| dbo:abstract
|
- Barra do Chuí, known officially as Praia da Barra do Chuí, is a resort in the municipality of Santa Vitória do Palmar, in Rio Grande do Sul. It is the southernmost resort in Rio Grande do Sul and Brazil, bordering Barra del Chuy in Uruguay, separated by the Chuí Stream, the southernmost extreme point of Brazil. The Chuí Stream separates it from the Uruguayan homonymous spa in the Rocha Department. The border cities of Chuy and Chuí rise a few kilometers away. (en)
- La Playa Barra del Chuí (en portugués: Praia da Barra do Chuí) es un balneario brasilero del municipio de Santa Vitória do Palmar, en Río Grande del Sur. Es el balneario más meridional de Río Grande del Sur y de Brasil, limitando con la Barra del Chuy en Uruguay, separadas por el Arroyo Chuy, el punto extremo más austral de Brasil. El arroyo Chuy la separa del balneario homónimo uruguayo en el departamento de Rocha. A pocos kilómetros se levantan las ciudades fronterizas de Chuy (Uruguay) y Chuí (Brasil). (es)
- A Barra do Chuí é uma praia localizada no município gaúcho de Santa Vitória do Palmar. É o balneário mais meridional do Rio Grande do Sul e, consequentemente, do Brasil, limitando-se com a praia da Barra del Chuy, no Uruguai, da qual é separada pelo Arroio Chuí, cuja foz dá nome ao local. A ligação entre as duas localidades se dá através da ponte internacional. A foz do Arroio Chuí é, ao mesmo tempo, o ponto mais meridional e o mais ocidental do litoral brasileiro e fica bastante próxima da curva do arroio onde se situa o extremo sul do Brasil. O povoado litorâneo foi constituído entre o final do século XIX e início do século XX por João Pedro Pereira, mais conhecido como Joca Documento. Joca era pai de trinta filhos e faleceu aos 78 anos de idade. A família Pereira permanece até os dias atuais no balneário originado pelo seu patriarca. Alguns dos seus descendentes trabalharam como faroleiros no farol local. A população da Barra do Chuí varia de meros 700 habitantes no inverno para 2 mil no verão, na maioria uruguaios. Possui um radiofarol de nome Stella Maris, considerado um dos mais modernos do continente. A infraestrutura pública conta com uma escola de ensino fundamental e um posto de saúde, onde também funciona a distribuição de correspondências organizada pelos Correios. Nas temporadas de veraneio, o balneário oferece hospedagem em hotéis, pousadas e casas de aluguel. Há restaurantes, lanchonetes, mercados, lojas de material de construção, fruteiras, sorveterias, quiosques à beira-mar, açougues e farmácia. Há ainda três clubes sociais: o Clube Beira-Mar, o Clube Cruzeiro do Sul e o Clube Alvorada. A economia do balneário é reduzida e depende quase exclusivamente do turismo, que é fortemente atingido quando há crises financeiras no Uruguai e na Argentina. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Barra do Chuí, known officially as Praia da Barra do Chuí, is a resort in the municipality of Santa Vitória do Palmar, in Rio Grande do Sul. It is the southernmost resort in Rio Grande do Sul and Brazil, bordering Barra del Chuy in Uruguay, separated by the Chuí Stream, the southernmost extreme point of Brazil. The Chuí Stream separates it from the Uruguayan homonymous spa in the Rocha Department. The border cities of Chuy and Chuí rise a few kilometers away. (en)
- La Playa Barra del Chuí (en portugués: Praia da Barra do Chuí) es un balneario brasilero del municipio de Santa Vitória do Palmar, en Río Grande del Sur. Es el balneario más meridional de Río Grande del Sur y de Brasil, limitando con la Barra del Chuy en Uruguay, separadas por el Arroyo Chuy, el punto extremo más austral de Brasil. El arroyo Chuy la separa del balneario homónimo uruguayo en el departamento de Rocha. A pocos kilómetros se levantan las ciudades fronterizas de Chuy (Uruguay) y Chuí (Brasil). (es)
- A Barra do Chuí é uma praia localizada no município gaúcho de Santa Vitória do Palmar. É o balneário mais meridional do Rio Grande do Sul e, consequentemente, do Brasil, limitando-se com a praia da Barra del Chuy, no Uruguai, da qual é separada pelo Arroio Chuí, cuja foz dá nome ao local. A ligação entre as duas localidades se dá através da ponte internacional. A foz do Arroio Chuí é, ao mesmo tempo, o ponto mais meridional e o mais ocidental do litoral brasileiro e fica bastante próxima da curva do arroio onde se situa o extremo sul do Brasil. (pt)
|
