| dbo:abstract
|
- At the Battle of Sepeia (Ancient Greek: Σήπεια) (c. 494 BC), the Spartan forces of Cleomenes I defeated the Argives, fully establishing Spartan dominance in the Peloponnese. The Battle of Sepeia is infamous for holding the highest number of casualties within a battle during the classical Greek period. The closest thing to a contemporaneous source for the description of the battle is, as for many events in this time period, the Histories of Herodotus (written approximately fifty years later, c. 440 BC). Herodotus provides context of the political, military and economic landscape of the Peloponnese preluding, during and after the Battle of Sepeia. During the 5th century Sparta was one of the largest military powers in the Peloponnese. This is evident through the Spartans victory over Argos in the Battle of the 300 Champions (546 BC) to gain control over the highly disputed territory of Thyrea. However, the Argives sought revenge on Sparta, seizing back control of Thyrea approximately fifty years after the Battle of the 300 Champions. Ultimately, this reignited tensions between the Spartans and the Argives, driving the two forces to engage in what is now known as the Battle of Sepeia. The Spartan forces were led by the Agiad King Cleomenes I. Cleomenes wished to take action against Argos for their heresy. The King often used religion as a political tool of manipulation to enlist the support of the Spartan people. Thus, Cleomenes sent four Púthιoι to the Oracle of Delphi (also known as Pythia) seeking the oracles support and religious reassurance. Cleomenes proclaimed that the Oracle of Delphi predicted Sparta’s triumph over Argive forces in a future battle. Thus, Cleomenes had gained the religious approval necessary to enlist the support of the Spartan people to fare war on Argos. The Argive forces also sought the advice of the Oracle of Delphi. However, the Oracle foretold the Argives of their looming defeat in a future battle. Thus, the Argives were cautious of their Spartan enemies, and reluctant to engage in battle if not forced to do so. Ultimately, when the Battle of Sepeia began, the foretold predictions by the Oracle of Delphi, dictated the stratagems employed by the Spartans and the Argives respectively. The Argives, cautious of the Spartan’s predicted victory, decided to listen to the Spartan Herald’s commands and copy what the Herald said. This allowed for the Argives to take their meal breaks at the same time of Sparta, ensuring the Spartans didn’t attack the Argives when not prepared for battle. When Cleomenes became aware that the Argive’s were paying close attention to the Herald’s orders, he instructed his forces to ignore the next mealtime call and attack at this call instead. When the Herald made his call for a mealtime break, the Spartans attacked an unsuspecting Argive force. Many Argives were slaughtered, with the surviving hoplites seeking refuge in a nearby grove named ‘The Sacred Grove of Apollo’. Cleomenes, unwilling to leave any Argive survivors, devised a strategy to trick the hoplites into leaving the Grove’s religious and physical protection Cleomenes deceived the Argive men into believing that a ransom had been granted and paid – allowing for their release. However, when an Argive man tried to walk free, they were executed. When the Argive’s realised what was occurring, they stopped responding to the ransom calls. Consequently, Cleomenes set the grove on fire forcing the remaining hoplites out of the grove’s protection. The Battle of Sepeia resulted in approximately 6000 deaths, accounting for an estimated fifty per cent of the Argive population. The significance of this Battle is illustrated through the revolution of the Argive political system. The doûloι experienced an elevated social status, due to the loss of noble Argive men Furthermore, Herodotus associates Argos’ defeat with a victory of glory for the city’s women. This is represented through the actions of a woman named Telesilla, whom organised the city’s defence during the aftermath. (en)
