — правитель Западно-Франкского королевства. Имели трёх детей:
* Эмма Французская (около 894—934); муж: (с 921 года) Рауль I Бургундский (около 890 — 15 января 936), герцог Бургундии, с 923 года — король Франции.
* Гуго Великий (около 897 — 16 июня 956), с 922 года — герцог Франции.
* Ришильда (ru)
- Beatriz de Vermandois (ca. 880 — depois de 931) era filha de Herberto I de Vermandois, Conde de Vermandois. Casou-se em 895 com Roberto I de França, , que em 922, tornou-se Rei da França. Tiveram dois filhos:
* Ema da França, casada em 918 com Raul I de França.
* Hugo, o Grande, marquês de Nêustria e . (pt)
- 韋爾芒杜瓦的貝亞特麗絲（法語：Béatrice de Vermandois，約880年－931年），西法蘭克王后，922年至923年在位。 貝亞特麗絲的父親是韋爾芒杜瓦伯爵，倫巴底國王伯納德的孫子。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3193 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بياتريس من فرماندوا (ولدت حوالي.880 - بعد. 26 مارس 931)؛ هي أبنة هربرت الأول، كونت فرماندوا، فهي بالتالي حفيد الكبرى لـ برنارد ملك إيطاليا حفيد شارلمان، مما يجعلها من نسل شارلمان المباشر. تزوجت في 895 من روبرت الأول، ماركيز نيوستريا (لاحقاً روبرت الأول ملك فرنسا في 922) زوجها قٌتل في 923؛ وهي والدة:-
* هيو العظيم؛ والد أوغو كابيه أول ملوك فرنسا من سلالة كابيتيون العريقة.
* وأيضا يعتقد الباحثون أنها والدة زوجة الملك رودولف ملك فرنسا، في حين البعض الأخر يضعها كأبنة روبرت وزوجته الأولى أليس دي ماين. (ar)
- Beatriu de Vermandois, nascuda vers el 880 i morta després del 931. Era filla d'Heribert I de Vermandois. Es va casar el 895 amb Robert, marquès de Nèustria, que va esdevenir rei de França el 922. Van tenir dos fills: Emma de França, casada vers el 918 amb Raül, duc de Borgonya i més endavant rei de França; Hug el Gran, duc dels Francs, pare d'Hug Capet. (ca)
- Beatrix z Vermandois (880? – po 26. březnu 931) byla druhou manželkou západofranckého krále Roberta I. a matkou Huga Velikého. (cs)
- Η Βεατρίκη του Βερμαντουά (περί το 880 - μετά τις 26 Μαρτίου 931), ήταν Καρολίδης ευγενής, βασίλισσα των Φράγκων ως σύζυγος του βασιλιά Ροβέρτου Α΄ και μητέρα του Ούγου του Μέγα. Η Βεατρίκη ήταν κόρη του Έρμπερ Α΄ του Βερμαντουά, αδελφή του Έρμπερ Β΄ του Βερμαντουά και απόγονος απ'ευθείας του Καρλομάγνου μέσω του βασιλιά Βερνάρδου της Ιταλίας. Με τον γάμο της με τον βασιλιά Ροβέρτο Α΄ των Φράγκων έγινε γενάρχης της δυναστείας των Καπετιδών. Ο σύζυγος της σκοτώθηκε στην μάχη του Σουασόν στις 15 Ιουνίου 923, αμέσως μετά προσφέρθηκε το στέμμα των Φράγκων στον γιο της Ούγο τον Μέγα αλλά εκείνος το αρνήθηκε. (el)
- Beatrice of Vermandois (c. 880 – after 26 March 931) was a Carolingian aristocrat, queen of Western Francia by marriage to Robert I, and mother of Hugh the Great. (en)
- Beatrix († wohl vor 907) war eine Ehefrau des mächtigen westfränkischen comes und marchio Robert († 923) aus der Familie der Robertiner, der 922 zum westfränkischen König erhoben wurde. Aus einer Urkunde des Sohnes von Beatrix, des westfränkischen dux Francorum Hugo Magnus, ausgestellt am 26. März 931, geht Beatrix’ Name hervor. Die Mutter des dux wird hier als domnæ Beatricis genannt, zugleich stellt dies ihre einzige zeitgenössische Erwähnung dar. (de)
- Beatriz de Vermandois, nació en torno al año 880, y murió después de 931, hija de Heriberto I, . Se casó en 895 con Roberto († 923), de Neustria, que se convirtió en rey de Francia en 922. Sus hijos fueron :
* Emma, casada hacia 918 con Raúl, duque de Borgoña, después rey de Francia.
