| dbo:abstract
|
- الخنازير السيئة (بالإنجليزية: Bad Piggies) هي لعبة فيديو ألغاز طورتها شركة روفيو إنترتينمنت، وكانت أول شركة فرعية تابعة للشركة أنغري بيردز. تم إطلاق اللعبة على أندرويد وآي أو إس وويندوز وأنظمة تشغيل ماكينتوش في 27 سبتمبر 2012. تم إصدارها لـ بلاك بيري 10 في أكتوبر 2013 وليندوز فون في أبريل 2014. (ar)
- Bad Piggies (englisch für böse Schweinchen) ist ein Computerspiel des finnischen Entwicklerstudios Rovio Entertainment. Es erschien am 27. September 2012 für iOS, macOS, Android und Windows und 2013 auch für Blackberry 10 sowie 2014 für Windows Phone. Das Spiel schaffte es innerhalb von drei Stunden an die Spitze der beliebtesten Apps in Apples amerikanischem App Store, was einen neuen Rekord bedeutete. (de)
- Bad Piggies is a puzzle video game developed by Rovio Entertainment, and was the company's first spin-off of Angry Birds. The game launched on Android, iOS, Windows, and Mac on September 27, 2012. It was released for BlackBerry 10 in October 2013 and for Windows Phone in April 2014. Unlike the Angry Birds games, the player assists the minion pigs in building contraptions that travel on land and in air to collect pieces of a map to ultimately capture and take away the Angry Birds’ eggs. As of October 2012, Bad Piggies was the fastest-selling game on the Apple App Store, and the quickest one to reach the top of the app list in just three hours. In June 2014, Rovio made Bad Piggies free-to-play, since it previously had a purchase price. Advertisements were also implemented. Between April 2019 and July 2019, the game was removed from the Google Play Store and App Store. But in early 2020, the game was added back worldwide. (en)
- Bad Piggies es un videojuego de lógica desarrollado por la compañía finlandesa Rovio Entertainment como Spin-off de la saga Angry Birds. Fue lanzado el 27 de septiembre de 2012 para iOS, Windows, Android y Mac, y a diferencia de Angry Birds, en Bad Piggies el jugador controla a los cerdos construyendo artilugios para rodar o volar, con el fin de encontrar los huevos de los pájaros.La versión para Windows Phone fue lanzada en abril de 2014. Entre mayo y agosto de 2019 el juego fue eliminado de las tiendas, pero volvió a inicios de 2020 a la tiendas (es)
- Bad Piggies (littéralement: Mauvais Cochons) est un jeu vidéo de puzzle développé et édité par Rovio Entertainment, sorti en 2012 sur Windows, Mac, iOS, Android, BlackBerry OS et Windows Phone. Il s'agit d'un jeu dérivé de la série Angry Birds. (fr)
- Bad Piggies adalah sebuah permainan yang dikembangkan oleh Rovio Entertainment. Permainan ini merupakan spin off dari permainan Angry Birds dan dirilis untuk iOS, Android, PC dan Mac pada tanggal 27 September 2012. Versi untuk Windows Phone dan dirilis pada bulan April 2014. Tidak seperti permainan sebelumnya dalam seri, dalam permainan ini pemain diharuskan untuk mengontrol babi, membangun perangkat untuk melakukan perjalanan di darat dan di udara untuk mencapai potongan peta yang akan membawa babi-babi menuju telur Angry Birds. Pada tanggal 7 Oktober 2012, Bad Piggies tercatat sebagai permainan yang paling cepat terjual di app store, dan langsung bertengger di puncak daftar hanya dalam waktu tiga jam setelah permainan tersebut diluncurkan. (in)
