| dbo:abstract
|
- The Battle of Vĩnh Yên (Vietnamese: Trận Vĩnh Yên) which occurred from 13 to 17 January 1951, was a major engagement in the First Indochina War between the French Union and the Việt Minh. The French Union forces, led by World War II hero Jean de Lattre de Tassigny, inflicted a decisive defeat on the Việt Minh forces, which were commanded by Võ Nguyên Giáp. The victory marked a turn in the tide of the war, which was previously characterized by a number of Việt Minh victories. (en)
- Bei der Schlacht von Vĩnh Yên kämpften die Việt Minh gegen die französischen Kolonialtruppen während des Indochinakriegs. Bei der Schlacht versuchten die Viet Minh vom 13. bis zum 17. Januar 1951 in das Kerngebiet Nordvietnams um das Delta des Roten Flusses einzubrechen. Die Angriffe wurden mittels massivem Einsatz von Luftunterstützung abgeschlagen. Auf vietnamesischer Seite firmierte die Schlacht unter dem Namen Operation Hoang Hoa I. (de)
- La batalla de Vinh Yen fue librada en la parte norte de Vietnam entre las fuerzas coloniales francesas mandadas por el mariscal Jean de Lattre de Tassigny y el Viet Minh al mando de Võ Nguyên Giáp durante la celebración del Tet (año nuevo vietnamita) a mediados de febrero de 1951. (es)
- La bataille de Vĩnh Yên (en vietnamien : Trận Vĩnh Yên), qui se déroula du 13 au 17 janvier 1951, constitua un engagement militaire majeur de la guerre d'Indochine. Elle opposa les forces de l'Union française à celles du Việt Minh, et se solda finalement par une victoire tactique et stratégique décisive des Français, commandés par Jean de Lattre de Tassigny, sur leurs adversaires, menés par Võ Nguyên Giáp. Cette réussite de l'Union française marqua un véritable tournant dans le déroulement du conflit, quelques mois après le désastre qu'avait représenté pour les Français la bataille de la RC 4. (fr)
- Bitwa o Vĩnh Yên (wiet. Trận Vĩnh Yên) – bitwa między siłami Unii Francuskiej, a Việt Minh trwająca od 13 do 17 stycznia 1951 roku podczas I wojny indochińskiej. Siłami Unii przewodził francuski bohater II wojny światowej Jean de Lattre de Tassigny, który po ciężkich walkach zadał ostatecznie klęskę siłom Việt Minh dowodzonymi przez Võ Nguyên Giápa. Bitwa stanowiła zwrot w wojnie, wcześniej charakteryzującej się ciągiem zwycięstw komunistów. (pl)
- 永安戰役（法語：Bataille de Vĩnh Yên），又稱红河中游战役或陈兴道战役（越南語：Chiến dịch Trần Hưng Đạo），是第一次印度支那战争的一场战役，发生于1951年1月永安。在让·德·拉特尔·德·塔西尼指挥下，法国军队大勝了武元甲指挥的北越军队。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- 43 killed
- 160 wounded
- 545 missing/captured
|
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 22,000 Viet Minh troops
- 9,000 French Union troops
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7570 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- 43 (xsd:integer)
- 160 (xsd:integer)
- 500 (xsd:integer)
- 545 (xsd:integer)
- 6000 (xsd:integer)
- 8000 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- French Union (en)
- Việt Minh (en)
|
| dbp:commander
|
- Võ Nguyên Giáp (en)
- Hoàng Văn Thái (en)
- Jean de Lattre de Tassigny (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-01-13 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:partof
|
- the First Indochina War (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- French Union victory (en)
|
| dbp:strength
|
- 9000 (xsd:integer)
- 22000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Vĩnh Yên (Vietnamese: Trận Vĩnh Yên) which occurred from 13 to 17 January 1951, was a major engagement in the First Indochina War between the French Union and the Việt Minh. The French Union forces, led by World War II hero Jean de Lattre de Tassigny, inflicted a decisive defeat on the Việt Minh forces, which were commanded by Võ Nguyên Giáp. The victory marked a turn in the tide of the war, which was previously characterized by a number of Việt Minh victories. (en)
- Bei der Schlacht von Vĩnh Yên kämpften die Việt Minh gegen die französischen Kolonialtruppen während des Indochinakriegs. Bei der Schlacht versuchten die Viet Minh vom 13. bis zum 17. Januar 1951 in das Kerngebiet Nordvietnams um das Delta des Roten Flusses einzubrechen. Die Angriffe wurden mittels massivem Einsatz von Luftunterstützung abgeschlagen. Auf vietnamesischer Seite firmierte die Schlacht unter dem Namen Operation Hoang Hoa I. (de)
- La batalla de Vinh Yen fue librada en la parte norte de Vietnam entre las fuerzas coloniales francesas mandadas por el mariscal Jean de Lattre de Tassigny y el Viet Minh al mando de Võ Nguyên Giáp durante la celebración del Tet (año nuevo vietnamita) a mediados de febrero de 1951. (es)
- La bataille de Vĩnh Yên (en vietnamien : Trận Vĩnh Yên), qui se déroula du 13 au 17 janvier 1951, constitua un engagement militaire majeur de la guerre d'Indochine. Elle opposa les forces de l'Union française à celles du Việt Minh, et se solda finalement par une victoire tactique et stratégique décisive des Français, commandés par Jean de Lattre de Tassigny, sur leurs adversaires, menés par Võ Nguyên Giáp. Cette réussite de l'Union française marqua un véritable tournant dans le déroulement du conflit, quelques mois après le désastre qu'avait représenté pour les Français la bataille de la RC 4. (fr)
- Bitwa o Vĩnh Yên (wiet. Trận Vĩnh Yên) – bitwa między siłami Unii Francuskiej, a Việt Minh trwająca od 13 do 17 stycznia 1951 roku podczas I wojny indochińskiej. Siłami Unii przewodził francuski bohater II wojny światowej Jean de Lattre de Tassigny, który po ciężkich walkach zadał ostatecznie klęskę siłom Việt Minh dowodzonymi przez Võ Nguyên Giápa. Bitwa stanowiła zwrot w wojnie, wcześniej charakteryzującej się ciągiem zwycięstw komunistów. (pl)
- 永安戰役（法語：Bataille de Vĩnh Yên），又稱红河中游战役或陈兴道战役（越南語：Chiến dịch Trần Hưng Đạo），是第一次印度支那战争的一场战役，发生于1951年1月永安。在让·德·拉特尔·德·塔西尼指挥下，法国军队大勝了武元甲指挥的北越军队。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Vĩnh Yên (en)
- Schlacht von Vĩnh Yên (de)
- Batalla de Vinh Yen (es)
- Bataille de Vĩnh Yên (fr)
- Bitwa o Vĩnh Yên (pl)
- 永安戰役 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
