| dbo:abstract
|
- معركة المشاعل (بالتركية: Meşaleler Savaşı) وقعت في 1583 م خلال الحرب العثمانية الصفوية (1578–1590)، اسم المعركة يشير إلى المشاعل التي استخدمت خلال الاشتباكات ليلا. (ar)
- The Battle of Torches (Turkish: Meşaleler Savaşı) was fought in 1583 during the Ottoman–Safavid War (1578–1590). The name of the battle refers to torches used during night clashes. The battle resulted in an Ottoman victory, and had thereby secured Dagestan and Shirvan until the end of the war. (en)
- たいまつの戦い (トルコ語: Meşaleler Savaşı 英語: Battle of Torches) は、中の1583年5月に発生した戦闘。夜間にもつれこんで両軍がたいまつを掲げて戦ったことから、この名がついた。戦いはオスマン帝国軍の勝利に終わり、これ以降サファヴィー朝はダゲスタンとを奪回できず、戦争がオスマン陣営の決定的優位に傾く転機となった。 (ja)
- La battaglia delle torce (in turco: Meşaleler Savaşı) fu combattuta nel 1583 durante la guerra ottomano-safavide (1578-1590). Il nome della battaglia si riferisce alle torce usate durante gli scontri notturni. La battaglia ha decretato la vittoria ottomana, e aveva così assicurato il controllo del Daghestan e del Shirvan fino alla fine della guerra. (it)
- Битва с факелами (тур. Meşaleler Savaşı, перс. نبرد مشعل; 7-11 мая, 8 мая или 11-13 мая 1583 года) — битва Османо-сефевидской войны 1578—1590 годов. Битва состоялась на берегу реки Самур на другом берегу от Демир-капы и длилась три дня. Название она получила из-за того, что с наступлением ночи противники продолжали сражение при свете факелов. Осман-паша Оздемироглу одержал победу, что позволило ему укрепиться в Ширване. (ru)
- Битва з факелами (тур. Meşaleler Savaşı Meşaleler Savaşı, перс. نبرد مشعل 7-11 травня 8 травня або 11-13 травня 1583 року) — битва Османо-Сефевідської війни 1578—1590 років . Битва відбулася на березі річки Самур на іншому березі від Демір-капи і тривала три дні. Назву вона отримала через те, що з настанням ночі противники продовжували бій при світлі смолоскипів. Осман-паша Оздеміроглу здобув перемогу, що дозволило йому зміцнитися в Ширвані. (uk)
|
| dbo:combatant
|
- Ottoman Empire
- *Crimean Khanate
- *Nogais
- *Tarki Shamkhalate
- 22pxGeorgian irregulars
- 22pxSafavid Persia
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6990 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:combatant
|
- 22 (xsd:integer)
- Ottoman Empire
* Crimean Khanate
* Tarki Shamkhalate
* Nogais (en)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-05-11 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- Baştepe, near Derbent (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 50000 (xsd:integer)
- Disputed (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- معركة المشاعل (بالتركية: Meşaleler Savaşı) وقعت في 1583 م خلال الحرب العثمانية الصفوية (1578–1590)، اسم المعركة يشير إلى المشاعل التي استخدمت خلال الاشتباكات ليلا. (ar)
- The Battle of Torches (Turkish: Meşaleler Savaşı) was fought in 1583 during the Ottoman–Safavid War (1578–1590). The name of the battle refers to torches used during night clashes. The battle resulted in an Ottoman victory, and had thereby secured Dagestan and Shirvan until the end of the war. (en)
- たいまつの戦い (トルコ語: Meşaleler Savaşı 英語: Battle of Torches) は、中の1583年5月に発生した戦闘。夜間にもつれこんで両軍がたいまつを掲げて戦ったことから、この名がついた。戦いはオスマン帝国軍の勝利に終わり、これ以降サファヴィー朝はダゲスタンとを奪回できず、戦争がオスマン陣営の決定的優位に傾く転機となった。 (ja)
- La battaglia delle torce (in turco: Meşaleler Savaşı) fu combattuta nel 1583 durante la guerra ottomano-safavide (1578-1590). Il nome della battaglia si riferisce alle torce usate durante gli scontri notturni. La battaglia ha decretato la vittoria ottomana, e aveva così assicurato il controllo del Daghestan e del Shirvan fino alla fine della guerra. (it)
- Битва с факелами (тур. Meşaleler Savaşı, перс. نبرد مشعل; 7-11 мая, 8 мая или 11-13 мая 1583 года) — битва Османо-сефевидской войны 1578—1590 годов. Битва состоялась на берегу реки Самур на другом берегу от Демир-капы и длилась три дня. Название она получила из-за того, что с наступлением ночи противники продолжали сражение при свете факелов. Осман-паша Оздемироглу одержал победу, что позволило ему укрепиться в Ширване. (ru)
- Битва з факелами (тур. Meşaleler Savaşı Meşaleler Savaşı, перс. نبرد مشعل 7-11 травня 8 травня або 11-13 травня 1583 року) — битва Османо-Сефевідської війни 1578—1590 років . Битва відбулася на березі річки Самур на іншому березі від Демір-капи і тривала три дні. Назву вона отримала через те, що з настанням ночі противники продовжували бій при світлі смолоскипів. Осман-паша Оздеміроглу здобув перемогу, що дозволило йому зміцнитися в Ширвані. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Torches (en)
- معركة المشاعل (ar)
- Battaglia delle Torce (it)
- たいまつの戦い (ja)
- Битва с факелами (ru)
- Битва з факелами (1583) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
