| dbo:abstract
|
- The Battle of Norada was a battle of Japan's Sengoku period, fought between forces under Azai Nagamasa and Rokkaku Yoshikata in the year 1560. Azai Nagamasa had previously been a retainer under the Rokkaku clan, and sought independence from the Rokkaku; Rokkaku Yoshikata meanwhile sought to consolidate his power through subjugation of the Azai. Rokkaku Yoshikata's force numbered 25,000 and outnumbered Azai Nagamasa's force by over two to one as it counted only 11,000. Both sides arrived on the battlefield unimpeded and even before engaging, Rokkaku troops defeated the army of Dodo Kuranosuke. After that easy skirmish, they believed they had already won the battle. Highly motivated under Nagamasa, his troops charged unintimidated and in the chaos of the battle, the Rokkaku force collapsed and retreated under heavy losses. The Azai clan ousted their defunct leader Azai Hisamasa, replacing him with Nagamasa. The Rokkaku clan fell into disarray with retainers questioning Yoshikata's rule; his strength weakened never to recover to its height.
* v
* t
* e (en)
- La bataille de Norada se déroule au cours de l'époque Sengoku de l'histoire du Japon, entre les forces commandées par Azai Nagamasa et celles de Rokkaku Yoshikata en 1560. Azai Nagamasa est jusqu'alors vassal du clan Rokkaku dont il cherche à s'émanciper ; de son côté, Rokkaku Yoshikata cherche à consolider son pouvoir en assujettissant les Azai. Les forces de Rokkaku Yoshikata se montent à 25 000 hommes et surpassent les forces d'Azai Nagamasa de plus du double puisque celles-ci comptent seulement 11 000 combattants. Les deux parties arrivent sur le champ de bataille sans entrave et, même avant de s'engager, les troupes de Rokkaku défont l'armée de Dodo Kuranosuke. Après cette facile escarmouche, ils croient avoir déjà gagné le conflit. Très motivées sous Nagamasa, ses troupes chargent sans inhibition et dans le chaos de la bataille, les forces Rokkaku s'effondrent et se retirent sous de lourdes pertes. Le clan Azai évince son chef défunt Azai Hisamasa et le remplace par Nagamasa. Le clan Rokkaku tombe dans le désarroi avec ses vassaux et remet en question le régime de Yoshikata ; sa force affaiblie ne reviendra jamais à son niveau précédent. Il semble que ce soit de cette façon que Nagamasa (Katamasa, à l'époque) s'est attiré l'attention bienveillante de Oda Nobunaga, lui-même ayant triomphé un peu plus tôt du clan Imagawa de façon spectaculaire, à la bataille d'Okehazama. Le seigneur du clan Oda lui donna alors — en signe d'amitié — sa sœur en mariage, O-Ichi no kata, qui était réputée pour être l'une des plus belles femmes de son temps. C'est après cela qu'Azai Katamasa changea son prénom « Nanori » en « Nagamasa », selon une vieille tradition samouraï symbolisant des liens d'amitié. (fr)
- 野良田の戦い（のらだのたたかい）とは、永禄3年（1560年）8月中旬に近江野良田（現在の滋賀県彦根市及び肥田町で行なわれた北近江の戦国大名・浅井長政軍と南近江の戦国大名・六角承禎軍の合戦。この合戦で浅井長政が勝利し、浅井家の北近江における覇権が確立した。 戦場の場所から野良田（野羅田）表の戦い、肥田の戦い、宇曾川の戦いとも称される。 (ja)
- La battaglia di Norada (野良田の戦い Norada no tatakai?) si svolse nel 1560 nella provincia di Ōmi tra i clan Azai e Rokkaku. Azai Nagamasa era stato precedentemente un servitore del clan Rokkaku ma cercò di rendersi indipendente da essi; fu così che Rokkaku Yoshikata cercò di consolidare il suo potere attraverso la sottomissione degli Azai. Rokkaku Yoshikata raccolse un esercito di circa 25.000 uomini guidato da Gamō Katahide che si scontrò con le forze nettamente inferiori di Azai Nagamasa, che erano meno della metà, contando solo 11.000 uomini. Le truppe del clan Dodo, che combatteva dalla parte degli Azai erano guidate da Dodo Kuranosuke e furono le prime ad attraversare il fiume Uso spostandosi verso sud, dove si scontrarono con le truppe Gamō. Mentre le forze di Dodo e Gamō si scontrano, le forze Narazaki e Tanaka (alleate ai Rokkaku) attaccano il fianco dei Dodo uccidendo Kuranosuke e costringendo il resto delle