| dbo:abstract
|
- Banana Jošimoto, vlastním jménem Mahoko Jošimotová (* 24. července 1964, Tokio) je japonská spisovatelka, která píše novely. Její otec Takaaki Jošimoto (pseudonym Rjúmei) byl známým kritikem a její sestra je známá autorka komiksů. (cs)
- Banana Yoshimoto (japanisch よしもと ばなな Yoshimoto Banana, * 24. Juli 1964 in Tokio) ist eine japanische Schriftstellerin. Ihr wirklicher Name lautet Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子 Yoshimoto Mahoko). (de)
- بنانا يوشيموتو هو الاسم الأدبي للكاتبة اليابانية المعاصرة ماهوكو يوشيموتو المولودة في طوكيو 24 يوليو 1964. تُعد روايتها مطبخ المُرفقة بقصة قصيرة لها بعنوان خيالات ضوء القمر إحدى أشهر الأعمال الأدبية التي تُعرف عن الأدب الياباني في السياق الادبي العربي. (ar)
- JOŜIMOTO Banana (japane 吉本 ばなな; 2002-2015 よしもと ばなな; naskita la 24-an de julio 1964) estas la plumnomo de japana verkistino JOŜIMOTO Mahoko (吉本 真秀子) (eo)
- Banana Yoshimoto (吉本 ばなな, Yoshimoto Banana, born 24 July 1964) is the pen name of Japanese writer Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子, Yoshimoto Mahoko). From 2002 to 2015, she wrote her name in hiragana (よしもと ばなな). (en)
- Banana Yoshimoto (吉本 ばなな, Yoshimoto Banana, née le 24 juillet 1964 à Tokyo), de son vrai nom Mahoko Yoshimoto, est une écrivaine japonaise, appartenant à une nouvelle génération d'écrivains. En plus de son succès littéraire, plusieurs romans de Yoshimoto ont été adaptés en films. (fr)
- Banana "Nashe" Yoshimoto (よしもと ばなな Yoshimoto Banana?, 24 de julio de 1964, Tokio), pseudónimo de Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子 Yoshimoto Mahoko?), es una novelista japonesa contemporánea. (es)
- Banana Yoshimoto (吉本 ばなな) (born 24 July 1964) is ainm cleite don scríbhneoir Seapánach Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子). Idir na blianta 2002 agus 2015 scríobh sí a hainm in (よしもと ばなな). (ga)
- Banana Yoshimoto (吉本 ばなな, Yoshimoto Banana) (lahir 24 Juli 1964) adalah penulis berkebangsaan Jepang yang lahir di Tokyo. Kitchen (1987) merupakan novela debutnya sebagai penulis. Novela tersebut memenangkan ke-6. (in)
- Banana Yoshimoto (吉本ばなな Yoshimoto Banana?), pseudonimo di Mahoko Yoshimoto (吉本真秀子 Yoshimoto Mahoko?) (Tokyo, 24 luglio 1964) è una scrittrice giapponese. Dal 2002 al 2015 ha scritto il suo nome in hiragana よしもとばなな. (it)
- 요시모토 바나나(일본어: よしもと ばなな, 1964년 7월 24일 ~ )는 일본의 소설가이다. 본명은 요시모토 마호코(일본어: 吉本真秀子)이다. 일본의 진보주의적 사상가이자 작가인 요시모토 다카아키(일본어: 吉本隆明)의 차녀이자 만화가인 (일본어: ハルノ宵子)의 동생이다. 니혼 대학 예술학부 문예학과를 졸업하고, 대학 졸업 작품으로 쓴 《달빛 그림자》로 학부장상을 받는다.작가 데뷔작인 《키친》으로 , 을 받으며 화려하게 데뷔한 이후, '바나나 현상'을 일으키며 젊은 여성을 중심으로 큰 인기를 얻었다. 대표작으로는 《키친》외에 《N.P》, 《》,《》 등이 있다. 《키친》, 《》,《아르헨티나 할머니》, <바다의 뚜껑> 등은 영화화되기도 하였다. (ko)
