| dbo:abstract
|
- Battlefield Hardline je střílečka z pohledu první osoby vyvinutá studiem a vydaná společností Electronic Arts. Byla vydána 17. března 2015 pro Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 a Xbox One. Na rozdíl od předchozích dílů série Battlefield se Hardline namísto válčení zaměřuje na kriminalitu, loupeže a policejní složky. Po vydání se hra setkala se smíšeným přijetím ze strany kritiků, kteří chválili režim hry pro více hráčů, přístupnost a dabing, zatímco kritizovali příběh hry, stealth a naraci. Jedná se o poslední hru série Battlefield, jež byla vydána pro konzole PlayStation 3 a Xbox 360. Byla to také poslední hra, kterou vyvinulo studio Visceral Games, než v roce 2017 ukončilo činnost. (cs)
- باتلفيلد هارد لاين ، هي لعبة منظور أول من تطوير فيسرال غيمز بالتّعاون مع إي آيه دايس ومن نشر إلكترونيك آرتس ، صدرت بتاريخ 20 مارس 2015م ، وتعمل على أنظمة التشغيل كل من مايكروسوفت ويندوز وبلايستيشن 3 وبلايستيشن 4 وإكسبوكس 360 وإكسبوكس ون. تركز اللعبة بشكل كامل على المجرمين والشرطة والجريمة المنظمة على عكس الألعاب السابقة في سلسلة باتلفيلد التي تركز على الحروب العسكرية. (ar)
- Battlefield Hardline ist ein Ego-Shooter, welcher von Visceral Games in Zusammenarbeit mit Digital Illusions CE entwickelt und von Electronic Arts am 19. März 2015 veröffentlicht wurde. Battlefield Hardline ist das 13. Spiel der Battlefield-Serie. Es unterscheidet sich von den vorherigen Teilen durch das neue Setting, in dem der Spieler die Möglichkeit bekommt, in die Rolle der Polizei oder der Kriminellen zu schlüpfen. Damit durchbricht das Spiel die militärübliche Szenerie. Der Hauptfokus des Spiels liegt, wie in den Teilen zuvor, auf dem Multiplayer-Modus, wofür es hauptsächlich positive Kritiken gab. (de)
- Battlefield Hardline is a first-person shooter video game developed by Visceral Games and published by Electronic Arts. It was released in March 2015 for Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 and Xbox One. Unlike the previous games in the Battlefield series, Hardline focuses on crime, heist and policing elements instead of military warfare. Upon release, the game received a mixed critical reception, with critics praising the game's multiplayer mode, accessibility and voice acting, while criticizing the game's plot, stealth and narrative. It is the final Battlefield game to be released for the PlayStation 3 and Xbox 360 platforms. It was also the last game to be developed by Visceral Games before the company shut down in 2017. (en)
- Battlefield Hardline es un videojuego de acción en primera persona lanzado el 18 de marzo de 2015, desarrollado por Visceral Games y EA Digital Illusions CE, y distribuido por Electronic Arts. Es el primer juego de la serie que tiene como temática principal el crimen policiaco, además de lanzarse para Microsoft Windows, Xbox 360, Xbox One, PlayStation 3 y PlayStation 4. El juego que, primeramente fue revelado en mayo de 2014, a través de un post en el blog de EA por el vicepresidente y gerente general de Visceral Games, Steve Papoutsis, adelantaba que sería la nueva entrega dentro de la serie. Varios rumores habían estado circulando alrededor del juego como Battlefield: S.W.A.T., días antes desde aquella noticia. Por lo que fue en la Electronic Entertainment Expo 2014 (E3 2014) donde hubo más información al respecto relacio con ello como su multijugador y sobre todo, la campaña primaria del mismo. Los usuarios de Xbox One, pudieron jugar al videojuego antes de que fuera lanzado y además se lanzó un pack que contenía la consola con un mando con el diseño del videojuego y el videojuego. (es)
- Battlefield Hardline est un jeu vidéo de tir en vue subjective développé par Visceral Games et édité par Electronic Arts. Le jeu fait partie de la franchise Battlefield, il en est le septième jeu de la série. Initialement prévu pour sortir en octobre 2014, le jeu sort en mars 2015 sur PC, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 et Xbox One. Les premières images du jeu sont dévoilées le 30 mai 2014. (fr)