truppe a ritirarsi. Le forze Rokkaku si spostarono poi su Norada. Nagamasa creò una diversione che permise a una forza d'élite di attaccare direttamente la forza principale di Yoshikata costringendolo al ritiro. Le forze Azai non le seguirono. I Rokkaku lasciarono sul campo circa 940 morti e gli Azai ne persero circa 400. Il clan Asakura inviò dei rinforzi per aiutare il clan degli Azai tuttavia la battaglia finì prima del loro arrivo. Poco dopo questa battaglia Azai Nagamasa ereditò il controllo del clan Azai da suo padre Hisamasa. Il clan Rokkaku cadde nel caos con numerosi servitori che iniziarono a mettere in discussione la leadership di Yoshikata; da questa grave sconfitta il clan iniziò un periodo di costante declino. (it)
- 野良田合戰（のらだのたたかい）是永祿3年（1560年）淺井久政長子淺井長政和六角義賢的戰爭。 六角軍在數量上呈現壓倒性優勢，淺井軍士氣低落。身為總大將的淺井長政眼見如此，親自率軍突襲六角義賢所在本陣，淺井軍士氣大振，各各奮勇當先，最終取勝。 在同盟關係方面，淺井家從臣服六角家的關係中取得獨立。同時顯示了長政比父親久政更具領導能力。故家臣團也藉機強制逼迫久政讓出家督一職，必須蟄居。而六角軍大敗後，威勢一蹶不振，家臣的忠誠度開始產生嚴重動搖，不利六角義賢及其子統馭。 (zh)
|
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1881 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- Kohoku in Ōmi Province (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 11000 (xsd:integer)
- 25000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 野良田の戦い（のらだのたたかい）とは、永禄3年（1560年）8月中旬に近江野良田（現在の滋賀県彦根市及び肥田町で行なわれた北近江の戦国大名・浅井長政軍と南近江の戦国大名・六角承禎軍の合戦。この合戦で浅井長政が勝利し、浅井家の北近江における覇権が確立した。 戦場の場所から野良田（野羅田）表の戦い、肥田の戦い、宇曾川の戦いとも称される。 (ja)
- 野良田合戰（のらだのたたかい）是永祿3年（1560年）淺井久政長子淺井長政和六角義賢的戰爭。 六角軍在數量上呈現壓倒性優勢，淺井軍士氣低落。身為總大將的淺井長政眼見如此，親自率軍突襲六角義賢所在本陣，淺井軍士氣大振，各各奮勇當先，最終取勝。 在同盟關係方面，淺井家從臣服六角家的關係中取得獨立。同時顯示了長政比父親久政更具領導能力。故家臣團也藉機強制逼迫久政讓出家督一職，必須蟄居。而六角軍大敗後，威勢一蹶不振，家臣的忠誠度開始產生嚴重動搖，不利六角義賢及其子統馭。 (zh)
- The Battle of Norada was a battle of Japan's Sengoku period, fought between forces under Azai Nagamasa and Rokkaku Yoshikata in the year 1560. Azai Nagamasa had previously been a retainer under the Rokkaku clan, and sought independence from the Rokkaku; Rokkaku Yoshikata meanwhile sought to consolidate his power through subjugation of the Azai. Rokkaku Yoshikata's force numbered 25,000 and outnumbered Azai Nagamasa's force by over two to one as it counted only 11,000. Both sides arrived on the battlefield unimpeded and even before engaging, Rokkaku troops defeated the army of Dodo Kuranosuke. After that easy skirmish, they believed they had already won the battle. Highly motivated under Nagamasa, his troops charged unintimidated and in the chaos of the battle, the Rokkaku force collapsed a (en)
- La bataille de Norada se déroule au cours de l'époque Sengoku de l'histoire du Japon, entre les forces commandées par Azai Nagamasa et celles de Rokkaku Yoshikata en 1560. Azai Nagamasa est jusqu'alors vassal du clan Rokkaku dont il cherche à s'émanciper ; de son côté, Rokkaku Yoshikata cherche à consolider son pouvoir en assujettissant les Azai. Les forces de Rokkaku Yoshikata se montent à 25 000 hommes et surpassent les forces d'Azai Nagamasa de plus du double puisque celles-ci comptent seulement 11 000 combattants. Les deux parties arrivent sur le champ de bataille sans entrave et, même avant de s'engager, les troupes de Rokkaku défont l'armée de Dodo Kuranosuke. Après cette facile escarmouche, ils croient avoir déjà gagné le conflit. Très motivées sous Nagamasa, ses troupes chargent sa (fr)
- La battaglia di Norada (野良田の戦い Norada no tatakai?) si svolse nel 1560 nella provincia di Ōmi tra i clan Azai e Rokkaku. Azai Nagamasa era stato precedentemente un servitore del clan Rokkaku ma cercò di rendersi indipendente da essi; fu così che Rokkaku Yoshikata cercò di consolidare il suo potere attraverso la sottomissione degli Azai. Poco dopo questa battaglia Azai Nagamasa ereditò il controllo del clan Azai da suo padre Hisamasa. (it)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Norada (en)
- Bataille de Norada (fr)
- Battaglia di Norada (it)
- 野良田の戦い (ja)
- 野良田合戰 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
