dbo:abstract
|
- Bitva u Falkirku (1746) (skotskou gaelštinou: Blàr na h-Eaglaise Brice) je známá také jako druhá bitva u Falkirku (první bitva u Falkirku se konala 22. července 1298). Tato se konala 17. ledna 1746 a byla součástí skotského povstání Jakobitů v roce 1745. Přestože výsledek bitvy byl považován za taktické vítězství povstalců, mělo ve skutečnosti jen malý politický dopad. Začátkem ledna obléhala jakobitská armáda hrad Stirling. Dne 13. ledna proti nim postupovaly směrem na sever od Edinburghu vládní síly pod velením generála Henryho Hawleye. Do Falkirku dorazil Hawley 15. ledna a jakobité zaútočili 17. ledna pozdě odpoledne. Hawleyovo levé křídlo, které bojovalo v terénu s těžkým sněhem, ustoupilo, ale jeho pravé křídlo se udrželo. V nastalém zmatku nedokázali jakobité Angličany pronásledovat, dovolili vládním jednotkám ustoupit a zformovat své síly v Edinburghu. Když 30. ledna Angličané znovu dorazili k hradu, jakobité ukončili obléhání a ustoupili do Inverness. Povstání bylo ukončeno bitvou u Cullodenu 16. dubna 1746. V současnosti je bitevní pole chráněno skotskou vládou v rámci zákona o historickém prostředí, resp. dodatkem z roku 2011. (cs)
- The Battle of Falkirk Muir (Scottish Gaelic: Blàr na h-Eaglaise Brice), also known as the Battle of Falkirk, took place on 17 January 1746 during the Jacobite rising of 1745. Although it resulted in a Jacobite victory, their inability to take advantage meant it ultimately had little impact on the campaign. Following their withdrawal from England in December 1745, the Jacobite army besieged Stirling Castle in early January. One of the strongest positions in Scotland, they made little progress and government forces under Henry Hawley advanced north from Edinburgh to relieve it. He reached Falkirk on 15 January but was taken by surprise when the Jacobites attacked late in the afternoon of 17 January. Fought in failing light and heavy snow, Hawley's left wing was routed but his right held firm and for a while both sides believed themselves to have been defeated. As a result of this confusion, the Jacobites failed to follow up their victory, leading to bitter disputes over responsibility for failure and allowing the government troops to regroup in Edinburgh. Hawley was replaced as commander by Cumberland and when he resumed the advance on 30 January, the Jacobites abandoned Stirling and withdrew to Inverness. The rebellion later ended at the Battle of Culloden in April. The battlefield has been inventoried and protected by Historic Scotland under the Historic Environment (Amendment) Act 2011. (en)
- Die Schlacht bei Falkirk vom 17. Januar 1746 zwischen Truppen der britischen Krone und der Armee der Jakobiten unter Prinz Charles Edward Stuart fand während des schottischen Jakobitenaufstands von 1745 südwestlich von Falkirk in Schottland statt und endete mit einem Sieg der Jakobiten. Nach der Niederlage der britischen Regierungstruppen in der Schlacht bei Prestonpans war General John Cope abgelöst und durch Generalleutnant als Oberbefehlshaber ersetzt worden. Nach ihrem Sieg war die von Charles Edward Stuart geführte Jakobitenarmee nach England einmarschiert und bis Derby vorgestoßen, musste sich dann aber vor zahlenmäßig weit überlegenen Regierungstruppen nach Schottland zurückziehen. „Bonnie Prince Charlie“ schloss sich mit seiner weitgehend aus Hochländern bestehenden Armee den Truppen an, die das von einer Garnison unter Generalmajor Blakeney verteidigte Stirling Castle belagerten. General Hawley marschierte mit insgesamt etwa 7.000 