- 吉本 ばなな（本名：吉本 真秀子〈よしもと まほこ〉、旧筆名：2003年から2015年までよしもと ばなな、1964年7月24日 - ）は、日本の小説家。事実婚の相手はロルファーの田畑浩良。 (ja)
- Banana Yoshimoto (吉本 ばなな, Yoshimoto Banana) (Tokio, 24 juli 1964) is het pseudoniem van de Japanse schrijver Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子, Yoshimoto Mahoko). (nl)
- Banana Yoshimoto (jap. 吉本 ばなな Yoshimoto Banana), właśc. Mahoko Yoshimoto (jap. 吉本 真秀子 Yoshimoto Mahoko) (ur. 24 lipca 1964 w Tokio) – japońska pisarka. (pl)
- Banana Yoshimoto (よしもと ばなな; Yoshimoto Banana), pseudonym för Yoshimoto, Mahoko (吉本 真秀子; Yoshimoto Mahoko), född 24 juli 1964, är en flerfaldigt prisbelönt japansk nutida författare. Hennes bok Kök är den enda som översatts till svenska. (sv)
- Банана Ёсимото (яп. よしもと ばなな Ёсимото Банана, род. 24 июля 1964 года в Токио) — японская писательница. Настоящее имя — Махоко Ёсимото (яп. 吉本 真秀子 Ёсимото Махоко). (ru)
- Banana Yoshimoto (よしもと ばなな, Yoshimoto Banana?, nascida em 24 de julho de 1964, em Tóquio) é o pseudônimo de Mahoko Yoshimoto, uma escritora contemporânea japonesa. Ela escreve seu nome em hiragana. (pt)
- 吉本芭娜娜（日语：吉本 ばなな，1964年7月24日－），本名吉本真秀子，日本當代小說家。 (zh)
- Махото Йосімото (яп. 吉本 真秀子), відома як Йосімото Банана (яп. 吉本 ばなな; нар. 24 липня 1964 року) — японська письменниця (роман, новела, есеї). З 2002 року вона використовує для написання свого імені хіраґану (яп. よしもと ばなな). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Banana Jošimoto, vlastním jménem Mahoko Jošimotová (* 24. července 1964, Tokio) je japonská spisovatelka, která píše novely. Její otec Takaaki Jošimoto (pseudonym Rjúmei) byl známým kritikem a její sestra je známá autorka komiksů. (cs)
- Banana Yoshimoto (japanisch よしもと ばなな Yoshimoto Banana, * 24. Juli 1964 in Tokio) ist eine japanische Schriftstellerin. Ihr wirklicher Name lautet Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子 Yoshimoto Mahoko). (de)
- بنانا يوشيموتو هو الاسم الأدبي للكاتبة اليابانية المعاصرة ماهوكو يوشيموتو المولودة في طوكيو 24 يوليو 1964. تُعد روايتها مطبخ المُرفقة بقصة قصيرة لها بعنوان خيالات ضوء القمر إحدى أشهر الأعمال الأدبية التي تُعرف عن الأدب الياباني في السياق الادبي العربي. (ar)
- JOŜIMOTO Banana (japane 吉本 ばなな; 2002-2015 よしもと ばなな; naskita la 24-an de julio 1964) estas la plumnomo de japana verkistino JOŜIMOTO Mahoko (吉本 真秀子) (eo)
- Banana Yoshimoto (吉本 ばなな, Yoshimoto Banana, born 24 July 1964) is the pen name of Japanese writer Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子, Yoshimoto Mahoko). From 2002 to 2015, she wrote her name in hiragana (よしもと ばなな). (en)
- Banana Yoshimoto (吉本 ばなな, Yoshimoto Banana, née le 24 juillet 1964 à Tokyo), de son vrai nom Mahoko Yoshimoto, est une écrivaine japonaise, appartenant à une nouvelle génération d'écrivains. En plus de son succès littéraire, plusieurs romans de Yoshimoto ont été adaptés en films. (fr)