- 《배드피기스》(Bad Piggies)는 핀란드의 로비오 엔터테인먼트에서 앵그리 버드의 스핀오프로 만든 퍼즐 게임이다. 안드로이드, iOS, OS X, 윈도용으로 나왔고, 윈도 폰과 윈도 8용으로 출시할 예정이다. 앵그리 버드와는 달리 돼지가 주인공이다. (ko)
- 『Bad Piggies』（バッド・ピギーズ）は、ロビオ・エンターテインメントが開発したコンピュータゲームで、『アングリーバード』のスピンオフ。2012年9月27日に、iOS、Android、WindowsおよびMac向けにリリースされた。Windows PhoneとWindows 8向けにも発売される予定。 (ja)
- Bad Piggies is een computerspel ontworpen door Rovio. Het is een spin-off op het populaire Angry Birds. Op 30 augustus 2012 maakte Rovio door middel van een korte teaser bekend dat ze een game zouden maken over de groene varkens uit Angry Birds. In tegenstelling tot in Angry Birds bestuurt de speler hier de varkens. Het spel werd uitgebracht op 27 september 2012 voor iOS, Android en Mac OS X. Versies voor Windows Phone en pc volgden later. (nl)
- Bad Piggies (letteralmente traducibile in italiano come Maialini cattivi) è un videogioco rompicapo sviluppato da Rovio Mobile, spin-off del celebre Angry Birds. Lo scopo del gioco è di costruire un mezzo di trasporto per portare un maialino verde in un punto prestabilito. È uscito in Italia il 27 settembre 2012 ed è stato distribuito per iOS, Android, Microsoft Windows (XP, Vista, 7, 8) e Mac OS. (it)
- Bad Piggies (с англ. — «Плохие свинки») — игра-головоломка, разработанная финской компанией Rovio Entertainment, спин-офф игры Angry Birds. 27 сентября 2012 года игра вышла для macOS, iOS, Android и Windows, позже вышла для Windows Phone. В июне 2021 года был анонсирован сиквел данной игры, на данный момент находящийся в разработке. (ru)
- Bad Piggies é um jogo de ação desenvolvido pela Rovio Mobile, da Finlândia. O objetivo do jogador é construir gerigonças para ajudar os porcos a pegar partes dos mapas que levam aos ninhos dos pássaros. Este jogo trata-se do spin-off da série Angry Birds, dos mesmos desenvolvedores e, está disponível nas plataformas iOS, Android, Windows Phone, Windows 8 e Mac. O objetivo do jogo é construir uma engenhoca que transporta o porco a partir de um ponto de partida para a linha de chegada, normalmente indicada por um mapa. Essas engenhocas são feitas de madeira e ferro (semelhante ao Angry Birds), bem como outros objetos, como rodas, garrafas de três litros, guarda-sóis (para aumentar a resistência do ar), motores, ventiladores, TNT, balões, cordas, e foguetes. A série britânica foi anunciada para ser arejada em Disney Channel na Ucrânia a partir de 13 de janeiro de 2012 com mais de 59 episódios. A série estava prevista para ser exibida no Brasil pela TV Cultura, mas a partir de dezembro de 2014, a TV Cultura foi substituída pelo Canal Panda, e essa série mudou-se para Portugal. (pt)
- Bad Piggies – komputerowa gra logiczna autorstwa studia Rovio Entertainment. Jest to spin-off gry Angry Birds, dostępny na systemy iOS, Android, Mac oraz Windows. Jej premiera miała miejsce 27 września 2012. W przeciwieństwie do Angry Birds, gracz ma za zadanie kontrolować świnie, zamiast je zwalczać. (pl)
- Bad Piggies är ett spinnoffspel av Angry Birds också gjord av Rovio Entertainment. Istället för att hjälpa fåglarna ska man hjälpa hantlangargrisarna och mekanikergrisen att bygga maskiner i all form för att sno äggen. Det är enkla farkost av trä eller järn (likadant som i Angry Birds) och hjul, tvåliterflaskor, paraplyer (för att skapa luftmotstånd), motorer, fläktar, ballonger, dynamit, rep och raketer. Det finns olika saker att göra i olika nivåer, som varierar. Spelet har fått en av . (sv)
