| dbo:abstract
|
- La batalla de Cadzand va ser una escaramussa entre anglesos i flamencs el novembre de 1337 als voltants de la vila costanera de . L'assalt va provocar el contraatac dels flamencs que van dur al camp de batalla tota la seva guarnició, i la victòria anglesa va reforçar la moral de les tropes, mentre Eduard III d'Anglaterra va aconseguir el reconeixement i el respecte dels seus aliats, que necessitava per començar la seva particular guerra contra França. (ca)
- Die Schlacht von Cadzand im Jahr 1337 war eine kleine Schlacht im Hundertjährigen Krieg. Bei dieser Schlacht überfielen die Engländer die kleine flämische Insel Cadzand in der Absicht, eine Reaktion der ortsansässigen Garnison zu provozieren. Durch den einfachen Sieg hoffte Edward III., die Moral in England und die seiner Verbündeten auf dem europäischen Festland zu heben. (de)
- The Battle of Cadzand was an early skirmish of the Hundred Years' War fought in 1337. It consisted of a raid on the Flemish island of Cadzand, designed to provoke a reaction and battle from the local garrison and so improve morale in England and amongst King Edward III's continental allies by providing his army with an easy victory. On 9 November Sir Walter Manny, with the advance troops for Edward III's continental invasion, made an attempt to take the city of Sluys, but was driven off. (en)
- La batalla de Cadzand fue una escaramuza entre ingleses y flamencos en noviembre de 1337 en las inmediaciones de la ciudad costera de Cadzand. El asalto de la isla flamenca de Cadzand provocó el contraataque de los flamencos que pusieron en el campo de batalla a toda su guarnición y la victoria inglesa reforzó la moral de las tropas mientras el rey Eduardo III consiguió el reconocimiento y el respeto de sus aliados, que necesitaba para comenzar su particular guerra contra Francia. El principio de la Guerra de los Cien Años no había comenzado con buen pie para Eduardo. La inseguridad y vacilación de sus supuestos aliados, el Sacro Imperio y los Países Bajos, habían retrasado considerablemente la invasión inglesa de Francia. Además, ineficacias es la Gascuña inglesa también habían hecho fluctuar un posible ataque desde esta región. Por si esto no fuera poco, la flota de Eduardo III todavía estaba siendo construida en los puertos del sur de Inglaterra mientras la economía del país se veía en peligro debido a los pagos de grandes estipendios a otros países de Europa. Por todo esto, el monarca inglés necesitaba una decisiva victoria antes de avanzar hacia Francia que levantara la moral no solo de las tropas, sino también de un país en crisis. Para ello, mandó a Walter Manny que liderara la vanguardia de su ejército que aguardaba órdenes en Hainaut y que asaltara, con una pequeña flota, la isla de Cadzand, por aquel entonces territorio de Flandes una especie de estado autónomo de Francia. (es)
- La bataille de Cadzand est une bataille navale livrée le 9 novembre 1337, pendant la guerre de Cent Ans. Elle consiste en un raid sur l'île flamande de Cadzand, afin de conduire à une victoire anglaise rapide et ainsi encourager les alliés continentaux d'Édouard III d'Angleterre à le soutenir. Wauthier de Masny mène les troupes anglaises et écrase les Flamands mais échoue à s'emparer de l'île. (fr)
- De Slag bij Cadzand was een kleine veldslag in 1337, tijdens de Honderdjarige Oorlog. De slag begon met een plundertocht van de Engelsen naar het Vlaamse eiland Cadzand. Het doel van de tocht was om een reactie uit te lokken van het plaatselijke garnizoen en om het moreel van de troepen van de Engelse koning Eduard III en zijn partners te vergroten middels een eenvoudige overwinning. De oorlog was niet zo goed verlopen voor Eduard, door de weifelachtige houding van zijn bondgenoten in de Lage Landen en Duitsland. Hierdoor verliep de invasie van het koninkrijk Frankrijk, waarop Eduard aanspraak maakte, niet zoals verwacht. Tegenvallers op het strijdtoneel in de Gascogne hadden ook daar zijn opmars gestuit. De vloot van Eduard was genoeg voorbereid om het kanaal met het grootste deel van de troepenmacht over te steken. Ook zijn financiën waren er slecht aan toe doordat hij grote sommen geld aan Europese troepen had moeten betalen. Daarom had hij behoefte aan een sterk signaal van zijn bedoelingen tegen de Fransen en een voorbeeld van wat zijn troepen konden bereiken. Daarom beval hij heer , leider van zijn voorhoede die reeds in graafschap Henegouwen gestationeerd was, om met een kleine vloot het eiland van Cadzand te plunderen. Cadzand is nu een onderdeel van het vasteland van Zeeuws-Vlaanderen, maar maakte in die tijd deel uit van het graafschap Vlaanderen, een feodaal leen van de koning van Frankrijk. (nl)
- キャドザントの戦い（キャドザントのたたかい、英語: Battle of Cadsand）は、 1337年11月にフランドル地方の島（現オランダ）で起こった、イングランド王国軍とフランドル伯軍の戦いである。小規模な武力衝突ではあったが、同年に始まった英仏間の百年戦争の最初期の戦いとされ、イングランド軍が勝利を収めた。 (ja)
