| dbo:abstract
|
- En la primera batalla d'Azukizaka (小豆坂の戦い , Azukizaka no tatakai?) Oda Nobuhide va vèncer Imagawa Yoshimoto, preparant així el camí perquè el seu fill, Oda Nobunaga, esdevingués un dels més grans senyors de la guerra del Japó. Malgrat aquesta desfeta, més tard, l'any 1548, Imagawa va vèncer Nobuhide a la i va continuar l'expansió del seu territori fins al 1560, quan s'enfrontà amb Nobunaga i va ser mort a la batalla d'Okehazama. (ca)
- In the First Battle of Azukizaka (小豆坂の戦い, Azukizaka no tatakai) Oda Nobuhide defeated Imagawa Yoshimoto, setting the stage for his son, Oda Nobunaga, to become one of Japan's greatest warlords. Despite the defeat, later in 1548, Imagawa defeated Nobuhide in the Second Battle of Azukizaka and continued to expand his territory until 1560, when he faced Nobunaga and was killed in the Battle of Okehazama. In response to Oda moves into Western Mikawa, Imagawa Yoshimoto moved forces into in the 8th month of 1542. Oda Nobuhide responded to this by leaving his position at and crossing the taking up a position at , and in the 10th month, engaged in battle at Azukizaka, southeast of Okazaki castle. The Imagawa vanguard was led by a warrior by the name of Yuhara of Suruga, and Nobuhide was joined by his brothers Nobuyasu, Nobumitsu, and Nobuzane. The battle was quickly won by the Oda side, with credit given to seven Samurai, known as the "Seven Spears of Azukizaka". (en)
- À la bataille d'Azukizaka (小豆坂の戦い, Azukizaka no tatakai) de 1542, Oda Nobuhide défait Imagawa Yoshimoto et prépare ainsi l'ascension de son fils Oda Nobunaga qui devient un des plus grands chefs de guerre de l'histoire du Japon. Malgré cette défaite, Imagawa Yoshimoto continue à étendre son territoire jusqu'en 1560 lorsqu'il affronte Nobunaga et trouve la mort à la bataille d'Okehazama. (fr)
- 아즈키자카 전투(일본어: 小豆坂の戦い)는 일본 센고쿠 시대에 오카자키 성 근처 미카와 국 누카타군 아즈키자카에서 오와리의 오다 가문(織田氏)의 침공에 맞서 미카와의 마쓰다이라 가문(松平氏)과 그 동맹국 (今川氏)이 대항한 전투이다. 덴분 11년(1542년)과 17년(1548년) 두 차례에 걸쳐 벌어졌다. 발단은 마쓰다이라 가문의 가독 상속을 둘러싼 후계자 분쟁이었다. 그러나 여기에 영지 확대를 꾀하던 인접 국의 오다 가문과 이마가와 가문이 개입하여 사실상 마쓰다이라 기요야스(松平清康)가 죽은 뒤 세력이 현저하게 약화된 마쓰다이라 가문을 대신하여 서 미카와의 패권을 둘러싸고, 오다 노부히데와 이마가와 요시모토가 각축을 벌인 항쟁이라고 볼 수 있다. (ko)
- 小豆坂の戦い（あずきざかのたたかい）は、岡崎城に近い三河国額田郡小豆坂（現在の愛知県岡崎市字羽根町字小豆坂、同市美合町字小豆坂）で行われた戦国時代の合戦。三河側の今川氏・松平氏連合と、尾張から侵攻してきた織田氏の間で天文11年（1542年）と17年（1548年）の2度にわたって繰り広げられた。 発端は松平氏家中の家督相続をめぐる対立だが、これに領地拡大を図る織田氏と今川氏が介入し、事実上、松平清康の死後勢力の衰えた松平氏に代わる西三河地方の覇権を巡って、織田信秀と今川義元との間で生じた抗争である。 (ja)
- La battaglia di Azukizaka (小豆坂の戦い Azukizaka no tatakai?) avvenne nel 1542 tra i clan Oda e Imagawa. In risposta alle mosse del clan Oda nel Mikawa occidentale, Imagawa Yoshimoto spostò le sue forze a Ikutahara nell'agosto 1542. Oda Nobuhide lasciò la sua posizione nel e attraversando il fiume Yahagi prese posizione a , e, in ottobre, si scontrò con gli Imagawa ad Azukizaka, a sud-est del . L'avanguardia degli Imagawa era guidata da un guerriero di nome Yuhara della provincia di Suruga, e Nobuhide era affiancato dai suoi fratelli , Nobumitsu e . La battaglia fu rapidamente vinta dagli Oda, con il merito dato a sette samurai, conosciuti come le sette lance di Azukizaka. (it)
- 小豆坂之战是日本战国时代发生在三河国额田郡小豆坂（今日本爱知县冈崎市）附近的两次战斗。 (zh)
|
| dbo:combatant
|
- Oda clan
- Imagawa clan
- Matsudaira clan
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3545 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:battles
|
- * Anjo Castle 1540
* First Battle of Azukizaka 1542
* Mino 1544
* Yasuyoshi Castle 1545
* Mikawa Raid 1547
* Inabayama Castle 1547
* Kanōguchi 1547
* Ogaki 1547
* Mino Raid 1547
* Furuwatari 1547