- 《捣蛋猪》（英语：Bad Piggies）是由Rovio娱乐开发的一款益智游戏，为《愤怒的小鸟》的衍生作品，于2012年9月27日正式发布。玩家将在游戏中為绿色的小猪想辦法偷鳥蛋，以達到終點為最終目的。 (zh)
- Bad Piggies (укр. Погані поросята) — гра-головоломка, розроблена фінською компанією Rovio Entertainment, спін-оф гри Angry Birds. 27 вересня 2012 гра вийшла для Mac, iOS, Android, і Windows, пізніше вийшла для Windows Phone. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الخنازير السيئة (بالإنجليزية: Bad Piggies) هي لعبة فيديو ألغاز طورتها شركة روفيو إنترتينمنت، وكانت أول شركة فرعية تابعة للشركة أنغري بيردز. تم إطلاق اللعبة على أندرويد وآي أو إس وويندوز وأنظمة تشغيل ماكينتوش في 27 سبتمبر 2012. تم إصدارها لـ بلاك بيري 10 في أكتوبر 2013 وليندوز فون في أبريل 2014. (ar)
- Bad Piggies (englisch für böse Schweinchen) ist ein Computerspiel des finnischen Entwicklerstudios Rovio Entertainment. Es erschien am 27. September 2012 für iOS, macOS, Android und Windows und 2013 auch für Blackberry 10 sowie 2014 für Windows Phone. Das Spiel schaffte es innerhalb von drei Stunden an die Spitze der beliebtesten Apps in Apples amerikanischem App Store, was einen neuen Rekord bedeutete. (de)
- Bad Piggies es un videojuego de lógica desarrollado por la compañía finlandesa Rovio Entertainment como Spin-off de la saga Angry Birds. Fue lanzado el 27 de septiembre de 2012 para iOS, Windows, Android y Mac, y a diferencia de Angry Birds, en Bad Piggies el jugador controla a los cerdos construyendo artilugios para rodar o volar, con el fin de encontrar los huevos de los pájaros.La versión para Windows Phone fue lanzada en abril de 2014. Entre mayo y agosto de 2019 el juego fue eliminado de las tiendas, pero volvió a inicios de 2020 a la tiendas (es)
- Bad Piggies (littéralement: Mauvais Cochons) est un jeu vidéo de puzzle développé et édité par Rovio Entertainment, sorti en 2012 sur Windows, Mac, iOS, Android, BlackBerry OS et Windows Phone. Il s'agit d'un jeu dérivé de la série Angry Birds. (fr)
- Bad Piggies adalah sebuah permainan yang dikembangkan oleh Rovio Entertainment. Permainan ini merupakan spin off dari permainan Angry Birds dan dirilis untuk iOS, Android, PC dan Mac pada tanggal 27 September 2012. Versi untuk Windows Phone dan dirilis pada bulan April 2014. Tidak seperti permainan sebelumnya dalam seri, dalam permainan ini pemain diharuskan untuk mengontrol babi, membangun perangkat untuk melakukan perjalanan di darat dan di udara untuk mencapai potongan peta yang akan membawa babi-babi menuju telur Angry Birds. Pada tanggal 7 Oktober 2012, Bad Piggies tercatat sebagai permainan yang paling cepat terjual di app store, dan langsung bertengger di puncak daftar hanya dalam waktu tiga jam setelah permainan tersebut diluncurkan. (in)
- 《배드피기스》(Bad Piggies)는 핀란드의 로비오 엔터테인먼트에서 앵그리 버드의 스핀오프로 만든 퍼즐 게임이다. 안드로이드, iOS, OS X, 윈도용으로 나왔고, 윈도 폰과 윈도 8용으로 출시할 예정이다. 앵그리 버드와는 달리 돼지가 주인공이다. (ko)
- 『Bad Piggies』（バッド・ピギーズ）は、ロビオ・エンターテインメントが開発したコンピュータゲームで、『アングリーバード』のスピンオフ。2012年9月27日に、iOS、Android、WindowsおよびMac向けにリリースされた。Windows PhoneとWindows 8向けにも発売される予定。 (ja)