Mann aus Edinburgh ab, um Blakeney zu befreien. Am 17. Januar 1746 beobachteten die Vorhuten der Regierungsarmee, wie sich die von Lord geführten Jakobiten mit etwa 5.000 Mann auf dem Falkirk Muir zum Kampf aufstellten, einer ebenen Fläche südwestlich des Ortes. Hawley wurde aus seinem Quartier geholt und ritt so eilig in das Lager der Regierungstruppen, dass er vergaß, seine Serviette abzunehmen. Das Wetter war sehr schlecht, es regnete und war dunkel. Weil Hawley glaubte, dass die Hochländer seiner Kavallerie nicht standhalten würden, formierte er seine Truppen so, dass drei Dragonerregimenter die Frontlinie auf seinem linken Flügel bildeten. Die Artillerie war im Schlamm steckengeblieben und nahm nicht am Kampf teil. Hawley befahl den Dragonern, anzugreifen. Die Hochländer empfingen sie mit einer Musketensalve, woraufhin sich die drei Regimenter auflösten und flohen. Die Hochländer griffen nun die in zwei Linien aufgestellte Infanterie an und schlugen sie ebenfalls in die Flucht, bis auf drei Regimenter, die zusammenhielten und die Nachhut beim Rückzug der Regierungstruppen in Richtung Edinburgh bildeten. Diese Soldaten schleppten auch die stehen gebliebenen Geschütze mit, um sie nicht in die Hände der Feinde fallen zu lassen. Die Schlacht hatte nur 20 Minuten gedauert. Die Hochländer hatten lediglich 40 Gefallene, etwa 80 Verwundete und einen Gefangenen zu beklagen. Die mit Sicherheit wesentlich höheren Verluste der Regierungstruppen sind nicht bekannt. Der Sieg verschaffte den Jakobiten einen letzten Aufschub, bis die Schlacht bei Culloden am 16. April 1746 den endgültigen Zusammenbruch ihres Aufstands bewirkte. Siehe auch: Liste der Kriege, Liste von Schlachten (de)
- Durant la seconde révolte jacobite, la bataille de Falkirk est le dernier succès notable des Jacobites. Après avoir abandonné sa campagne sur Londres pour hiverner, l'armée jacobite retourne en Écosse, et le major général William Blakeney l'assiège dans le château de Stirling. Le lieutenant général Henry Hawley avance avec ses troupes à partir d'Édimbourg pour soulager Blakeney. Le 28 janvier 1746, il engage le combat contre les Jacobites à Falkerque Moor, mais ses canons ne peuvent être efficacement utilisés sur le champ de bataille. Il compte sur la cavalerie pour mettre en déroute les troupes jacobites, mais la charge de ses dragons échoue sous la décharge des Highlanders, et ils doivent battre en retraite, entraînant dans leur débandade les régiments à pied de l'armée royale. Il a été dit que Sir John Cope avait parié 10 000 livres que son successeur serait battu par les montagnards. Environ 350 soldats de l'armée gouvernementale ont été tués, blessés ou disparus et quelque 300 capturés. Parmi les tués figurent (en), et son frère le capitaine (en). Les pertes des Jacobites sont d'environ 50 morts et 70 blessés. Cette victoire serait due, selon l'ouvrage de Gérard Valin (Les Jacobites, la papauté et la Provence, L'Harmattan, 2019), à un stratagème imaginé par la comtesse de Kilmarnock pour créer un effet de surprise favorable aux troupes jacobites. Cependant, l'armée jacobite devait être détruite quelques semaines plus tard à la bataille de Culloden, à Culloden Moor, près d'Inverness. (fr)
- La battaglia di Falkirk Muir (gaelico: Blàr na h-Eaglaise Brice), conosciuta anche come battaglia di Falkirk e fu combattuta il 17 gennaio 1746 durante la seconda insurrezione giacobita del 1745. Nonostante la vittoria giacobita, la mancanza di coordinamento ha significato il non essere riusciti a trarre vantaggio dal successo ottenuto e l'impatto limitato che poi ha avuto nella campagna. Il campo di battaglia è stato catalogato e protetto dalla Historic Scotland ai sensi dell'Historic Environment (Amendment) Act del 2011. (it)
