| dbo:abstract
|
- La frontera entre Rússia i l'Azerbaidjan és la frontera de 284 kilòmetres en sentit est-oest que separa el nord de l'Azerbaidjan del sud-est de Rússia (Daguestan), al Caucas. Limita a l'est amb la mar Càspia i és marcada del litoral fins a la meitat de la seva extensió pel . També passa als afores de la muntanya i pels districtes àzeris d', Quzar, Qabala, Oguz, Shaki, Qakh, Zaqatala i Balakan. A l'oest arriba al trifini entre ambdós estats i Geòrgia. (ca)
- Azerbaijan–Russia border is the state border between Russia and Azerbaijan. It is 338 km (210 mi) in length and runs from the tripoint with Georgia in the west to the Caspian Sea the east. Prior to 1991 it formed the border between the Russian Soviet Federative Socialist Republic (including Dagestan ASSR) and the Azerbaijan SSR within the Soviet Union. The southernmost point of the Russian Federation is located on the border. (en)
- La frontera entre Azerbaiyán y Rusia es el lindero internacional de 284 kilómetros que separa los territorios de Azerbaiyán y Rusia. El sentido del límite es este-oeste, y separa el norte del Azerbaiyán del sudeste de Rusia por medio del Cáucaso. Limita al este con el mar Caspio y marca la mitad de su extensión a través del río Samur. También pasa por las proximidades del monte Bazardüzü y por los distritos azeríes de , Qusar, Qabala, Oguz, Shaki, Qax, Zaqatala y Balakən, llegando al oeste en el trifinio entre ambos estados y Georgia. (es)
- La frontière entre l'Azerbaïdjan et la Russie est la frontière de 284 kilomètres séparant l'Azerbaïdjan et la Russie. Le tracé de la frontière est fixé dans l'accord signé à Bakou le 3 octobre 2010. Il est entré en vigueur conformément à l'article 7 à la date de l'échange des instruments de ratification le 18 juillet 2011. (fr)
- Il confine fra l’Azerbaigian e la Russia descrive la linea di demarcazione tra questi due Stati. Ha una lunghezza di 284 km. Questo confine è il più meridionale della Federazione Russa. Prima del 1991, questo confine divideva la Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa (inclusa la RSSA Daghestana) e la RSS Azera. (it)
- Granica azersko-rosyjska – granica międzypaństwowa dzieląca terytoria Azerbejdżanu i Rosji, ciągnąca się na długości 284 km. Początek granicy to trójstyk granic Gruzji, Rosji (Dagestan) i Azerbejdżanu w górach Wielkiego Kaukazu. Następnie granica biegnie w kierunku południowo-wschodnimi szczytami Wielkiego Kaukazu, m.in. przez (3648 m n.p.m) i Bazardüzü (4466 m n.p.m), dochodzi do rzeki Samur i biegnie korytem tej rzeki do jej ujścia do Morza Kaspijskiego na północ od azerskiej miejscowości . Granica powstała po proklamowaniu niepodległości przez Azerbejdżan w 1991 roku. Przebieg obecnej granicy pokrywa się z granicą Azerbejdżanskiej SRR i Rosyjskiej FSRR (Dagestańskiej ASRR) z lat 1921–1991. (pl)
- A fronteira entre o Azerbaijão e a Rússia é a uma linha de 284 km de extensão, sentido leste-oeste, que separa o extremo sul da Rússia (Daguestão), do nordeste do Azerbaijão. Tem limite leste no litoral do Mar Cáspio, é marcada, do litoral até metade de sua extensão, pelo Rio Amur. Passa também nas proximidades do monte . Passa pelos distritos azeris de Ujar, Quzar, Qabala, Oguz, Shaki, Qakh, Zaqatala e Balakan, onde fica a fronteira tríplice oeste, dos dois países com a Geórgia. O Azerbaijão foi disputado pelos impérios Safávida e Otomano durante os séculos XVI e XVII. No século XIX é disputado entre a Pérsia e o Império Russo, sendo repartido entre os dois, após duas guerras. O Azerbaijão atual corresponde a parte russa e depois soviética, ao norte, chamada de República Socialista Soviética do Azerbaijão, que somente obtém independência e torna-se fronteira internacional em 1991, com a dissolução da União Soviética. As discussões de demarcação de fronteira começaram em seguida, sendo concluídas em setembro de 2010. O traçado da fronteira é fixado no acordo firmado em Baku em 3 de outubro de 2010, entrando em vigor conforme o artigo 7 na data de troca dos instrumentos de ratificação em 18 de julho de 2011. (pt)