- 《배틀필드: 하드라인》(Battlefield Hardline)은 2015년 3월, 각국에 발매된 1인칭 슈팅 게임이다. 배틀필드 4의 후속작이다 (ko)
- Battlefield Hardline is een first-person shooter ontwikkeld door Visceral Games en DICE. Het spel werd net als alle andere spellen in de Battlefield-serie uitgegeven door Electronic Arts. Het spel kwam in Europa op 19 maart 2015 uit voor PlayStation 3, PlayStation 4, Windows, Xbox 360 en Xbox One. (nl)
- 『バトルフィールド ハードライン』（Battlefield Hardline, 略称：BFHまたはBFHL）は、日本で2015年3月19日にエレクトロニック・アーツから発売された『バトルフィールドシリーズ』のFPSである。 国家間の戦争を題材としてきたこれまでの『バトルフィールドシリーズ』とは異なり、本作では警察と犯罪者の戦いを主題としている。そのため、敵の抹殺よりも逮捕に重きが置かれ、銃撃戦は最終手段として用いられることになり、場合によっては隠れっぱなしのまま捜査を進めることも可能である。 (ja)
- Battlefield Hardline è un videogioco del genere sparatutto in prima persona sviluppato da Visceral Games e pubblicato da Electronic Arts. È uscito nel marzo 2015 per Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 e Xbox One. A differenza dei precedenti giochi della serie Battlefield, Hardline si concentra su elementi di criminalità, rapina e polizia invece che sulla guerra militare. Miami è coinvolta in una guerra alla droga e l'agente Nick Mendoza (doppiato da , mentre i movimenti sono di Nicholas Gonzalez) è appena diventato detective. Insieme al suo partner, il veterano detective Khai Minh Dao (Kelly Hu), segue la catena di approvvigionamento della droga dalle strade alla fonte. In una serie di casi sempre più nascosti, i due detective si rendono conto che potere e corruzione possono influenzare entrambi i lati della legge. Al momento dell'uscita, il gioco ha ricevuto un'accoglienza critica mista, con i critici che hanno elogiato la modalità multiplayer del gioco, l'accessibilità e la recitazione vocale, mentre criticavano la trama, la furtività e la narrativa del gioco. È l'ultimo gioco di Battlefield uscito per le piattaforme PlayStation 3 e Xbox 360. È stato anche l'ultimo gioco sviluppato da Visceral Games prima della chiusura della società nel 2017. (it)
- Battlefield Hardline – strzelanka pierwszoosobowa stworzona przez Visceral Games. Została wydana przez Electronic Arts na komputery osobiste oraz konsole PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4 i Xbox One 17 marca 2015 roku w Ameryce Północnej i 19 marca 2015 roku w Europie (początkowo tytuł miał ukazać się 21 października 2014 w Stanach Zjednoczonych, a w Europie 23 października 2014 roku). Akcja Battlefielda skupia się głównie na ulicznych starciach między oddziałami policji a grupami przestępców, którzy chcąc się wzbogacić dokonują przestępstw oraz uciekają przed wymiarem sprawiedliwości. 9 czerwca 2014 roku rozpoczęły się zamknięte beta testy gry, dostępne tylko dla wybranych graczy, którzy posiadali konto na platformie Origin oraz zgłosili wniosek na stronie oficjalnej. 19 czerwca 2014 pierwsza wersja beta stała się dostępna dla każdego gracza, a druga 3 lutego 2015. (pl)
- Battlefield Hardline — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, тринадцатая по счёту из серии игр Battlefield, разработанная компанией Visceral Games при поддержке DICE и изданная Electronic Arts для платформ PC, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 и Xbox One. Игра вышла 17 марта 2015 года в США и России, 19 марта в странах Евросоюза, 20 марта в Великобритании. (ru)