- Die Schlacht bei Sepeia war ein militärischer Zusammenstoß der beiden dorischen Vormächte Sparta und Argos um die lokale Hegemonie auf der Peloponnes. Sie fand während der Feldzugsaison des Jahres 494 v. Chr. statt. Hauptquelle für die Ereignisse ist die Darstellung Herodots. Das spartanische Heer unter dem König Kleomenes I. umging in einer amphibischen Aktion die feste Stellung der Argiver und zwang sie beim Städtchen Sepeia südlich von Argos zur Schlacht. Die Argiver scheinen jedoch bereits vor dem Zusammenstoß geflohen zu sein und sich in einem Waldstück versteckt zu haben, das von den Spartanern umstellt und angezündet wurde. Anscheinend sind Tausende argivischer Hopliten auf diese Weise ums Leben gekommen. Kleomenes zog sich nach dem Vorstoß gegen die Stadt Argos angesichts besetzter Mauern zurück, da er keine Belagerung eingehen wollte. Nach Herodot waren die Mauern allerdings ausschließlich durch Greise, Kinder und vor allem Frauen besetzt, was aber die Spartaner anscheinend nicht erkennen konnten. Sparta hatte einmal mehr gezeigt, dass es der stärkere der Kontrahenten war, und blieb im Besitz der umstrittenen Landschaft Thyreatis. In Argos fand ein Umsturz statt, der bislang unterprivilegierte Bevölkerungsschichten an die Macht brachte, was einige Jahre später durch die Söhne der in der Schlacht Gefallenen zumindest teilweise revidiert werden konnte. Die beiden Städte blieben weiterhin verfeindet und Argos nahm nicht an den Perserkriegen teil. (de)
- La batalla de Sepea fue un conflicto bélico que tuvo lugar en el año 494 a. C. entre las fuerzas de la ciudad estado de Esparta, dirigida por el rey Cleómenes I, y la ciudad de Argos. La batalla terminó con victoria espartana, y supuso el establecimiento de su hegemonía sobre todo el Peloponeso. (es)
- セペイアの戦い（英：Battle of Sepeia）は紀元前494年にスパルタ王クレオメネス1世率いるスパルタ軍とアルゴス軍の間で起った戦闘である。 紀元前494年、デルフォイでアルゴスを占領できるとの神託を受けたクレオメネスはアルゴスに侵攻し、両軍はセペイアで対峙した。 敵の策略によって破れるのを恐れたアルゴス軍はスパルタ軍の伝令の指令と同じことをすることによってそれを避けようとした。これを知ったクレオメネスはそれを逆手に取り、伝令が食事の合図をしたならば武器を取ってアルゴス軍を攻撃するようスパルタ軍に命じた。この策を実行に移したスパルタ軍はアルゴス軍を多数殺傷し、アルゴス軍は国祖アルゴスの社の森に逃げ込んだ。 スパルタ軍はこれを包囲し、既に身代金を受け取っていると言って一人ずつ呼び出し、誘い出された者を殺した。50人がそうして殺された後、アルゴス軍はそれに気付き、出て行かなくなった。そこで、クレオメネスは森に火を放ち、アルゴス軍を焼き討ちした。 スパルタ軍の損害は不明であるが、アルゴス軍はヘロドトスによれば6000人、パウサニアスによれば5000人を失った。この戦いでの勝利によって、スパルタはペロポネソス半島での覇権を得、一方敗者のアルゴスはこの戦いによって男子のほとんどを失った。 その後、なぜかクレオメネスはアルゴスを占領せずに撤兵した。監督官はこの件で彼を弾劾した。彼によれば、その理由はヘーラーの神殿で伺いを立てたところ、不吉な現象が起ったからだという。そして、この説明はもっともであるとされ、彼は無罪を勝ち取った。 (ja)
- La battaglia di Sepeia fu combattuta nel 494 a.C. tra gli Spartani di re Cleomene I e gli Argivi. Lo scontro, di cui sappiamo soprattutto dal racconto fatto a posteriori da Erodoto, fu vinto dagli Spartani, che così presero il pieno controllo sul Peloponneso. Cleomene sterminò i superstiti dell'esercito argivo dando fuoco al bosco dove si erano rifugiati. (it)
- Slaget vid Sepeia (494 f.Kr.), var ett fältslag vid den grekiska orten nära Tiryns, där spartanska styrkor under Kleomenes I besegrade de argiska, vilket grundlade den spartanska dominansen över Peloponnesos. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia. Denna artikel om militärhistoria saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Битва при Сепее — сухопутная битва, произошедшая в 494 году до н. э. при Сепее, близ Тиринфа, между войсками спартанского царя Клеомена I и Аргоса. По легенде, Аргос заплатил за неё цену в шесть тысяч жизней своих гоплитов. Было поголовно уничтожено шесть лохов (полков), а тех, немалых, кто успел скрыться в Священной роще, спартанцы безжалостно истребили. За Клеоменом I закрепилась репутация святотатца: ведь во время жестокого избиения мирных жителей, он ещё и поджёг деревья. (ru)
- Сепея (дав.-гр. Σήπεια) — місцевість в Арголіді (Пелопоннес, Греція) поблизу Тиринфа. У 494 р. до н. е. біля Сепеї військо аргосців зустрілося із спартанцями, яких очолював Клеомен. Помітивши, що супротивник повторює усі його дії, Клеомен наказав дати сигнал до обіду — коли ж аргів'яни і собі почалі обідати, несподівано напав на них. Чимало аргосців загинуло, а ті, хто залишився при зброї, відступили до священного лісу. Клеомен оточив ліс, оголосив, що отримав за переможених викуп і, обіцяючи відпустити, почав викликати аргосців одного за одним по іменах. Як тільки хтось виходив — його вбивали. Коли ж підступ відкрився, спартанці просто підпалили ліс. Загалом загинуло шість тисяч аргосців. Втративши майже всіх чоловіків, які могли носити зброю, після сепейської катастрофи Аргос позбувся ще й усіх своїх володіння в Арголіді. Тройзен, Тиринф, Епідавр, Герміона, Фліунт і Мікени стали союзниками Спарти. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La batalla de Sepea fue un conflicto bélico que tuvo lugar en el año 494 a. C. entre las fuerzas de la ciudad estado de Esparta, dirigida por el rey Cleómenes I, y la ciudad de Argos. La batalla terminó con victoria espartana, y supuso el establecimiento de su hegemonía sobre todo el Peloponeso. (es)