- Bitwa pod Falkirk – starcie zbrojne, które miało miejsce 17 stycznia 1746 roku podczas powstania jakobickiego 1745 roku. (pl)
|
dbo:causalties
| |
dbo:combatant
| |
dbo:commander
| |
dbo:date
| |
dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
dbo:place
| |
dbo:result
| |
dbo:strength
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 22112 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:accessDate
| |
dbp:caption
|
- Monument erected to commemorate the battle (en)
|
dbp:casualties
|
- 130 (xsd:integer)
- 370 (xsd:integer)
|
dbp:combatant
| |
dbp:commander
| |
dbp:conflict
|
- Battle of Falkirk Muir (en)
|
dbp:date
| |
dbp:desc
|
- Battle of Falkirk II (en)
|
dbp:num
| |
dbp:partof
| |
dbp:place
| |
dbp:result
| |
dbp:strength
|
- 7000 (xsd:integer)
- 8000 (xsd:integer)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:wordnet_type
| |
dcterms:subject
| |
georss:point
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- La battaglia di Falkirk Muir (gaelico: Blàr na h-Eaglaise Brice), conosciuta anche come battaglia di Falkirk e fu combattuta il 17 gennaio 1746 durante la seconda insurrezione giacobita del 1745. Nonostante la vittoria giacobita, la mancanza di coordinamento ha significato il non essere riusciti a trarre vantaggio dal successo ottenuto e l'impatto limitato che poi ha avuto nella campagna. Il campo di battaglia è stato catalogato e protetto dalla Historic Scotland ai sensi dell'Historic Environment (Amendment) Act del 2011. (it)
- Bitwa pod Falkirk – starcie zbrojne, które miało miejsce 17 stycznia 1746 roku podczas powstania jakobickiego 1745 roku. (pl)
- Bitva u Falkirku (1746) (skotskou gaelštinou: Blàr na h-Eaglaise Brice) je známá také jako druhá bitva u Falkirku (první bitva u Falkirku se konala 22. července 1298). Tato se konala 17. ledna 1746 a byla součástí skotského povstání Jakobitů v roce 1745. Přestože výsledek bitvy byl považován za taktické vítězství povstalců, mělo ve skutečnosti jen malý politický dopad. Začátkem ledna obléhala jakobitská armáda hrad Stirling. Dne 13. ledna proti nim postupovaly směrem na sever od Edinburghu vládní síly pod velením generála Henryho Hawleye. Do Falkirku dorazil Hawley 15. ledna a jakobité zaútočili 17. ledna pozdě odpoledne. Hawleyovo levé křídlo, které bojovalo v terénu s těžkým sněhem, ustoupilo, ale jeho pravé křídlo se udrželo. V nastalém zmatku nedokázali jakobité Angličany pronásledovat (cs)
- Die Schlacht bei Falkirk vom 17. Januar 1746 zwischen Truppen der britischen Krone und der Armee der Jakobiten unter Prinz Charles Edward Stuart fand während des schottischen Jakobitenaufstands von 1745 südwestlich von Falkirk in Schottland statt und endete mit einem Sieg der Jakobiten. Siehe auch: Liste der Kriege, Liste von Schlachten (de)
- The Battle of Falkirk Muir (Scottish Gaelic: Blàr na h-Eaglaise Brice), also known as the Battle of Falkirk, took place on 17 January 1746 during the Jacobite rising of 1745. Although it resulted in a Jacobite victory, their inability to take advantage meant it ultimately had little impact on the campaign. The battlefield has been inventoried and protected by Historic Scotland under the Historic Environment (Amendment) Act 2011. (en)