* Okazaki 1548
* Second Battle of Azukizaka 1548
* Kasugaihara 1549 (en)
|
| dbp:caption
|
- Site of the Battle of Azukizaka (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
|
- First Battle of Azukizaka (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:listclass
| |
| dbp:mapRelief
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:name
|
- Campaignbox Campaigns of Oda Nobuhide (en)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- Azukizaka, Mikawa Province (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:title
|
- Campaigns of Oda Nobuhide (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- En la primera batalla d'Azukizaka (小豆坂の戦い , Azukizaka no tatakai?) Oda Nobuhide va vèncer Imagawa Yoshimoto, preparant així el camí perquè el seu fill, Oda Nobunaga, esdevingués un dels més grans senyors de la guerra del Japó. Malgrat aquesta desfeta, més tard, l'any 1548, Imagawa va vèncer Nobuhide a la i va continuar l'expansió del seu territori fins al 1560, quan s'enfrontà amb Nobunaga i va ser mort a la batalla d'Okehazama. (ca)
- À la bataille d'Azukizaka (小豆坂の戦い, Azukizaka no tatakai) de 1542, Oda Nobuhide défait Imagawa Yoshimoto et prépare ainsi l'ascension de son fils Oda Nobunaga qui devient un des plus grands chefs de guerre de l'histoire du Japon. Malgré cette défaite, Imagawa Yoshimoto continue à étendre son territoire jusqu'en 1560 lorsqu'il affronte Nobunaga et trouve la mort à la bataille d'Okehazama. (fr)
- 아즈키자카 전투(일본어: 小豆坂の戦い)는 일본 센고쿠 시대에 오카자키 성 근처 미카와 국 누카타군 아즈키자카에서 오와리의 오다 가문(織田氏)의 침공에 맞서 미카와의 마쓰다이라 가문(松平氏)과 그 동맹국 (今川氏)이 대항한 전투이다. 덴분 11년(1542년)과 17년(1548년) 두 차례에 걸쳐 벌어졌다. 발단은 마쓰다이라 가문의 가독 상속을 둘러싼 후계자 분쟁이었다. 그러나 여기에 영지 확대를 꾀하던 인접 국의 오다 가문과 이마가와 가문이 개입하여 사실상 마쓰다이라 기요야스(松平清康)가 죽은 뒤 세력이 현저하게 약화된 마쓰다이라 가문을 대신하여 서 미카와의 패권을 둘러싸고, 오다 노부히데와 이마가와 요시모토가 각축을 벌인 항쟁이라고 볼 수 있다. (ko)
- 小豆坂の戦い（あずきざかのたたかい）は、岡崎城に近い三河国額田郡小豆坂（現在の愛知県岡崎市字羽根町字小豆坂、同市美合町字小豆坂）で行われた戦国時代の合戦。三河側の今川氏・松平氏連合と、尾張から侵攻してきた織田氏の間で天文11年（1542年）と17年（1548年）の2度にわたって繰り広げられた。 発端は松平氏家中の家督相続をめぐる対立だが、これに領地拡大を図る織田氏と今川氏が介入し、事実上、松平清康の死後勢力の衰えた松平氏に代わる西三河地方の覇権を巡って、織田信秀と今川義元との間で生じた抗争である。 (ja)
- La battaglia di Azukizaka (小豆坂の戦い Azukizaka no tatakai?) avvenne nel 1542 tra i clan Oda e Imagawa. In risposta alle mosse del clan Oda nel Mikawa occidentale, Imagawa Yoshimoto spostò le sue forze a Ikutahara nell'agosto 1542. Oda Nobuhide lasciò la sua posizione nel e attraversando il fiume Yahagi prese posizione a , e, in ottobre, si scontrò con gli Imagawa ad Azukizaka, a sud-est del . L'avanguardia degli Imagawa era guidata da un guerriero di nome Yuhara della provincia di Suruga, e Nobuhide era affiancato dai suoi fratelli , Nobumitsu e . La battaglia fu rapidamente vinta dagli Oda, con il merito dato a sette samurai, conosciuti come le sette lance di Azukizaka. (it)
- 小豆坂之战是日本战国时代发生在三河国额田郡小豆坂（今日本爱知县冈崎市）附近的两次战斗。 (zh)
- In the First Battle of Azukizaka (小豆坂の戦い, Azukizaka no tatakai) Oda Nobuhide defeated Imagawa Yoshimoto, setting the stage for his son, Oda Nobunaga, to become one of Japan's greatest warlords. Despite the defeat, later in 1548, Imagawa defeated Nobuhide in the Second Battle of Azukizaka and continued to expand his territory until 1560, when he faced Nobunaga and was killed in the Battle of Okehazama. (en)
|
| rdfs:label
|
- Batalla d'Azukizaka (1542) (ca)
- Battle of Azukizaka (1542) (en)
- Bataille d'Azukizaka (1542) (fr)
- Battaglia di Azukizaka (1542) (it)
- 小豆坂の戦い (ja)
- 아즈키자카 전투 (ko)
- 小豆坂之战 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- First Battle of Azukizaka (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