- Battlefield Hardline é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Visceral Games em colaboração com a DICE e publicado pela Electronic Arts. Inicialmente previsto para ser editado em Outubro de 2014, Battlefield Hardline foi lançado a 17 de Março de 2015 na América do Norte e a 19 e Março na Europa para Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 e Xbox One. Uma versão beta esteve aberta para todas as plataformas entre 3 e 9 de Fevereiro de 2015, e teve a participação de mais de 7 milhões de jogadores. Hardline contém uma nova variedade de jogabilidade que se afasta dos modos de jogo tradicionais Battlefield. Ao invés do cenário militar que sempre acompanhou a série, o jogo foca-se na polícia e na "guerra contra o crime". Battlefield Hardline recebeu no geral análises medianas a positivas. Os sites de criticas agregadas GameRankings e Metacritic dão à versão PlayStation 4 74.61% e 74/100, à versão Microsoft Windows 71.38% e 71/100, e à versão Xbox One 76.22% e 72/100, respectivamente. (pt)
- Battlefield Hardline är en förstapersonsskjutare utvecklat av Visceral Games tillsammans med EA Digital Illusions CE och släpptes av Electronic Arts den 17 mars 2015 i Nordamerika, 19 mars 2015 i Europa (med undantag av Storbritannien där spelet släpptes 20 mars 2015) till Microsoft Windows, Playstation 3, Playstation 4, Xbox 360 och Xbox One. (sv)
- Battlefield: Hardline (укр. «Поле битви: без компромісів») — мультиплатформенна відеогра жанру аркадного шутера від першої особи, дванадцята за рахунком в серії ігор Battlefield, що розробляється компанією Visceral Games в партнерстві з EA DICE та видавана Electronic Arts для платформ PC, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 і Xbox One. Дата виходу гри — 17 березня 2015 року. (uk)
- 《战地：強硬路線》（英语：Battlefield: Hardline，中国大陆译作“战地：硬仗”，香港和台湾译作“戰地風雲：強硬路線”）是2015年3月发布的一款《战地》系列射击游戏，由维瑟罗游戏與DICE合作開發。与系列军事题材的传统不同，本作以警匪斗争为背景主题。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- باتلفيلد هارد لاين ، هي لعبة منظور أول من تطوير فيسرال غيمز بالتّعاون مع إي آيه دايس ومن نشر إلكترونيك آرتس ، صدرت بتاريخ 20 مارس 2015م ، وتعمل على أنظمة التشغيل كل من مايكروسوفت ويندوز وبلايستيشن 3 وبلايستيشن 4 وإكسبوكس 360 وإكسبوكس ون. تركز اللعبة بشكل كامل على المجرمين والشرطة والجريمة المنظمة على عكس الألعاب السابقة في سلسلة باتلفيلد التي تركز على الحروب العسكرية. (ar)
- Battlefield Hardline ist ein Ego-Shooter, welcher von Visceral Games in Zusammenarbeit mit Digital Illusions CE entwickelt und von Electronic Arts am 19. März 2015 veröffentlicht wurde. Battlefield Hardline ist das 13. Spiel der Battlefield-Serie. Es unterscheidet sich von den vorherigen Teilen durch das neue Setting, in dem der Spieler die Möglichkeit bekommt, in die Rolle der Polizei oder der Kriminellen zu schlüpfen. Damit durchbricht das Spiel die militärübliche Szenerie. Der Hauptfokus des Spiels liegt, wie in den Teilen zuvor, auf dem Multiplayer-Modus, wofür es hauptsächlich positive Kritiken gab. (de)
- Battlefield Hardline est un jeu vidéo de tir en vue subjective développé par Visceral Games et édité par Electronic Arts. Le jeu fait partie de la franchise Battlefield, il en est le septième jeu de la série. Initialement prévu pour sortir en octobre 2014, le jeu sort en mars 2015 sur PC, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 et Xbox One. Les premières images du jeu sont dévoilées le 30 mai 2014. (fr)
- 《배틀필드: 하드라인》(Battlefield Hardline)은 2015년 3월, 각국에 발매된 1인칭 슈팅 게임이다. 배틀필드 4의 후속작이다 (ko)
- Battlefield Hardline is een first-person shooter ontwikkeld door Visceral Games en DICE. Het spel werd net als alle andere spellen in de Battlefield-serie uitgegeven door Electronic Arts. Het spel kwam in Europa op 19 maart 2015 uit voor PlayStation 3, PlayStation 4, Windows, Xbox 360 en Xbox One. (nl)
- 『バトルフィールド ハードライン』（Battlefield Hardline, 略称：BFHまたはBFHL）は、日本で2015年3月19日にエレクトロニック・アーツから発売された『バトルフィールドシリーズ』のFPSである。 国家間の戦争を題材としてきたこれまでの『バトルフィールドシリーズ』とは異なり、本作では警察と犯罪者の戦いを主題としている。そのため、敵の抹殺よりも逮捕に重きが置かれ、銃撃戦は最終手段として用いられることになり、場合によっては隠れっぱなしのまま捜査を進めることも可能である。 (ja)
- Battlefield Hardline — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, тринадцатая по счёту из серии игр Battlefield, разработанная компанией Visceral Games при поддержке DICE и изданная Electronic Arts для платформ PC, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 и Xbox One. Игра вышла 17 марта 2015 года в США и России, 19 марта в странах Евросоюза, 20 марта в Великобритании. (ru)