- Битва при Кадсане — второстепенное сражение Столетней войны, состоявшееся в ноябре 1337 года между английскими войсками и гарнизоном фламандского острова Кадсан. Битва была первым столкновением Столетней войны и по сути являлась рейдом англичан на фламандский островок, чтобы спровоцировать защитников на сражение, в котором англичане имели бы преимущество. Тем самым английские командующие желал поднять боевой дух своих войск лёгкой победой над малочисленным противником. Кампания 1337 года для англичан и их союзников протекала не так успешно, как ожидалось ранее: немецкие и голландские союзники проявляли нерешительность, кроме того, неудачи в Гаскони не позволяли англичанам продвигаться дальше. Поэтому король Эдуард III приказал своему военачальнику сэру Уолтеру Мэнни возглавить войска и атаковать фламандский островок Кадсан, являвшийся полуавтономным регионом Франции, чтобы доказать серьёзность своих намерений и поднять боевой дух солдат. (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- 20pxCounty of Flanders
- 20pxKingdom of England
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5727 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:casualties
|
- Almost total (en)
- Unknown, light (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Hundred Years' War (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 3500 (xsd:integer)
- Several thousand (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La batalla de Cadzand va ser una escaramussa entre anglesos i flamencs el novembre de 1337 als voltants de la vila costanera de . L'assalt va provocar el contraatac dels flamencs que van dur al camp de batalla tota la seva guarnició, i la victòria anglesa va reforçar la moral de les tropes, mentre Eduard III d'Anglaterra va aconseguir el reconeixement i el respecte dels seus aliats, que necessitava per començar la seva particular guerra contra França. (ca)
- Die Schlacht von Cadzand im Jahr 1337 war eine kleine Schlacht im Hundertjährigen Krieg. Bei dieser Schlacht überfielen die Engländer die kleine flämische Insel Cadzand in der Absicht, eine Reaktion der ortsansässigen Garnison zu provozieren. Durch den einfachen Sieg hoffte Edward III., die Moral in England und die seiner Verbündeten auf dem europäischen Festland zu heben. (de)
- The Battle of Cadzand was an early skirmish of the Hundred Years' War fought in 1337. It consisted of a raid on the Flemish island of Cadzand, designed to provoke a reaction and battle from the local garrison and so improve morale in England and amongst King Edward III's continental allies by providing his army with an easy victory. On 9 November Sir Walter Manny, with the advance troops for Edward III's continental invasion, made an attempt to take the city of Sluys, but was driven off. (en)
- La bataille de Cadzand est une bataille navale livrée le 9 novembre 1337, pendant la guerre de Cent Ans. Elle consiste en un raid sur l'île flamande de Cadzand, afin de conduire à une victoire anglaise rapide et ainsi encourager les alliés continentaux d'Édouard III d'Angleterre à le soutenir. Wauthier de Masny mène les troupes anglaises et écrase les Flamands mais échoue à s'emparer de l'île. (fr)
- キャドザントの戦い（キャドザントのたたかい、英語: Battle of Cadsand）は、 1337年11月にフランドル地方の島（現オランダ）で起こった、イングランド王国軍とフランドル伯軍の戦いである。小規模な武力衝突ではあったが、同年に始まった英仏間の百年戦争の最初期の戦いとされ、イングランド軍が勝利を収めた。 (ja)
- La batalla de Cadzand fue una escaramuza entre ingleses y flamencos en noviembre de 1337 en las inmediaciones de la ciudad costera de Cadzand. El asalto de la isla flamenca de Cadzand provocó el contraataque de los flamencos que pusieron en el campo de batalla a toda su guarnición y la victoria inglesa reforzó la moral de las tropas mientras el rey Eduardo III consiguió el reconocimiento y el respeto de sus aliados, que necesitaba para comenzar su particular guerra contra Francia. (es)
- De Slag bij Cadzand was een kleine veldslag in 1337, tijdens de Honderdjarige Oorlog. De slag begon met een plundertocht van de Engelsen naar het Vlaamse eiland Cadzand. Het doel van de tocht was om een reactie uit te lokken van het plaatselijke garnizoen en om het moreel van de troepen van de Engelse koning Eduard III en zijn partners te vergroten middels een eenvoudige overwinning. (nl)
- Битва при Кадсане — второстепенное сражение Столетней войны, состоявшееся в ноябре 1337 года между английскими войсками и гарнизоном фламандского острова Кадсан. Битва была первым столкновением Столетней войны и по сути являлась рейдом англичан на фламандский островок, чтобы спровоцировать защитников на сражение, в котором англичане имели бы преимущество. Тем самым английские командующие желал поднять боевой дух своих войск лёгкой победой над малочисленным противником. Кампания 1337 года для англичан и их союзников протекала не так успешно, как ожидалось ранее: немецкие и голландские союзники проявляли нерешительность, кроме того, неудачи в Гаскони не позволяли англичанам продвигаться дальше. Поэтому король Эдуард III приказал своему военачальнику сэру Уолтеру Мэнни возглавить войска и ата (ru)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Cadzand (en)
- Batalla de Cadzand (ca)
- Schlacht von Cadzand (de)
- Batalla de Cadzand (es)
- Bataille de Cadzand (fr)
- キャドザントの戦い (ja)
- Slag bij Cadzand (nl)
- Битва при Кадсане (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(3.4000000953674 51.36669921875)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