- Bad Piggies is een computerspel ontworpen door Rovio. Het is een spin-off op het populaire Angry Birds. Op 30 augustus 2012 maakte Rovio door middel van een korte teaser bekend dat ze een game zouden maken over de groene varkens uit Angry Birds. In tegenstelling tot in Angry Birds bestuurt de speler hier de varkens. Het spel werd uitgebracht op 27 september 2012 voor iOS, Android en Mac OS X. Versies voor Windows Phone en pc volgden later. (nl)
- Bad Piggies (letteralmente traducibile in italiano come Maialini cattivi) è un videogioco rompicapo sviluppato da Rovio Mobile, spin-off del celebre Angry Birds. Lo scopo del gioco è di costruire un mezzo di trasporto per portare un maialino verde in un punto prestabilito. È uscito in Italia il 27 settembre 2012 ed è stato distribuito per iOS, Android, Microsoft Windows (XP, Vista, 7, 8) e Mac OS. (it)
- Bad Piggies (с англ. — «Плохие свинки») — игра-головоломка, разработанная финской компанией Rovio Entertainment, спин-офф игры Angry Birds. 27 сентября 2012 года игра вышла для macOS, iOS, Android и Windows, позже вышла для Windows Phone. В июне 2021 года был анонсирован сиквел данной игры, на данный момент находящийся в разработке. (ru)
- Bad Piggies – komputerowa gra logiczna autorstwa studia Rovio Entertainment. Jest to spin-off gry Angry Birds, dostępny na systemy iOS, Android, Mac oraz Windows. Jej premiera miała miejsce 27 września 2012. W przeciwieństwie do Angry Birds, gracz ma za zadanie kontrolować świnie, zamiast je zwalczać. (pl)
- Bad Piggies är ett spinnoffspel av Angry Birds också gjord av Rovio Entertainment. Istället för att hjälpa fåglarna ska man hjälpa hantlangargrisarna och mekanikergrisen att bygga maskiner i all form för att sno äggen. Det är enkla farkost av trä eller järn (likadant som i Angry Birds) och hjul, tvåliterflaskor, paraplyer (för att skapa luftmotstånd), motorer, fläktar, ballonger, dynamit, rep och raketer. Det finns olika saker att göra i olika nivåer, som varierar. Spelet har fått en av . (sv)
- 《捣蛋猪》（英语：Bad Piggies）是由Rovio娱乐开发的一款益智游戏，为《愤怒的小鸟》的衍生作品，于2012年9月27日正式发布。玩家将在游戏中為绿色的小猪想辦法偷鳥蛋，以達到終點為最終目的。 (zh)
- Bad Piggies (укр. Погані поросята) — гра-головоломка, розроблена фінською компанією Rovio Entertainment, спін-оф гри Angry Birds. 27 вересня 2012 гра вийшла для Mac, iOS, Android, і Windows, пізніше вийшла для Windows Phone. (uk)
- Bad Piggies is a puzzle video game developed by Rovio Entertainment, and was the company's first spin-off of Angry Birds. The game launched on Android, iOS, Windows, and Mac on September 27, 2012. It was released for BlackBerry 10 in October 2013 and for Windows Phone in April 2014. Unlike the Angry Birds games, the player assists the minion pigs in building contraptions that travel on land and in air to collect pieces of a map to ultimately capture and take away the Angry Birds’ eggs. As of October 2012, Bad Piggies was the fastest-selling game on the Apple App Store, and the quickest one to reach the top of the app list in just three hours. (en)
- Bad Piggies é um jogo de ação desenvolvido pela Rovio Mobile, da Finlândia. O objetivo do jogador é construir gerigonças para ajudar os porcos a pegar partes dos mapas que levam aos ninhos dos pássaros. Este jogo trata-se do spin-off da série Angry Birds, dos mesmos desenvolvedores e, está disponível nas plataformas iOS, Android, Windows Phone, Windows 8 e Mac. (pt)
|