- Battlefield Hardline är en förstapersonsskjutare utvecklat av Visceral Games tillsammans med EA Digital Illusions CE och släpptes av Electronic Arts den 17 mars 2015 i Nordamerika, 19 mars 2015 i Europa (med undantag av Storbritannien där spelet släpptes 20 mars 2015) till Microsoft Windows, Playstation 3, Playstation 4, Xbox 360 och Xbox One. (sv)
- Battlefield: Hardline (укр. «Поле битви: без компромісів») — мультиплатформенна відеогра жанру аркадного шутера від першої особи, дванадцята за рахунком в серії ігор Battlefield, що розробляється компанією Visceral Games в партнерстві з EA DICE та видавана Electronic Arts для платформ PC, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 і Xbox One. Дата виходу гри — 17 березня 2015 року. (uk)
- 《战地：強硬路線》（英语：Battlefield: Hardline，中国大陆译作“战地：硬仗”，香港和台湾译作“戰地風雲：強硬路線”）是2015年3月发布的一款《战地》系列射击游戏，由维瑟罗游戏與DICE合作開發。与系列军事题材的传统不同，本作以警匪斗争为背景主题。 (zh)
- Battlefield Hardline je střílečka z pohledu první osoby vyvinutá studiem a vydaná společností Electronic Arts. Byla vydána 17. března 2015 pro Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 a Xbox One. Na rozdíl od předchozích dílů série Battlefield se Hardline namísto válčení zaměřuje na kriminalitu, loupeže a policejní složky. (cs)
- Battlefield Hardline is a first-person shooter video game developed by Visceral Games and published by Electronic Arts. It was released in March 2015 for Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 and Xbox One. Unlike the previous games in the Battlefield series, Hardline focuses on crime, heist and policing elements instead of military warfare. (en)
- Battlefield Hardline es un videojuego de acción en primera persona lanzado el 18 de marzo de 2015, desarrollado por Visceral Games y EA Digital Illusions CE, y distribuido por Electronic Arts. Es el primer juego de la serie que tiene como temática principal el crimen policiaco, además de lanzarse para Microsoft Windows, Xbox 360, Xbox One, PlayStation 3 y PlayStation 4. (es)
- Battlefield Hardline è un videogioco del genere sparatutto in prima persona sviluppato da Visceral Games e pubblicato da Electronic Arts. È uscito nel marzo 2015 per Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 e Xbox One. A differenza dei precedenti giochi della serie Battlefield, Hardline si concentra su elementi di criminalità, rapina e polizia invece che sulla guerra militare. (it)
- Battlefield Hardline é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Visceral Games em colaboração com a DICE e publicado pela Electronic Arts. Inicialmente previsto para ser editado em Outubro de 2014, Battlefield Hardline foi lançado a 17 de Março de 2015 na América do Norte e a 19 e Março na Europa para Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 e Xbox One. Uma versão beta esteve aberta para todas as plataformas entre 3 e 9 de Fevereiro de 2015, e teve a participação de mais de 7 milhões de jogadores. (pt)
- Battlefield Hardline – strzelanka pierwszoosobowa stworzona przez Visceral Games. Została wydana przez Electronic Arts na komputery osobiste oraz konsole PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4 i Xbox One 17 marca 2015 roku w Ameryce Północnej i 19 marca 2015 roku w Europie (początkowo tytuł miał ukazać się 21 października 2014 w Stanach Zjednoczonych, a w Europie 23 października 2014 roku). Akcja Battlefielda skupia się głównie na ulicznych starciach między oddziałami policji a grupami przestępców, którzy chcąc się wzbogacić dokonują przestępstw oraz uciekają przed wymiarem sprawiedliwości. 9 czerwca 2014 roku rozpoczęły się zamknięte beta testy gry, dostępne tylko dla wybranych graczy, którzy posiadali konto na platformie Origin oraz zgłosili wniosek na stronie oficjalnej. 19 czerwca 2014 (pl)
|