- Российско-азербайджанская граница — современная сухопутная межгосударственная граница между Россией (Дагестаном) и Азербайджаном. Протяжённость — 327,6 км (в том числе речная 55,2 км, сухопутная 272,4 км) на материке и 22,4 км морской границы. На границе расположена крайняя южная точка РФ. До 1991 года была границей между РСФСР (в том числе Дагестанской АССР) и Азербайджанской ССР. Автомобильное, железнодорожное и пешеходное сообщение между Россией и Азербайджаном осуществляется через несколько контрольно-пропускных пунктов. Граница разделяется на три участка — горный, предгорный (проходит по реке Самур) и низинный (дельта реки Самур в Прикаспийской низменности). На равнинных участках граница оборудована техническими средствами заграждения: колючая проволока, датчики и камеры видеонаблюдения. В прошлом граница включала два российских эксклава Храх-Уба и Урьян-Уба, населённых лезгинами и ранее окружённых территорией Азербайджана. Граница установлена договором, подписанным в Баку 3 октября 2010 года. Он вступил в силу в день обмена ратификационными грамотами (18 июля 2011 года). Проведённая линия границы вызвала в России критику депутатов Госдумы от КПРФ; глава Дагестана заявил, что «Дагестан не то что ничего не потерял, а приобрел гораздо больше» . Остро стоит вопрос раздела вод реки Самур, интенсивно используемых для орошения. Для обеспечения маловодных районов в 1952 году, по ходатайству Азербайджанской ССР, на территории Магарамкентского района Дагестанской АССР был выделен участок земли под строительство гидроузла и водозаборных сооружений Самур-Дивичинского (позже Самур-Апшеронского) канала (административная граница проходила по правому берегу реки, и весь гидроузел располагался на территории Дагестана). Деньги на строительство были выделены Советом Министров СССР. Строительство было закончено в 1956 году. После распада СССР Самурский гидроузел был объявлен собственностью Азербайджана (хотя располагался на территории РФ). С начала 1990-х годов встала проблема по делимитации границы между Россией и Азербайджаном, а также Дагестаном стал подниматься вопрос о равном делении водных ресурсов реки Самур. Такая постановка вопроса категорически отвергалась азербайджанской стороной, мотивировавшей свой отказ дефицитом питьевой воды в городах Баку и Сумгаит, а также экономическими потерями от сокращения поливных земель в приморской низменности. Азербайджан, наоборот, собирался увеличить водозабор из Самура, для чего в 2008 году были начаты работы по реконструкции Самур-Апшеронского канала. 28 августа 2010 года было подписано Соглашение № 1416-р о делимитации границы между РФ и РА, а также о рациональном использовании и охране водных ресурсов реки Самур, по которым граница между РФ и РА переносилась с правого берега реки Самур на середину гидроузла и стороны договорились деление водных ресурсов впредь производить в равных долях и установить размер экологического сброса равным 30,5 %. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7825 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Baku Governorate (en)
- Elizavetpol Governorate (en)
|
| dbp:footer
|
- Maps of the former Baku and Elizavetpol governorates, the northern borders of which now form most of the modern Azerbaijan–Russia border (en)
- Azerbaijani and Russian boundary markers (en)
|
| dbp:image
|
- Administrative map of Elisabethpol Governorate - 1913.gif (en)
- Baku Governorate Map.jpg (en)
- Boundary marker of Azerbaijan.svg (en)
- Boundary marker of Russia.svg (en)
|
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La frontera entre Rússia i l'Azerbaidjan és la frontera de 284 kilòmetres en sentit est-oest que separa el nord de l'Azerbaidjan del sud-est de Rússia (Daguestan), al Caucas. Limita a l'est amb la mar Càspia i és marcada del litoral fins a la meitat de la seva extensió pel . També passa als afores de la muntanya i pels districtes àzeris d', Quzar, Qabala, Oguz, Shaki, Qakh, Zaqatala i Balakan. A l'oest arriba al trifini entre ambdós estats i Geòrgia. (ca)
