| dbo:abstract
|
- The Battle of the Hills (French: Bataille des Monts) also known as the Battle of the Hills of Champagne and the Third Battle of Champagne, was a battle of the First World War that was fought from April–May 1917. The French Fourth Army offensive against the German 4th Army was to support the Groupe d'armées du Nord (GAN, Northern Army Group) along the Chemin des Dames, in the Second Battle of the Aisne. General Anthoine, commander of the Fourth Army planned a supporting attack but this was rejected by Nivelle and Anthoine planned a frontal attack by two corps on an 11 km (6.8 mi) front, to break through the German defences on the first day and commence exploitation the following day. The battle took place east of Reims, between Prunay and Aubérive, in the province of Champagne, along the Moronvilliers Hills. On the left of XII Corps to the east of the Suippes river, the established a flank guard by attacking through Bois des Abattis towards Germains and Baden-Baden trenches. On the left flank of the division, Aubérive on the east bank of the river was rapidly captured. On the west bank of the Suippes, the 75th Territorial Regiment (Moroccan Division) made progress round the main part of Aubérive. The Moroccan Division was repulsed on its extreme right but the Régiment de marche de la Légion étrangère (March Regiment of the Foreign Legion) gained a foothold at Le Golfe. North-east of Mont Haut, the advance reached a depth of 2.4 km (1.5 mi) and next day the advance was pressed further. To the west, the French took Mont Cornillet and Mont Blond and the was repulsed at Bois de la Grille. The French spent 18 April consolidating and the 45th Division pushed up to the southern edge of Mont Haut. The "Monts" were held against a German counter-attack on 19 April, between Nauroy and Moronvilliers, by the 5th Division and 6th Division, which had been trained as Eingreifdivisionen (specialist counter-attack divisions), supported by the 23rd Division plus one regiment. Next day, the French 33rd Division captured Le Téton and the capture of Aubérive was completed by the 24th Division and the Territorial battalions. On 20 April, French troops got onto the summit of Le Casque and on 22 April, the eastern and lower summit of Mont Haut was secured by the 45th Division. The Fourth Army took 3,550 prisoners and 27 guns. Counter-attacks by the German 4th Army on 27 May had temporary success, before the French recaptured ground around Mont Haut; lack of troops had forced the Germans into piecemeal attacks, instead of a simultaneous attack all along the front. The French attacked again from 17 to 22 April and despite German counter-attacks on 19 and 23 April, advanced slightly on the Heights of Moronvilliers. After a lull, the French attacked again on 30 April and ended the offensive on 20 May. The number of German prisoners taken by the end of the battle had been increased to 6,120, with 52 guns, 42 mortars and 103 machine-guns. (en)
- La bataille des monts de Champagne est un épisode de la Première Guerre mondiale qui se déroule du 17 avril au 20 mai 1917, elle est contemporaine de la bataille du Chemin des Dames. Elle est parfois désignée troisième bataille de Champagne. (fr)
- Pertempuran Bukit dikenal sebagai Pertempuran Bukit Champagne, atau Pertempuran Champagne Ketiga) adalah sebuah episode dari Perang Dunia I yang dilakukan pada bulan April dan Juli 1917, dan merupakan pengalih perhatian pertempuran pada Pertempuran Aisne Kedua. Pertempuran berlangsung di sebelah timur Rheims, antara Prunay dan Aubérive, di provinsi Champagne, sepanjang Moronvilliers yang mencakup tujuh gunung: Mont Cornillet (206 m), Mont-Blond (211 m), Mont-Haut (257 m), Mont Perthuis (232 m), Mont Casque (246 m), Mont Téton (237 m) dan Mont-Sans-Nom (210 m). Ada juga gunung yang lebih rendah, cote 181, ke timur. Meskipun serangan Jerman pada 19 dan 23 April, Angkatan Darat ke-4 Prancis masih memperbaiki posisinya pada ketinggian Moronvilliers. (in)
- La battaglia delle Colline (in francese bataille des Monts), conosciuta anche come battaglia delle Colline della Champagne o terza battaglia della Champagne, fu uno scontro combattuto a fasi alterne nell'aprile 1917. Esso fu un attacco diversivo della seconda battaglia dell'Aisne. La battaglia ebbe luogo a est di Reims, tra Prunay e Aubérive, nella provincia della Champagne, lungo le alture di : il monte Cornillet (206 m), il Mont-Blond (211 m), il Mont-Haut (257 m), il monte Perthuis (232 m), il monte Casque (246 m), il monte Téton (237 m) e il Mont-Sans-Nom (210 m). Nonostante i tedeschi avessero contrattaccato il 19 e il 23 aprile, la IVe armée française riuscì a mantenere le sue posizioni e avanzò leggermente lungo le alture di Moronvilliers. (it)
- 香檳山戰役（法語：Bataille des monts de Champagne）也称为群山戰役和第三次香檳戰役，是第一次世界大戰西方戰線中的一场战役，於1917年4月17日至5月20日進行。此戰是為了配合所做的軍事行動。將軍計畫用兩個軍團突破德軍防禦，战斗因爆發在香檳省而得名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La bataille des monts de Champagne est un épisode de la Première Guerre mondiale qui se déroule du 17 avril au 20 mai 1917, elle est contemporaine de la bataille du Chemin des Dames. Elle est parfois désignée troisième bataille de Champagne. (fr)
- 香檳山戰役（法語：Bataille des monts de Champagne）也称为群山戰役和第三次香檳戰役，是第一次世界大戰西方戰線中的一场战役，於1917年4月17日至5月20日進行。此戰是為了配合所做的軍事行動。將軍計畫用兩個軍團突破德軍防禦，战斗因爆發在香檳省而得名。 (zh)
- The Battle of the Hills (French: Bataille des Monts) also known as the Battle of the Hills of Champagne and the Third Battle of Champagne, was a battle of the First World War that was fought from April–May 1917. The French Fourth Army offensive against the German 4th Army was to support the Groupe d'armées du Nord (GAN, Northern Army Group) along the Chemin des Dames, in the Second Battle of the Aisne. General Anthoine, commander of the Fourth Army planned a supporting attack but this was rejected by Nivelle and Anthoine planned a frontal attack by two corps on an 11 km (6.8 mi) front, to break through the German defences on the first day and commence exploitation the following day. The battle took place east of Reims, between Prunay and Aubérive, in the province of Champagne, along the Mo (en)
- Pertempuran Bukit dikenal sebagai Pertempuran Bukit Champagne, atau Pertempuran Champagne Ketiga) adalah sebuah episode dari Perang Dunia I yang dilakukan pada bulan April dan Juli 1917, dan merupakan pengalih perhatian pertempuran pada Pertempuran Aisne Kedua. Meskipun serangan Jerman pada 19 dan 23 April, Angkatan Darat ke-4 Prancis masih memperbaiki posisinya pada ketinggian Moronvilliers. (in)
- La battaglia delle Colline (in francese bataille des Monts), conosciuta anche come battaglia delle Colline della Champagne o terza battaglia della Champagne, fu uno scontro combattuto a fasi alterne nell'aprile 1917. Esso fu un attacco diversivo della seconda battaglia dell'Aisne. La battaglia ebbe luogo a est di Reims, tra Prunay e Aubérive, nella provincia della Champagne, lungo le alture di : il monte Cornillet (206 m), il Mont-Blond (211 m), il Mont-Haut (257 m), il monte Perthuis (232 m), il monte Casque (246 m), il monte Téton (237 m) e il Mont-Sans-Nom (210 m). (it)
|