- Banana "Nashe" Yoshimoto (よしもと ばなな Yoshimoto Banana?, 24 de julio de 1964, Tokio), pseudónimo de Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子 Yoshimoto Mahoko?), es una novelista japonesa contemporánea. (es)
- Banana Yoshimoto (吉本 ばなな) (born 24 July 1964) is ainm cleite don scríbhneoir Seapánach Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子). Idir na blianta 2002 agus 2015 scríobh sí a hainm in (よしもと ばなな). (ga)
- Banana Yoshimoto (吉本 ばなな, Yoshimoto Banana) (lahir 24 Juli 1964) adalah penulis berkebangsaan Jepang yang lahir di Tokyo. Kitchen (1987) merupakan novela debutnya sebagai penulis. Novela tersebut memenangkan ke-6. (in)
- Banana Yoshimoto (吉本ばなな Yoshimoto Banana?), pseudonimo di Mahoko Yoshimoto (吉本真秀子 Yoshimoto Mahoko?) (Tokyo, 24 luglio 1964) è una scrittrice giapponese. Dal 2002 al 2015 ha scritto il suo nome in hiragana よしもとばなな. (it)
- 요시모토 바나나(일본어: よしもと ばなな, 1964년 7월 24일 ~ )는 일본의 소설가이다. 본명은 요시모토 마호코(일본어: 吉本真秀子)이다. 일본의 진보주의적 사상가이자 작가인 요시모토 다카아키(일본어: 吉本隆明)의 차녀이자 만화가인 (일본어: ハルノ宵子)의 동생이다. 니혼 대학 예술학부 문예학과를 졸업하고, 대학 졸업 작품으로 쓴 《달빛 그림자》로 학부장상을 받는다.작가 데뷔작인 《키친》으로 , 을 받으며 화려하게 데뷔한 이후, '바나나 현상'을 일으키며 젊은 여성을 중심으로 큰 인기를 얻었다. 대표작으로는 《키친》외에 《N.P》, 《》,《》 등이 있다. 《키친》, 《》,《아르헨티나 할머니》, <바다의 뚜껑> 등은 영화화되기도 하였다. (ko)
- 吉本 ばなな（本名：吉本 真秀子〈よしもと まほこ〉、旧筆名：2003年から2015年までよしもと ばなな、1964年7月24日 - ）は、日本の小説家。事実婚の相手はロルファーの田畑浩良。 (ja)
- Banana Yoshimoto (吉本 ばなな, Yoshimoto Banana) (Tokio, 24 juli 1964) is het pseudoniem van de Japanse schrijver Mahoko Yoshimoto (吉本 真秀子, Yoshimoto Mahoko). (nl)
- Banana Yoshimoto (jap. 吉本 ばなな Yoshimoto Banana), właśc. Mahoko Yoshimoto (jap. 吉本 真秀子 Yoshimoto Mahoko) (ur. 24 lipca 1964 w Tokio) – japońska pisarka. (pl)
- Banana Yoshimoto (よしもと ばなな; Yoshimoto Banana), pseudonym för Yoshimoto, Mahoko (吉本 真秀子; Yoshimoto Mahoko), född 24 juli 1964, är en flerfaldigt prisbelönt japansk nutida författare. Hennes bok Kök är den enda som översatts till svenska. (sv)
- Банана Ёсимото (яп. よしもと ばなな Ёсимото Банана, род. 24 июля 1964 года в Токио) — японская писательница. Настоящее имя — Махоко Ёсимото (яп. 吉本 真秀子 Ёсимото Махоко). (ru)
- Banana Yoshimoto (よしもと ばなな, Yoshimoto Banana?, nascida em 24 de julho de 1964, em Tóquio) é o pseudônimo de Mahoko Yoshimoto, uma escritora contemporânea japonesa. Ela escreve seu nome em hiragana. (pt)
- 吉本芭娜娜（日语：吉本 ばなな，1964年7月24日－），本名吉本真秀子，日本當代小說家。 (zh)
- Махото Йосімото (яп. 吉本 真秀子), відома як Йосімото Банана (яп. 吉本 ばなな; нар. 24 липня 1964 року) — японська письменниця (роман, новела, есеї). З 2002 року вона використовує для написання свого імені хіраґану (яп. よしもと ばなな). (uk)
|
