| dbo:abstract
|
- Břetislav Bakala fou un director, pianista, i compositor txec. La seva carrera va estar centrada a Brno i va ser particularment associada amb la música de Leoš Janáček. (ca)
- Břetislav Bakala (12. února 1897 Fryšták – 1. dubna 1958 Brno) byl český dirigent a hudební skladatel. (cs)
- Břetislav Bakala (* 12. Februar 1897 in Freistadt; † 1. April 1958 in Brünn) war tschechischer Dirigent, Chorleiter und Komponist. (de)
- Břetislav Bakala (February 12, 1897 in Fryšták – April 1, 1958 in Brno) was a Czech conductor, pianist, and composer. His career was centred on Brno and he was particularly associated with the music of Leoš Janáček. (en)
- Břetislav Bakala (12 février 1897 à Fryšták - 1er avril 1958 à Brno) est un chef d'orchestre, pianiste et compositeur tchèque. Sa carrière s'est déroulée essentiellement à Brno. Son nom est particulièrement associé à la musique de Leoš Janáček. (fr)
- ブルジェティスラフ・バカラ（Břetislav Bakala, 1897年2月12日 - 1958年4月1日）は、チェコ出身の指揮者。 (ja)
- Břetislav Bakala (Fryšták, 12 febbraio 1897 – Brno, 1º aprile 1958) è stato un direttore d'orchestra, pianista e compositore ceco. La sua carriera si svolse principalmente a Brno e in relazione alla musica di Leoš Janáček. (it)
- Břetislav Bakala (ur. 12 lutego 1897 we Fryštáku, zm. 1 kwietnia 1958 w Brnie) – czeski dyrygent, pianista i kompozytor. Břetislav Bakala studiował dyrygenturę najpierw w Konserwatorium w Brnie między innymi pod kierunkiem Leoša Janáčka, a następnie w 1922 roku klasę mistrzowską pod kierunkiem Viléma Kurza. W latach 1920–1925 oraz 1929–1931 pracował jako dyrygent Teatru narodowego w Brnie. Od 1926 roku został zatrudniony jako pianista i dyrygent w czeskim radio. Od 1951 roku był profesorem w Akademii Sztuk Scenicznych im. Leoša Janáčka w Brnie (cz. Janáčkova akademie múzických umění v Brně), a od 1956 został mianowany pierwszym dyrektorem i dyrygentem Filharmonii w Brnie (cz. Filharmonie Brno). (pl)
- Břetislav Bakala (12 de fevereiro de 1897 - 1 de abril de 1958) foi um compositor e pianista da República Checa, esposo de , também música. Realizou os seus primeiros estudos em Brno, no conservatório, junto a , e, na escola de órgão com Leoš Janáček. No ano de 1922, continua-os na escola de Mestres, também no conservatório. Todavia, desde 1920 até 1925 (e, posteriormente, de 1929 a 1931), trabalhou no , na mesma cidade. Este período foi interrompido, sendo que Břetislav rumou aos EUA, onde se tornou organista na cidade de Filadélfia. Depois de um ano em terras americanas, retornou ao seu país em 1926, trabalhando, desta feita, na Orquestra de Rádio Checa, também em Brno e, em 1931, concretizou uma ópera, em cooperação com . Em 1951, passou a leccionar na recentemente fundada Academia de Artes de Janáček. Porém, descontente com a profissão, tornou-se, então, director e condutor da famosa Orquestra Filarmónica de Brno. Todas as óperas que compôs até este período foram transformadas em peças de piano, todavia, sem excelsos sucessos. Faleceu sete anos depois, em 1958. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Břetislav Bakala fou un director, pianista, i compositor txec. La seva carrera va estar centrada a Brno i va ser particularment associada amb la música de Leoš Janáček. (ca)
- Břetislav Bakala (12. února 1897 Fryšták – 1. dubna 1958 Brno) byl český dirigent a hudební skladatel. (cs)
- Břetislav Bakala (* 12. Februar 1897 in Freistadt; † 1. April 1958 in Brünn) war tschechischer Dirigent, Chorleiter und Komponist. (de)
- Břetislav Bakala (February 12, 1897 in Fryšták – April 1, 1958 in Brno) was a Czech conductor, pianist, and composer. His career was centred on Brno and he was particularly associated with the music of Leoš Janáček. (en)
- Břetislav Bakala (12 février 1897 à Fryšták - 1er avril 1958 à Brno) est un chef d'orchestre, pianiste et compositeur tchèque. Sa carrière s'est déroulée essentiellement à Brno. Son nom est particulièrement associé à la musique de Leoš Janáček. (fr)
- ブルジェティスラフ・バカラ（Břetislav Bakala, 1897年2月12日 - 1958年4月1日）は、チェコ出身の指揮者。 (ja)
- Břetislav Bakala (Fryšták, 12 febbraio 1897 – Brno, 1º aprile 1958) è stato un direttore d'orchestra, pianista e compositore ceco. La sua carriera si svolse principalmente a Brno e in relazione alla musica di Leoš Janáček. (it)
- Břetislav Bakala (ur. 12 lutego 1897 we Fryštáku, zm. 1 kwietnia 1958 w Brnie) – czeski dyrygent, pianista i kompozytor. Břetislav Bakala studiował dyrygenturę najpierw w Konserwatorium w Brnie między innymi pod kierunkiem Leoša Janáčka, a następnie w 1922 roku klasę mistrzowską pod kierunkiem Viléma Kurza. W latach 1920–1925 oraz 1929–1931 pracował jako dyrygent Teatru narodowego w Brnie. Od 1926 roku został zatrudniony jako pianista i dyrygent w czeskim radio. (pl)
- Břetislav Bakala (12 de fevereiro de 1897 - 1 de abril de 1958) foi um compositor e pianista da República Checa, esposo de , também música. Realizou os seus primeiros estudos em Brno, no conservatório, junto a , e, na escola de órgão com Leoš Janáček. No ano de 1922, continua-os na escola de Mestres, também no conservatório. Todavia, desde 1920 até 1925 (e, posteriormente, de 1929 a 1931), trabalhou no , na mesma cidade. Este período foi interrompido, sendo que Břetislav rumou aos EUA, onde se tornou organista na cidade de Filadélfia. Faleceu sete anos depois, em 1958. (pt)
|