- Durant la seconde révolte jacobite, la bataille de Falkirk est le dernier succès notable des Jacobites. Après avoir abandonné sa campagne sur Londres pour hiverner, l'armée jacobite retourne en Écosse, et le major général William Blakeney l'assiège dans le château de Stirling. Le lieutenant général Henry Hawley avance avec ses troupes à partir d'Édimbourg pour soulager Blakeney. Le 28 janvier 1746, il engage le combat contre les Jacobites à Falkerque Moor, mais ses canons ne peuvent être efficacement utilisés sur le champ de bataille. (fr)
|
rdfs:label
|
- Battle of Falkirk Muir (en)
- Bitva u Falkirku (1746) (cs)
- Schlacht bei Falkirk (1746) (de)
- Battaglia di Falkirk (1746) (it)
- Bataille de Falkirk (1746) (fr)
- Bitwa pod Falkirk (1746) (pl)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(-3.8139998912811 55.986999511719)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:homepage
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- Battle of Falkirk Muir (en)
|
is dbo:battle
of | |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of |
- dbr:Prince_William,_Duke_of_Cumberland
- dbr:List_of_battles_(alphabetical)
- dbr:List_of_battles_by_geographic_location
- dbr:Battle_of_Culloden
- dbr:Battle_of_Prestonpans
- dbr:David_Watson_(British_Army_officer)
- dbr:David_Wemyss,_Lord_Elcho
- dbr:Anne_Mackintosh
- dbr:Holyrood_Palace
- dbr:House_of_Burnett
- dbr:Hugh_Mackay_(general)
- dbr:Humphrey_Bland
- dbr:John_O'Sullivan_(soldier)
- dbr:John_Witherspoon
- dbr:Inventory_of_Historic_Battlefields_in_Scotland
- dbr:Jacob_de_Wet_II
- dbr:List_of_last_surviving_veterans_of_military_insurgencies_and_wars
- dbr:List_of_places_in_Falkirk_council_area
- dbr:List_of_public_art_in_Falkirk
- dbr:Registered_Battlefields_(UK)
- dbr:Battle_of_Falkirk_(1746)
- dbr:10th_Royal_Hussars
- dbr:13th_Hussars
- dbr:14th_King's_Hussars
- dbr:1746
- dbr:1746_in_Scotland
- dbr:Alexander_Macdonald,_17th_of_Keppoch
- dbr:Gaelic_warfare
- dbr:George_Howard_(British_Army_officer)
- dbr:George_Lauder_(surgeon)
- dbr:George_Munro,_1st_of_Culcairn
- dbr:George_Murray_(general)
- dbr:Lewis_Gordon_(Jacobite)
- dbr:Siege_of_Carlisle_(December_1745)
- dbr:Siege_of_Stirling_Castle_(1746)
- dbr:Simon_McTavish_(fur_trader)
- dbr:Sir_Robert_Munro,_6th_Baronet
- dbr:Stirlingshire
- dbr:Francis_Ligonier
- dbr:Buffs_(Royal_East_Kent_Regiment)
- dbr:West_Yorkshire_Regiment
- dbr:William_Blakeney,_1st_Baron_Blakeney
- dbr:William_Drummond,_4th_Viscount_Strathallan
- dbr:James_Bradshaw_(Jacobite)
- dbr:James_Drummond,_3rd_Duke_of_Perth
- dbr:John_Campbell,_5th_Duke_of_Argyll
- dbr:Falkirk_(disambiguation)
- dbr:Last_European_veterans_by_war
- dbr:27th_(Inniskilling)_Regiment_of_Foot
- dbr:36th_(Herefordshire)_Regiment_of_Foot
- dbr:37th_(North_Hampshire)_Regiment_of_Foot
- dbr:48th_(Northamptonshire)_Regiment_of_Foot
- dbr:8th_(The_King's)_Regiment_of_Foot
- dbr:Alastair_Ruadh_MacDonnell
- dbr:Falkirk
- dbr:Bantaskine
- dbr:Foulis_Castle
- dbr:Henry_(given_name)
- dbr:Henry_Hawley
- dbr:Irish_Brigade_(France)
- dbr:Jacobite_Army_(1745)
- dbr:Jacobite_rising_of_1745
- dbr:James_Cholmondeley
- dbr:Argyll_and_Bute_Militia
- dbr:Charles_Edward_Stuart
- dbr:Chevalier_de_Johnstone
- dbr:John_Cope_(British_Army_officer)
- dbr:John_Drummond,_4th_Duke_of_Perth
- dbr:John_Gordon_of_Glenbucket
- dbr:John_Huske
- dbr:King's_Own_Royal_Regiment_(Lancaster)
- dbr:Highland_charge
- dbr:Somerset_Light_Infantry
- dbr:Clan_Donald
- dbr:Clan_Drummond
- dbr:Clan_MacLaren
- dbr:Clan_Mackintosh
- dbr:Kirkintilloch
- dbr:Campbell_of_Argyll_Militia
- dbr:Robert_Strange_(engraver)
- dbr:Munro_of_Obsdale
|
is dbp:battles
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |