| dbo:abstract
|
- من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة كانت معركة مزغران معركة بين القوات العربية والقوات البربرية ضد القوات الفرنسية خلال الحتلال الفرنسي للجزائر. الكتيبة الفرنسية الصغيرة، المحصنة في حصن في مازغران، بالقرب من مدينة مستغانم الساحلية، صمدت لعدة أيام من الاعتداء على أيدي قوات عبد القادر. غير مدركين أن المدافعين الفرنسيين كانوا ينقصهم البارود، انسحبت قوات عبد القادر بعد عدة أيام من النشاط غير الفعال. في حين كانت الأزمة شأنا بسيطا نسبيا، إلا أن الصحافة الفرنسية وصفت الحدث بأنه نجاح كبير. تم مكافأة الكابتن ليلييفر على نجاحه، وتم إحراز ميدالية لإحياء ذكرى الحدث. أصبحت معركة مزغران الذكرى السنوية لكتائب المشاة الخفيفة في أفريقيا، وهي وحدة عسكرية جزائية فرنسية. (ar)
- The Battle of Mazagran was a combat between Arab and Berber forces against French troops during the French conquest of Algeria. The small French contingent, holed up in a fortification at Mazagran, near the port city of Mostaganem, withstood several days of assault by `Abd al-Qādir 's troops. Unaware that the French defenders were running short of gunpowder, Abd al-Qādir's troops withdrew after several days of ineffectual activity. While the standoff was a relatively minor affair, the French press touted the event as a great success. Captain Lelièvre was rewarded for his success, and a medal was struck commemorating the action. The battle of Mazagran became the anniversary of the Battalions of Light Infantry of Africa, a French penal military unit. (en)
- Le siège de Mazagran a lieu du 3 au 6 février 1840 à Mazagran, village de la région de Mostaganem, au cours de la conquête de l'Algérie par la France. Il oppose cent vingt-et-un sous-officiers et soldats du 1er bataillon d'infanterie légère d'Afrique et deux sapeurs du 1er régiment du génie, sous les ordres de deux officiers commandés par le capitaine Lelièvre, à quelques milliers de combattants algériens, conduits par un lieutenant (khalifat) de l'émir Abd el-Kader, (également cousin et beau-frère de l'émir, il était marié à sa sœur Khédidja) qui ne réussit pas à prendre la redoute établie par les Français. Le fait d'armes de Mazagran, popularisé par la presse française, peut-être exagérément présenté en France, donne rapidement lieu à une souscription pour un monument commémoratif : une colonne corinthienne surmontée d'une statue de la France, placée dans la partie est de l'ancienne redoute. (fr)
- Оборона Мазаграна, также Битва при Мазагране — сражение, произошедшее в 1840 году, во время Французского завоевания Алжира. (ru)
- 馬薩格蘭戰役發生於1840年2月上旬，是法国征服阿尔及利亚期间阿拉伯和柏柏尔部隊与法国陸軍之间的一场战斗。一支小型的法国特遣队躲在港口城市穆斯塔加奈姆附近的防御工事中，抵檔住阿卜杜勒·卡迪尔的部隊数天的攻击。阿卜杜勒-卡迪尔的部队並不知曉法国守军的火药短缺，在经过几天无效的進攻后撤退。 虽然這場衝突實際上對戰爭影響不大，但法国媒体称这場戰役是個巨大的勝利。上尉因他在戰役中的指揮獲得獎勵，而為了紀念這場戰役，法國政府鑄造了一枚獎章。马萨格兰战役當天被定為法国的周年纪念日。 (zh)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- France
- 23pxEmirate of Mascara
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 1,200
- 2 cannons
- 123Light Infantrymen
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8102 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Siege of Mazagran by Henri Félix Emmanuel Philippoteaux (en)
|
| dbp:casualties
|
- 3 (xsd:integer)
- 500 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- 23 (xsd:integer)
- France (en)
|
| dbp:commander
|
- dbr:Ben_Khami
- Captain Hilaire Lelièvre (en)
- Lieutenant Colonel Dubarrail (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the French conquest of Algeria (en)
|
| dbp:place
|
- Mazagran, near Mostaganem, French Algeria (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 2 (xsd:integer)
- 123 (xsd:integer)
- 1200 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Оборона Мазаграна, также Битва при Мазагране — сражение, произошедшее в 1840 году, во время Французского завоевания Алжира. (ru)
- 馬薩格蘭戰役發生於1840年2月上旬，是法国征服阿尔及利亚期间阿拉伯和柏柏尔部隊与法国陸軍之间的一场战斗。一支小型的法国特遣队躲在港口城市穆斯塔加奈姆附近的防御工事中，抵檔住阿卜杜勒·卡迪尔的部隊数天的攻击。阿卜杜勒-卡迪尔的部队並不知曉法国守军的火药短缺，在经过几天无效的進攻后撤退。 虽然這場衝突實際上對戰爭影響不大，但法国媒体称这場戰役是個巨大的勝利。上尉因他在戰役中的指揮獲得獎勵，而為了紀念這場戰役，法國政府鑄造了一枚獎章。马萨格兰战役當天被定為法国的周年纪念日。 (zh)
- من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة كانت معركة مزغران معركة بين القوات العربية والقوات البربرية ضد القوات الفرنسية خلال الحتلال الفرنسي للجزائر. الكتيبة الفرنسية الصغيرة، المحصنة في حصن في مازغران، بالقرب من مدينة مستغانم الساحلية، صمدت لعدة أيام من الاعتداء على أيدي قوات عبد القادر. غير مدركين أن المدافعين الفرنسيين كانوا ينقصهم البارود، انسحبت قوات عبد القادر بعد عدة أيام من النشاط غير الفعال. (ar)
- The Battle of Mazagran was a combat between Arab and Berber forces against French troops during the French conquest of Algeria. The small French contingent, holed up in a fortification at Mazagran, near the port city of Mostaganem, withstood several days of assault by `Abd al-Qādir 's troops. Unaware that the French defenders were running short of gunpowder, Abd al-Qādir's troops withdrew after several days of ineffectual activity. (en)
- Le siège de Mazagran a lieu du 3 au 6 février 1840 à Mazagran, village de la région de Mostaganem, au cours de la conquête de l'Algérie par la France. Il oppose cent vingt-et-un sous-officiers et soldats du 1er bataillon d'infanterie légère d'Afrique et deux sapeurs du 1er régiment du génie, sous les ordres de deux officiers commandés par le capitaine Lelièvre, à quelques milliers de combattants algériens, conduits par un lieutenant (khalifat) de l'émir Abd el-Kader, (également cousin et beau-frère de l'émir, il était marié à sa sœur Khédidja) qui ne réussit pas à prendre la redoute établie par les Français. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Mazagran (en)
- معركة مازغران (ar)
- Siège de Mazagran (1840) (fr)
- Оборона Мазаграна (ru)
- 馬薩格蘭戰役 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(0.071400001645088 35.895599365234)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:anniversaries
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