- La battaglia di Sepeia fu combattuta nel 494 a.C. tra gli Spartani di re Cleomene I e gli Argivi. Lo scontro, di cui sappiamo soprattutto dal racconto fatto a posteriori da Erodoto, fu vinto dagli Spartani, che così presero il pieno controllo sul Peloponneso. Cleomene sterminò i superstiti dell'esercito argivo dando fuoco al bosco dove si erano rifugiati. (it)
- Slaget vid Sepeia (494 f.Kr.), var ett fältslag vid den grekiska orten nära Tiryns, där spartanska styrkor under Kleomenes I besegrade de argiska, vilket grundlade den spartanska dominansen över Peloponnesos. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia. Denna artikel om militärhistoria saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Битва при Сепее — сухопутная битва, произошедшая в 494 году до н. э. при Сепее, близ Тиринфа, между войсками спартанского царя Клеомена I и Аргоса. По легенде, Аргос заплатил за неё цену в шесть тысяч жизней своих гоплитов. Было поголовно уничтожено шесть лохов (полков), а тех, немалых, кто успел скрыться в Священной роще, спартанцы безжалостно истребили. За Клеоменом I закрепилась репутация святотатца: ведь во время жестокого избиения мирных жителей, он ещё и поджёг деревья. (ru)
- At the Battle of Sepeia (Ancient Greek: Σήπεια) (c. 494 BC), the Spartan forces of Cleomenes I defeated the Argives, fully establishing Spartan dominance in the Peloponnese. The Battle of Sepeia is infamous for holding the highest number of casualties within a battle during the classical Greek period. The Argive forces also sought the advice of the Oracle of Delphi. However, the Oracle foretold the Argives of their looming defeat in a future battle. Thus, the Argives were cautious of their Spartan enemies, and reluctant to engage in battle if not forced to do so. (en)
- Die Schlacht bei Sepeia war ein militärischer Zusammenstoß der beiden dorischen Vormächte Sparta und Argos um die lokale Hegemonie auf der Peloponnes. Sie fand während der Feldzugsaison des Jahres 494 v. Chr. statt. Hauptquelle für die Ereignisse ist die Darstellung Herodots. Kleomenes zog sich nach dem Vorstoß gegen die Stadt Argos angesichts besetzter Mauern zurück, da er keine Belagerung eingehen wollte. Nach Herodot waren die Mauern allerdings ausschließlich durch Greise, Kinder und vor allem Frauen besetzt, was aber die Spartaner anscheinend nicht erkennen konnten. (de)
- セペイアの戦い（英：Battle of Sepeia）は紀元前494年にスパルタ王クレオメネス1世率いるスパルタ軍とアルゴス軍の間で起った戦闘である。 紀元前494年、デルフォイでアルゴスを占領できるとの神託を受けたクレオメネスはアルゴスに侵攻し、両軍はセペイアで対峙した。 敵の策略によって破れるのを恐れたアルゴス軍はスパルタ軍の伝令の指令と同じことをすることによってそれを避けようとした。これを知ったクレオメネスはそれを逆手に取り、伝令が食事の合図をしたならば武器を取ってアルゴス軍を攻撃するようスパルタ軍に命じた。この策を実行に移したスパルタ軍はアルゴス軍を多数殺傷し、アルゴス軍は国祖アルゴスの社の森に逃げ込んだ。 スパルタ軍はこれを包囲し、既に身代金を受け取っていると言って一人ずつ呼び出し、誘い出された者を殺した。50人がそうして殺された後、アルゴス軍はそれに気付き、出て行かなくなった。そこで、クレオメネスは森に火を放ち、アルゴス軍を焼き討ちした。 スパルタ軍の損害は不明であるが、アルゴス軍はヘロドトスによれば6000人、パウサニアスによれば5000人を失った。この戦いでの勝利によって、スパルタはペロポネソス半島での覇権を得、一方敗者のアルゴスはこの戦いによって男子のほとんどを失った。 (ja)
- Сепея (дав.-гр. Σήπεια) — місцевість в Арголіді (Пелопоннес, Греція) поблизу Тиринфа. У 494 р. до н. е. біля Сепеї військо аргосців зустрілося із спартанцями, яких очолював Клеомен. Помітивши, що супротивник повторює усі його дії, Клеомен наказав дати сигнал до обіду — коли ж аргів'яни і собі почалі обідати, несподівано напав на них. Чимало аргосців загинуло, а ті, хто залишився при зброї, відступили до священного лісу. Клеомен оточив ліс, оголосив, що отримав за переможених викуп і, обіцяючи відпустити, почав викликати аргосців одного за одним по іменах. Як тільки хтось виходив — його вбивали. Коли ж підступ відкрився, спартанці просто підпалили ліс. Загалом загинуло шість тисяч аргосців. Втративши майже всіх чоловіків, які могли носити зброю, після сепейської катастрофи Аргос позбувся ще (uk)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