- Azerbaijan–Russia border is the state border between Russia and Azerbaijan. It is 338 km (210 mi) in length and runs from the tripoint with Georgia in the west to the Caspian Sea the east. Prior to 1991 it formed the border between the Russian Soviet Federative Socialist Republic (including Dagestan ASSR) and the Azerbaijan SSR within the Soviet Union. The southernmost point of the Russian Federation is located on the border. (en)
- La frontera entre Azerbaiyán y Rusia es el lindero internacional de 284 kilómetros que separa los territorios de Azerbaiyán y Rusia. El sentido del límite es este-oeste, y separa el norte del Azerbaiyán del sudeste de Rusia por medio del Cáucaso. Limita al este con el mar Caspio y marca la mitad de su extensión a través del río Samur. También pasa por las proximidades del monte Bazardüzü y por los distritos azeríes de , Qusar, Qabala, Oguz, Shaki, Qax, Zaqatala y Balakən, llegando al oeste en el trifinio entre ambos estados y Georgia. (es)
- La frontière entre l'Azerbaïdjan et la Russie est la frontière de 284 kilomètres séparant l'Azerbaïdjan et la Russie. Le tracé de la frontière est fixé dans l'accord signé à Bakou le 3 octobre 2010. Il est entré en vigueur conformément à l'article 7 à la date de l'échange des instruments de ratification le 18 juillet 2011. (fr)
- Il confine fra l’Azerbaigian e la Russia descrive la linea di demarcazione tra questi due Stati. Ha una lunghezza di 284 km. Questo confine è il più meridionale della Federazione Russa. Prima del 1991, questo confine divideva la Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa (inclusa la RSSA Daghestana) e la RSS Azera. (it)
- Granica azersko-rosyjska – granica międzypaństwowa dzieląca terytoria Azerbejdżanu i Rosji, ciągnąca się na długości 284 km. Początek granicy to trójstyk granic Gruzji, Rosji (Dagestan) i Azerbejdżanu w górach Wielkiego Kaukazu. Następnie granica biegnie w kierunku południowo-wschodnimi szczytami Wielkiego Kaukazu, m.in. przez (3648 m n.p.m) i Bazardüzü (4466 m n.p.m), dochodzi do rzeki Samur i biegnie korytem tej rzeki do jej ujścia do Morza Kaspijskiego na północ od azerskiej miejscowości . (pl)
- A fronteira entre o Azerbaijão e a Rússia é a uma linha de 284 km de extensão, sentido leste-oeste, que separa o extremo sul da Rússia (Daguestão), do nordeste do Azerbaijão. Tem limite leste no litoral do Mar Cáspio, é marcada, do litoral até metade de sua extensão, pelo Rio Amur. Passa também nas proximidades do monte . Passa pelos distritos azeris de Ujar, Quzar, Qabala, Oguz, Shaki, Qakh, Zaqatala e Balakan, onde fica a fronteira tríplice oeste, dos dois países com a Geórgia. (pt)
- Российско-азербайджанская граница — современная сухопутная межгосударственная граница между Россией (Дагестаном) и Азербайджаном. Протяжённость — 327,6 км (в том числе речная 55,2 км, сухопутная 272,4 км) на материке и 22,4 км морской границы. На границе расположена крайняя южная точка РФ. До 1991 года была границей между РСФСР (в том числе Дагестанской АССР) и Азербайджанской ССР. Автомобильное, железнодорожное и пешеходное сообщение между Россией и Азербайджаном осуществляется через несколько контрольно-пропускных пунктов. Граница разделяется на три участка — горный, предгорный (проходит по реке Самур) и низинный (дельта реки Самур в Прикаспийской низменности). На равнинных участках граница оборудована техническими средствами заграждения: колючая проволока, датчики и камеры видеонаблюден (ru)
|
| rdfs:label
|
- Azerbaijan–Russia border (en)
- Frontera entre Rússia i l'Azerbaidjan (ca)
- Frontera entre Azerbaiyán y Rusia (es)
- Frontière entre l'Azerbaïdjan et la Russie (fr)
- Confine tra l'Azerbaigian e la Russia (it)
- Granica azersko-rosyjska (pl)
- Fronteira Azerbaijão–Rússia (pt)
- Российско-азербайджанская граница (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(46.401401519775 41.900001525879)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