* Hugo el Grande, duque de los francos, padre de Hugo Capeto. (es)
- Béatrice de Vermandois, née vers 880, morte après 931, était une princesse carolingienne, reine des Francs occidentaux par son mariage. (fr)
- Béatrice dari Vermandois (sekitar 880 – setelah 26 Maret 931) merupakan saudari Herbert II, . Tidak terdapat sumber kontemporer yang menjelaskan bahwa Heribert II dan saudarinya Beatrix adalah keturunan Herbert I, hal ini tampaknya memungkinkan dan hampir dapat diterima pada umumnya. (in)
- Beatrice di Vermandois (880 circa – dopo il 26 marzo 931) fu, come moglie di Roberto I, contessa di Parigi, marchesa di Neustria, e poi regina dei Franchi occidentali. (it)
- 베아트릭스 드 베르망두아(Béatrice de Vermandois, 880년 - 931년 3월 26일)는 카롤링거 왕조 왕가 출신 왕족으로 백작 헤르베르트 1세의 딸이다. 서프랑크 왕국의 왕 로베르 1세의 왕비이자, 위그 르 그랑의 어머니이자 라울의 장모이며, 위그 카페의 할머니이다. 롬바르디아의 왕 베른하르트 1세의 손녀딸로, 샤를마뉴의 4대손이 된다. 그의 아들 위그 르 그랑은 서프랑크의 유력 귀족으로 프랑크 공이라는 지위로, 루이 4세 및 그 아들 로테르 3세와 갈등하였다. 그녀의 이름은 931년 3월 26일에 발행된 위그 르 그랑 관련 문서에 이름이 나타나면서 알려졌다. (ko)
- ベアトリス・ド・ヴェルマンドワ（フランス語：Béatrice de Vermandois, 880年ごろ - 931年3月26日以降）は、西フランク王ロベール1世の2番目の妃で、ユーグ大公の母。 (ja)
- Beatrix van Vermandois (circa 880 - na 26 maart 931) was van 922 tot 923 koningin van West-Francië. Ze behoorde tot het huis der Herbertijnen. (nl)
- Beatrice av Vermandois, född 880, död efter 931, var en drottning av Frankrike; gift 895 med Robert I av Frankrike. Hon var dotter till greve . Äktenskapet arrangerades som ett allianstraktat mellan Robertinska dynastin och ätten Vermandois. (sv)
- Beatriz de Vermandois (ca. 880 — depois de 931) era filha de Herberto I de Vermandois, Conde de Vermandois. Casou-se em 895 com Roberto I de França, , que em 922, tornou-se Rei da França. Tiveram dois filhos:
* Ema da França, casada em 918 com Raul I de França.
* Hugo, o Grande, marquês de Nêustria e . (pt)
- 韋爾芒杜瓦的貝亞特麗絲（法語：Béatrice de Vermandois，約880年－931年），西法蘭克王后，922年至923年在位。 貝亞特麗絲的父親是韋爾芒杜瓦伯爵，倫巴底國王伯納德的孫子。 (zh)
- Беатриса де Вермандуа (около 880 — после 26 марта 931) — королева Западно-Франкского королевства, дочь графа де Вермандуа Герберта I, внучка Пипина I. В 895 году стала женой Роберта I, графа Парижа, маркиза Нейстрии, который в 922 году стал правителем Западно-Франкского королевства. Муж: (с 895 года) Роберт I (около 865 — 15 июня 923), граф Парижа, маркиз Нейстрии, с 922 года — правитель Западно-Франкского королевства. Имели трёх детей: (ru)
|
| rdfs:label
|
- بياتريس من فرماندوا (ar)
- Beatriu de Vermandois (ca)
- Beatrix z Vermandois (cs)
- Beatrix von Vermandois (de)
- Βεατρίκη του Βερμαντουά (el)
- Beatriz de Vermandois (es)
- Beatrice of Vermandois (en)
- Béatrice dari Vermandois (in)
- Beatrice di Vermandois (it)
- Béatrice de Vermandois (fr)
- ベアトリス・ド・ヴェルマンドワ (ja)
- 베아트릭스 드 베르망두아 (ko)
- Beatrix van Vermandois (nl)
- Beatriz de Vermandois (pt)
- Беатриса де Вермандуа (ru)
- Beatrice av Vermandois (sv)
- 韋爾芒杜瓦的貝亞特麗絲 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
